[00:00.00] | 作曲 : 左旗 |
[00:01.00] | 作词 : 双木 |
[00:06.51] | 作者:双木 改编:左旗 |
[00:17.92] | 山乡落雨,极富有诗意。 |
[00:25.21] | 雨滴先是滴哒、滴哒, |
[00:28.01] | 宛若钢琴演奏前的两声试音, |
[00:30.89] | 清脆、饱满。 |
[00:34.05] | 接着 是风, |
[00:37.66] | 从沟壑里、山脊上、田野中扑来。 |
[00:42.04] | 亭亭玉立的翠竹、 |
[00:44.50] | 呆头呆脑的核桃树、 |
[00:46.59] | 绅士般的白桦, |
[00:48.49] | 纷纷舒展腰肢, |
[00:50.33] | 扭动起来; |
[00:51.91] | 黄灿灿的金银花, |
[00:54.90] | 粉红色的野玫瑰, |
[00:56.78] | 紫色的梧桐花, |
[00:58.45] | 也一起迎风飘扬 |
[01:02.34] | ——山乡 |
[01:02.91] | 在雨前喧闹着、沸腾着。 |
[01:07.72] | 接着 又是雨, |
[01:09.76] | 嘀哒,嘀哒,嘀哒哒, |
[01:13.66] | 不大会儿, |
[01:14.49] | 雨声 就连成了一片, |
[01:17.34] | 霎时间, |
[01:18.98] | 树林、山沟、峻岭 |
[01:21.53] | 全罩在白色的雨幕中, |
[01:24.54] | 咫尺之内,牛马难辨。 |
[01:33.55] | 山乡的雨是讲理的, |
[01:35.94] | 不像川里的雨, |
[01:38.14] | 需要它的时候, |
[01:39.70] | 忸忸怩怩、一遮三掩, |
[01:42.24] | 让人望眼欲穿; |
[01:44.24] | 不需要它的时候, |
[01:46.25] | 却又哭天抢地、不依不饶, |
[01:49.21] | 泼妇闹街似的没完没了。 |
[01:53.82] | 山乡的雨, |
[01:55.91] | 无论是霏霏细雨 |
[01:57.26] | 还是倾盆大雨, |
[01:59.72] | 全在意料之中, |
[02:01.71] | 先是风 不停地吹, |
[02:04.42] | 随后 是雨滴 |
[02:06.63] | 一星半点地磨蹭着, |
[02:07.91] | 早晚等到 |
[02:10.74] | 放羊的孩子回了家, |
[02:12.16] | 耕田的老牛落了犁, |
[02:15.31] | 摘菜的村姑进了屋, |
[02:17.17] | 雨才先缓后急, |
[02:20.23] | 心安理得地 落下来。 |
[02:24.91] | 雨中的黄昏, |
[02:30.28] | 塘里的火显得格外娇艳。 |
[02:33.19] | 因为第二天不用早早下地了, |
[02:36.28] | 老汉们就会凑到一起, |
[02:39.21] | 围坐在火边; |
[02:40.43] | 喝着家里酿的热黄酒, |
[02:43.63] | 抽着长长的旱烟筒。 |
[02:45.90] | 映着跳动的火光, |
[02:49.30] | 雕刻在烟筒杆儿上的 |
[02:50.93] | 那些花鸟鱼虫, |
[02:52.44] | 随着袅袅青烟, |
[02:54.94] | 好像一下子 都活了起来。 |
[02:59.87] | 落雨的晚上, |
[03:03.36] | 山村的年轻人欢聚一堂。 |
[03:06.29] | 小伙儿拨动着琴弦, |
[03:09.35] | 姑娘们唱起了山歌。 |
[03:11.76] | 婉转的《采花调》、 |
[03:14.84] | 悠扬的《打灯蛾》, |
[03:16.31] | 让屋里 那个最痴情的人, |
[03:19.15] | 渐渐忘了窗外的雨声, |
[03:22.29] | 心中涌起薄薄的凄凉。 |
[03:26.01] | 细心的姑娘发觉了, |
[03:29.13] | 传来的目光,带着温情。 |
[03:31.58] | 昏黄的夜色里, |
[03:34.47] | 那目光 有着雨一样的缠绵。 |
[03:41.58] | 第二天,雨 停了, |
[03:45.27] | 山乡如洗。 |
[03:47.27] | 天 蓝的让人惊奇, |
[03:50.28] | 云 白的让人心疼。 |
[03:52.84] | 早早醒来的黄鹂 |
[03:55.66] | 在挂满露珠的枝头鸣唱, |
[03:58.46] | 布谷也跳到房前的枇杷树上。 |
[04:01.91] | 还有一种鸟, |
[04:04.37] | “嘘嘘”叫了几下, |
[04:06.66] | 好像突然想起, |
[04:07.79] | 山里人难得睡个懒觉, |
[04:11.01] | 便忍住不再作声, |
[04:12.55] | 但在这翠色欲滴的清晨, |
[04:16.65] | 实在是按捺不住心中的高兴, |
[04:19.38] | 隔上半支烟的功夫, |
[04:23.28] | “嘘 嘘嘘”压低着嗓音, |
[04:27.25] | 又唱了两句。 |
[04:29.98] | 当然,农人们虽说不出工了, |
[04:36.43] | 但谁又能闲得住呢? |
[04:37.57] | 玉米要放苗, |
[04:41.10] | 黄瓜要布籽儿, |
[04:42.81] | 韭菜要收割。 |
[04:43.86] | 于是,家家户户的房顶, |
[04:48.55] | 炊烟渐渐升起。 |
[04:50.09] | 雨后的山乡, |
[04:53.72] | 又展开了一幅 |
[04:56.32] | 新的 画卷。 |
[00:00.00] | zuo qu : zuo qi |
[00:01.00] | zuo ci : shuang mu |
[00:06.51] | zuo zhe: shuang mu gai bian: zuo qi |
[00:17.92] | shan xiang luo yu, ji fu you shi yi. |
[00:25.21] | yu di xian shi di da di da, |
[00:28.01] | wan ruo gang qin yan zou qian de liang sheng shi yin, |
[00:30.89] | qing cui bao man. |
[00:34.05] | jie zhe shi feng, |
[00:37.66] | cong gou he li shan ji shang tian ye zhong pu lai. |
[00:42.04] | ting ting yu li de cui zhu |
[00:44.50] | dai tou dai nao de he tao shu |
[00:46.59] | shen shi ban de bai hua, |
[00:48.49] | fen fen shu zhan yao zhi, |
[00:50.33] | niu dong qi lai |
[00:51.91] | huang can can de jin yin hua, |
[00:54.90] | fen hong se de ye mei gui, |
[00:56.78] | zi se de wu tong hua, |
[00:58.45] | ye yi qi ying feng piao yang |
[01:02.34] | shan xiang |
[01:02.91] | zai yu qian xuan nao zhe fei teng zhe. |
[01:07.72] | jie zhe you shi yu, |
[01:09.76] | di da, di da, di da da, |
[01:13.66] | bu da hui er, |
[01:14.49] | yu sheng jiu lian cheng le yi pian, |
[01:17.34] | sha shi jian, |
[01:18.98] | shu lin shan gou jun ling |
[01:21.53] | quan zhao zai bai se de yu mu zhong, |
[01:24.54] | zhi chi zhi nei, niu ma nan bian. |
[01:33.55] | shan xiang de yu shi jiang li de, |
[01:35.94] | bu xiang chuan li de yu, |
[01:38.14] | xu yao ta de shi hou, |
[01:39.70] | niu niu ni ni yi zhe san yan, |
[01:42.24] | rang ren wang yan yu chuan |
[01:44.24] | bu xu yao ta de shi hou, |
[01:46.25] | que you ku tian qiang di bu yi bu rao, |
[01:49.21] | po fu nao jie shi de mei wan mei liao. |
[01:53.82] | shan xiang de yu, |
[01:55.91] | wu lun shi fei fei xi yu |
[01:57.26] | hai shi qing pen da yu, |
[01:59.72] | quan zai yi liao zhi zhong, |
[02:01.71] | xian shi feng bu ting di chui, |
[02:04.42] | sui hou shi yu di |
[02:06.63] | yi xing ban dian di mo ceng zhe, |
[02:07.91] | zao wan deng dao |
[02:10.74] | fang yang de hai zi hui le jia, |
[02:12.16] | geng tian de lao niu luo le li, |
[02:15.31] | zhai cai de cun gu jin le wu, |
[02:17.17] | yu cai xian huan hou ji, |
[02:20.23] | xin an li de di la xia lai. |
[02:24.91] | yu zhong de huang hun, |
[02:30.28] | tang li de huo xian de ge wai jiao yan. |
[02:33.19] | yin wei di er tian bu yong zao zao xia di le, |
[02:36.28] | lao han men jiu hui cou dao yi qi, |
[02:39.21] | wei zuo zai huo bian |
[02:40.43] | he zhe jia li niang de re huang jiu, |
[02:43.63] | chou zhe chang chang de han yan tong. |
[02:45.90] | ying zhe tiao dong de huo guang, |
[02:49.30] | diao ke zai yan tong gan er shang de |
[02:50.93] | nei xie hua niao yu chong, |
[02:52.44] | sui zhe niao niao qing yan, |
[02:54.94] | hao xiang yi xia zi dou huo le qi lai. |
[02:59.87] | luo yu de wan shang, |
[03:03.36] | shan cun de nian qing ren huan ju yi tang. |
[03:06.29] | xiao huo r bo dong zhe qin xian, |
[03:09.35] | gu niang men chang qi le shan ge. |
[03:11.76] | wan zhuan de cai hua diao |
[03:14.84] | you yang de da deng e, |
[03:16.31] | rang wu li na ge zui chi qing de ren, |
[03:19.15] | jian jian wang le chuang wai de yu sheng, |
[03:22.29] | xin zhong yong qi bao bao de qi liang. |
[03:26.01] | xi xin de gu niang fa jue le, |
[03:29.13] | chuan lai de mu guang, dai zhe wen qing. |
[03:31.58] | hun huang de ye se li, |
[03:34.47] | na mu guang you zhe yu yi yang de chan mian. |
[03:41.58] | di er tian, yu ting le, |
[03:45.27] | shan xiang ru xi. |
[03:47.27] | tian lan de rang ren jing qi, |
[03:50.28] | yun bai de rang ren xin teng. |
[03:52.84] | zao zao xing lai de huang li |
[03:55.66] | zai gua man lu zhu de zhi tou ming chang, |
[03:58.46] | bu gu ye tiao dao fang qian de pi pa shu shang. |
[04:01.91] | hai you yi zhong niao, |
[04:04.37] | " xu xu" jiao le ji xia, |
[04:06.66] | hao xiang tu ran xiang qi, |
[04:07.79] | shan li ren nan de shui ge lan jue, |
[04:11.01] | bian ren zhu bu zai zuo sheng, |
[04:12.55] | dan zai zhe cui se yu di de qing chen, |
[04:16.65] | shi zai shi an na bu zhu xin zhong de gao xing, |
[04:19.38] | ge shang ban zhi yan de gong fu, |
[04:23.28] | " xu xu xu" ya di zhe sang yin, |
[04:27.25] | you chang le liang ju. |
[04:29.98] | dang ran, nong ren men sui shuo bu chu gong le, |
[04:36.43] | dan shui you neng xian de zhu ne? |
[04:37.57] | yu mi yao fang miao, |
[04:41.10] | huang gua yao bu zi er, |
[04:42.81] | jiu cai yao shou ge. |
[04:43.86] | yu shi, jia jia hu hu de fang ding, |
[04:48.55] | chui yan jian jian sheng qi. |
[04:50.09] | yu hou de shan xiang, |
[04:53.72] | you zhan kai le yi fu |
[04:56.32] | xin de hua juan. |
[00:00.00] | zuò qǔ : zuǒ qí |
[00:01.00] | zuò cí : shuāng mù |
[00:06.51] | zuò zhě: shuāng mù gǎi biān: zuǒ qí |
[00:17.92] | shān xiāng luò yǔ, jí fù yǒu shī yì. |
[00:25.21] | yǔ dī xiān shì dī dā dī dā, |
[00:28.01] | wǎn ruò gāng qín yǎn zòu qián de liǎng shēng shì yīn, |
[00:30.89] | qīng cuì bǎo mǎn. |
[00:34.05] | jiē zhe shì fēng, |
[00:37.66] | cóng gōu hè lǐ shān jǐ shàng tián yě zhōng pū lái. |
[00:42.04] | tíng tíng yù lì de cuì zhú |
[00:44.50] | dāi tóu dāi nǎo de hé táo shù |
[00:46.59] | shēn shì bān de bái huà, |
[00:48.49] | fēn fēn shū zhǎn yāo zhī, |
[00:50.33] | niǔ dòng qǐ lái |
[00:51.91] | huáng càn càn de jīn yín huā, |
[00:54.90] | fěn hóng sè de yě méi guī, |
[00:56.78] | zǐ sè de wú tóng huā, |
[00:58.45] | yě yì qǐ yíng fēng piāo yáng |
[01:02.34] | shān xiāng |
[01:02.91] | zài yǔ qián xuān nào zhe fèi téng zhe. |
[01:07.72] | jiē zhe yòu shì yǔ, |
[01:09.76] | dī dā, dī dā, dī dā dā, |
[01:13.66] | bù dà huì ér, |
[01:14.49] | yǔ shēng jiù lián chéng le yī piàn, |
[01:17.34] | shà shí jiān, |
[01:18.98] | shù lín shān gōu jùn lǐng |
[01:21.53] | quán zhào zài bái sè de yǔ mù zhōng, |
[01:24.54] | zhǐ chǐ zhī nèi, niú mǎ nán biàn. |
[01:33.55] | shān xiāng de yǔ shì jiǎng lǐ de, |
[01:35.94] | bù xiàng chuān lǐ de yǔ, |
[01:38.14] | xū yào tā de shí hòu, |
[01:39.70] | niǔ niǔ ní ní yī zhē sān yǎn, |
[01:42.24] | ràng rén wàng yǎn yù chuān |
[01:44.24] | bù xū yào tā de shí hòu, |
[01:46.25] | què yòu kū tiān qiāng dì bù yī bù ráo, |
[01:49.21] | pō fù nào jiē shì de méi wán méi liǎo. |
[01:53.82] | shān xiāng de yǔ, |
[01:55.91] | wú lùn shì fēi fēi xì yǔ |
[01:57.26] | hái shì qīng pén dà yǔ, |
[01:59.72] | quán zài yì liào zhī zhōng, |
[02:01.71] | xiān shì fēng bù tíng dì chuī, |
[02:04.42] | suí hòu shì yǔ dī |
[02:06.63] | yī xīng bàn diǎn dì mó cèng zhe, |
[02:07.91] | zǎo wǎn děng dào |
[02:10.74] | fàng yáng de hái zi huí le jiā, |
[02:12.16] | gēng tián de lǎo niú luò le lí, |
[02:15.31] | zhāi cài de cūn gū jìn le wū, |
[02:17.17] | yǔ cái xiān huǎn hòu jí, |
[02:20.23] | xīn ān lǐ de dì là xià lái. |
[02:24.91] | yǔ zhōng de huáng hūn, |
[02:30.28] | táng lǐ de huǒ xiǎn de gé wài jiāo yàn. |
[02:33.19] | yīn wèi dì èr tiān bù yòng zǎo zǎo xià dì le, |
[02:36.28] | lǎo hàn men jiù huì còu dào yì qǐ, |
[02:39.21] | wéi zuò zài huǒ biān |
[02:40.43] | hē zhe jiā lǐ niàng de rè huáng jiǔ, |
[02:43.63] | chōu zhe cháng cháng de hàn yān tǒng. |
[02:45.90] | yìng zhe tiào dòng de huǒ guāng, |
[02:49.30] | diāo kè zài yān tǒng gǎn ér shàng de |
[02:50.93] | nèi xiē huā niǎo yú chóng, |
[02:52.44] | suí zhe niǎo niǎo qīng yān, |
[02:54.94] | hǎo xiàng yī xià zǐ dōu huó le qǐ lái. |
[02:59.87] | luò yǔ de wǎn shàng, |
[03:03.36] | shān cūn de nián qīng rén huān jù yī táng. |
[03:06.29] | xiǎo huǒ r bō dòng zhe qín xián, |
[03:09.35] | gū niáng men chàng qǐ le shān gē. |
[03:11.76] | wǎn zhuǎn de cǎi huā diào |
[03:14.84] | yōu yáng de dǎ dēng é, |
[03:16.31] | ràng wū lǐ nà gè zuì chī qíng de rén, |
[03:19.15] | jiàn jiàn wàng le chuāng wài de yǔ shēng, |
[03:22.29] | xīn zhōng yǒng qǐ báo báo de qī liáng. |
[03:26.01] | xì xīn de gū niáng fā jué le, |
[03:29.13] | chuán lái de mù guāng, dài zhe wēn qíng. |
[03:31.58] | hūn huáng de yè sè lǐ, |
[03:34.47] | nà mù guāng yǒu zhe yǔ yí yàng de chán mián. |
[03:41.58] | dì èr tiān, yǔ tíng le, |
[03:45.27] | shān xiāng rú xǐ. |
[03:47.27] | tiān lán de ràng rén jīng qí, |
[03:50.28] | yún bái de ràng rén xīn téng. |
[03:52.84] | zǎo zǎo xǐng lái de huáng lí |
[03:55.66] | zài guà mǎn lù zhū de zhī tóu míng chàng, |
[03:58.46] | bù gǔ yě tiào dào fáng qián de pí pá shù shàng. |
[04:01.91] | hái yǒu yī zhǒng niǎo, |
[04:04.37] | " xū xū" jiào le jǐ xià, |
[04:06.66] | hǎo xiàng tū rán xiǎng qǐ, |
[04:07.79] | shān lǐ rén nán de shuì gè lǎn jué, |
[04:11.01] | biàn rěn zhù bù zài zuò shēng, |
[04:12.55] | dàn zài zhè cuì sè yù dī de qīng chén, |
[04:16.65] | shí zài shì àn nà bú zhù xīn zhōng de gāo xìng, |
[04:19.38] | gé shàng bàn zhī yān de gōng fū, |
[04:23.28] | " xū xū xū" yā dī zhe sǎng yīn, |
[04:27.25] | yòu chàng le liǎng jù. |
[04:29.98] | dāng rán, nóng rén men suī shuō bu chū gōng le, |
[04:36.43] | dàn shuí yòu néng xián dé zhù ne? |
[04:37.57] | yù mǐ yào fàng miáo, |
[04:41.10] | huáng guā yào bù zǐ ér, |
[04:42.81] | jiǔ cài yào shōu gē. |
[04:43.86] | yú shì, jiā jiā hù hù de fáng dǐng, |
[04:48.55] | chuī yān jiàn jiàn shēng qǐ. |
[04:50.09] | yǔ hòu de shān xiāng, |
[04:53.72] | yòu zhǎn kāi le yī fú |
[04:56.32] | xīn de huà juàn. |