Song | Inflexible Kingdom |
Artist | Rise To Fall |
Album | Defying the Gods |
Download | Image LRC TXT |
5. Inflexible Kingdom不可动摇的领域 | |
In search of perfection I built my own... | |
追寻那完善(的人生),我重新构建了自己 | |
Inflexible kingdom | |
不可动摇的领域 | |
I am so exigent with all that comes | |
我迫切的需要那一切的到来 | |
I can hardly taste the new day | |
我几乎不能感受到新的开始 | |
Stuck in a sole thought | |
那唯有的想法即刻开始了运作 | |
I never change direction | |
我不会改变我心所向 | |
Afraid that everything I've fought for | |
我惧怕我曾战胜的一切 | |
Will turn into dust | |
化为乌有 | |
It's bleeding | |
流血(的伤口) | |
(It's bleeding) | |
Not healing | |
无法治愈 | |
(Not healing) | |
An inner wound is born | |
一个心中的伤痕正在生成 | |
Untie the strap that fastens | |
并不是被束缚而是被栓牢了 | |
You to this immobile state | |
你已至于一种无法活动的状态了 | |
So protected in my armored suit | |
我的装甲外衣拥有这样的防御系统 | |
Is it worth it hiding behind the mask? | |
可真的值得躲在面具之下吗? | |
Disappointed not to find anything to be satisfied with | |
绝望之下的追寻无法令人满意 | |
Am I mental or is it that I don't wanna stop the search? | |
我已精神异常了?还是我仅仅不想停止追寻 | |
[Chorus:] | |
You say I waste too much time | |
With the small details | |
你说我在同样的细节上浪费了过多的时间 | |
But there's where I really find | |
但这却是我唯一找到的 | |
My own perfection code | |
能完善我自己的密码 | |
There's nothing blinder | |
Than the eyes that don't want to see | |
这里没有比你不想看见显得更盲目的行为了 | |
[Chorus:] | |
You say I waste too much time | |
With the small details | |
你说我在同样的细节上浪费了过多的时间 | |
But there's where I really find | |
但这却是我唯一找到的 | |
My own perfection code | |
能完善我自己的密码 |
5. Inflexible Kingdom bu ke dong yao de ling yu | |
In search of perfection I built my own... | |
zhui xun na wan shan de ren sheng, wo chong xin gou jian le zi ji | |
Inflexible kingdom | |
bu ke dong yao de ling yu | |
I am so exigent with all that comes | |
wo po qie de xu yao na yi qie de dao lai | |
I can hardly taste the new day | |
wo ji hu bu neng gan shou dao xin de kai shi | |
Stuck in a sole thought | |
na wei you de xiang fa ji ke kai shi le yun zuo | |
I never change direction | |
wo bu hui gai bian wo xin suo xiang | |
Afraid that everything I' ve fought for | |
wo ju pa wo ceng zhan sheng de yi qie | |
Will turn into dust | |
hua wei wu you | |
It' s bleeding | |
liu xie de shang kou | |
It' s bleeding | |
Not healing | |
wu fa zhi yu | |
Not healing | |
An inner wound is born | |
yi ge xin zhong de shang hen zheng zai sheng cheng | |
Untie the strap that fastens | |
bing bu shi bei shu fu er shi bei shuan lao le | |
You to this immobile state | |
ni yi zhi yu yi zhong wu fa huo dong de zhuang tai le | |
So protected in my armored suit | |
wo de zhuang jia wai yi yong you zhe yang de fang yu xi tong | |
Is it worth it hiding behind the mask? | |
ke zhen de zhi de duo zai mian ju zhi xia ma? | |
Disappointed not to find anything to be satisfied with | |
jue wang zhi xia de zhui xun wu fa ling ren man yi | |
Am I mental or is it that I don' t wanna stop the search? | |
wo yi jing shen yi chang le? hai shi wo jin jin bu xiang ting zhi zhui xun | |
Chorus: | |
You say I waste too much time | |
With the small details | |
ni shuo wo zai tong yang de xi jie shang lang fei le guo duo de shi jian | |
But there' s where I really find | |
dan zhe que shi wo wei yi zhao dao de | |
My own perfection code | |
neng wan shan wo zi ji de mi ma | |
There' s nothing blinder | |
Than the eyes that don' t want to see | |
zhe li mei you bi ni bu xiang kan jian xian de geng mang mu di xing wei le | |
Chorus: | |
You say I waste too much time | |
With the small details | |
ni shuo wo zai tong yang de xi jie shang lang fei le guo duo de shi jian | |
But there' s where I really find | |
dan zhe que shi wo wei yi zhao dao de | |
My own perfection code | |
neng wan shan wo zi ji de mi ma |
5. Inflexible Kingdom bù kě dòng yáo de lǐng yù | |
In search of perfection I built my own... | |
zhuī xún nà wán shàn de rén shēng, wǒ chóng xīn gòu jiàn le zì jǐ | |
Inflexible kingdom | |
bù kě dòng yáo de lǐng yù | |
I am so exigent with all that comes | |
wǒ pò qiè de xū yào nà yī qiè de dào lái | |
I can hardly taste the new day | |
wǒ jī hū bù néng gǎn shòu dào xīn de kāi shǐ | |
Stuck in a sole thought | |
nà wéi yǒu de xiǎng fǎ jí kè kāi shǐ le yùn zuò | |
I never change direction | |
wǒ bú huì gǎi biàn wǒ xīn suǒ xiàng | |
Afraid that everything I' ve fought for | |
wǒ jù pà wǒ céng zhàn shèng de yī qiè | |
Will turn into dust | |
huà wéi wū yǒu | |
It' s bleeding | |
liú xiě de shāng kǒu | |
It' s bleeding | |
Not healing | |
wú fǎ zhì yù | |
Not healing | |
An inner wound is born | |
yí gè xīn zhōng de shāng hén zhèng zài shēng chéng | |
Untie the strap that fastens | |
bìng bú shì bèi shù fù ér shì bèi shuān láo le | |
You to this immobile state | |
nǐ yǐ zhì yú yī zhǒng wú fǎ huó dòng de zhuàng tài le | |
So protected in my armored suit | |
wǒ de zhuāng jiǎ wài yī yōng yǒu zhè yàng de fáng yù xì tǒng | |
Is it worth it hiding behind the mask? | |
kě zhēn de zhí de duǒ zài miàn jù zhī xià ma? | |
Disappointed not to find anything to be satisfied with | |
jué wàng zhī xià de zhuī xún wú fǎ lìng rén mǎn yì | |
Am I mental or is it that I don' t wanna stop the search? | |
wǒ yǐ jīng shén yì cháng le? hái shì wǒ jǐn jǐn bù xiǎng tíng zhǐ zhuī xún | |
Chorus: | |
You say I waste too much time | |
With the small details | |
nǐ shuō wǒ zài tóng yàng de xì jié shàng làng fèi le guò duō de shí jiān | |
But there' s where I really find | |
dàn zhè què shì wǒ wéi yī zhǎo dào de | |
My own perfection code | |
néng wán shàn wǒ zì jǐ de mì mǎ | |
There' s nothing blinder | |
Than the eyes that don' t want to see | |
zhè lǐ méi yǒu bǐ nǐ bù xiǎng kàn jiàn xiǎn de gèng máng mù dì xíng wéi le | |
Chorus: | |
You say I waste too much time | |
With the small details | |
nǐ shuō wǒ zài tóng yàng de xì jié shàng làng fèi le guò duō de shí jiān | |
But there' s where I really find | |
dàn zhè què shì wǒ wéi yī zhǎo dào de | |
My own perfection code | |
néng wán shàn wǒ zì jǐ de mì mǎ |