| [00:00.00] | 作曲 : 刘管乐 |
| [00:01.00] | 改编 : 赵松庭 |
| [00:02.00] | 笛子独奏 : 詹永明 |
| [00:03.00] | 指挥 : 秦万林 |
| [00:04.00] | 乐团 : 全国总工会文工团民族乐团 |
| [00:20.50] | 专辑:断桥会 |
| [00:34.41] | 制作:中国龙企划组合 |
| [00:38.83] | |
| [00:40.63] | 乐曲《和平鸽》所采用的演奏技巧较为多样化, |
| [00:47.87] | 包括了快速的颤音、飞指音、极快速地音阶上下级进的历音, |
| [00:56.51] | 以及鼻吸口吐同时进行,使气流长吹不断的特殊循环换气等诸多手段。 |
| [01:06.30] | |
| [01:07.79] | 乐曲形象地描述了和平鸽在万里晴空自由地翱翔, |
| [01:14.97] | 藉以抒发人们向往和平,齐心建设美好家园的信念。 |
| [01:23.21] | |
| [01:25.61] | 竹笛大师詹永明为国家一级演奏员、国务院特殊津贴专家。 |
| [01:35.78] | 上海音乐学院民乐系教授、博士生导师、管乐教研室主任、 |
| [01:45.56] | 中国音乐家协会竹笛学会副会长、 |
| [01:51.42] | 新加坡华乐总会理事,新加坡笛子学会会长。 |
| [02:00.76] | |
| [02:05.58] | 曾任中央音乐学院、中央民族大学客座教授、中华全国总工会文工团副团长等职。 |
| [02:19.99] | |
| [02:21.43] | 詹永明大师的演奏风格独特,能够兼收北派和南派之长形成独特的音韵; |
| [02:33.51] | |
| [02:34.81] | 他在演奏中,能够灵活运用循环换气等技巧,使得演奏更加生动感人。 |
| [02:45.89] | |
| [02:48.49] | 其竹笛演奏在国际间被誉为「神秘的艺术」、「魔笛一般的动人」。 |
| [03:00.81] | |
| [03:02.48] | 制作:中国龙企划组合 |
| [00:00.00] | zuo qu : liu guan yue |
| [00:01.00] | gai bian : zhao song ting |
| [00:02.00] | di zi du zou : zhan yong ming |
| [00:03.00] | zhi hui : qin wan lin |
| [00:04.00] | yue tuan : quan guo zong gong hui wen gong tuan min zu yue tuan |
| [00:20.50] | zhuan ji: duan qiao hui |
| [00:34.41] | zhi zuo: zhong guo long qi hua zu he |
| [00:38.83] | |
| [00:40.63] | yue qu he ping ge suo cai yong de yan zou ji qiao jiao wei duo yang hua, |
| [00:47.87] | bao kuo le kuai su de chan yin fei zhi yin ji kuai su di yin jie shang xia ji jin de li yin, |
| [00:56.51] | yi ji bi xi kou tu tong shi jin xing, shi qi liu zhang chui bu duan de te shu xun huan huan qi deng zhu duo shou duan. |
| [01:06.30] | |
| [01:07.79] | yue qu xing xiang di miao shu le he ping ge zai wan li qing kong zi you di ao xiang, |
| [01:14.97] | jie yi shu fa ren men xiang wang he ping, qi xin jian she mei hao jia yuan de xin nian. |
| [01:23.21] | |
| [01:25.61] | zhu di da shi zhan yong ming wei guo jia yi ji yan zou yuan guo wu yuan te shu jin tie zhuan jia. |
| [01:35.78] | shang hai yin yue xue yuan min yue xi jiao shou bo shi sheng dao shi guan yue jiao yan shi zhu ren |
| [01:45.56] | zhong guo yin yue jia xie hui zhu di xue hui fu hui chang |
| [01:51.42] | xin jia po hua le zong hui li shi, xin jia po di zi xue hui hui chang. |
| [02:00.76] | |
| [02:05.58] | ceng ren zhong yang yin yue xue yuan zhong yang min zu da xue ke zuo jiao shou zhong hua quan guo zong gong hui wen gong tuan fu tuan zhang deng zhi. |
| [02:19.99] | |
| [02:21.43] | zhan yong ming da shi de yan zou feng ge du te, neng gou jian shou bei pai he nan pai zhi zhang xing cheng du te de yin yun |
| [02:33.51] | |
| [02:34.81] | ta zai yan zou zhong, neng gou ling huo yun yong xun huan huan qi deng ji qiao, shi de yan zou geng jia sheng dong gan ren. |
| [02:45.89] | |
| [02:48.49] | qi zhu di yan zou zai guo ji jian bei yu wei shen mi de yi shu mo di yi ban de dong ren. |
| [03:00.81] | |
| [03:02.48] | zhi zuo: zhong guo long qi hua zu he |
| [00:00.00] | zuò qǔ : liú guǎn yuè |
| [00:01.00] | gǎi biān : zhào sōng tíng |
| [00:02.00] | dí zi dú zòu : zhān yǒng míng |
| [00:03.00] | zhǐ huī : qín wàn lín |
| [00:04.00] | yuè tuán : quán guó zǒng gōng huì wén gōng tuán mín zú yuè tuán |
| [00:20.50] | zhuān jí: duàn qiáo huì |
| [00:34.41] | zhì zuò: zhōng guó lóng qǐ huá zǔ hé |
| [00:38.83] | |
| [00:40.63] | yuè qǔ hé píng gē suǒ cǎi yòng de yǎn zòu jì qiǎo jiào wéi duō yàng huà, |
| [00:47.87] | bāo kuò le kuài sù de chàn yīn fēi zhǐ yīn jí kuài sù dì yīn jiē shàng xià jí jìn de lì yīn, |
| [00:56.51] | yǐ jí bí xī kǒu tǔ tóng shí jìn xíng, shǐ qì liú zhǎng chuī bù duàn de tè shū xún huán huàn qì děng zhū duō shǒu duàn. |
| [01:06.30] | |
| [01:07.79] | yuè qǔ xíng xiàng dì miáo shù le hé píng gē zài wàn lǐ qíng kōng zì yóu dì áo xiáng, |
| [01:14.97] | jiè yǐ shū fā rén men xiàng wǎng hé píng, qí xīn jiàn shè měi hǎo jiā yuán de xìn niàn. |
| [01:23.21] | |
| [01:25.61] | zhú dí dà shī zhān yǒng míng wèi guó jiā yī jí yǎn zòu yuán guó wù yuàn tè shū jīn tiē zhuān jiā. |
| [01:35.78] | shàng hǎi yīn yuè xué yuàn mín yuè xì jiào shòu bó shì shēng dǎo shī guǎn yuè jiào yán shì zhǔ rèn |
| [01:45.56] | zhōng guó yīn yuè jiā xié huì zhú dí xué huì fù huì cháng |
| [01:51.42] | xīn jiā pō huá lè zǒng huì lǐ shì, xīn jiā pō dí zi xué huì huì cháng. |
| [02:00.76] | |
| [02:05.58] | céng rèn zhōng yāng yīn yuè xué yuàn zhōng yāng mín zú dà xué kè zuò jiào shòu zhōng huá quán guó zǒng gōng huì wén gōng tuán fù tuán zhǎng děng zhí. |
| [02:19.99] | |
| [02:21.43] | zhān yǒng míng dà shī de yǎn zòu fēng gé dú tè, néng gòu jiān shōu běi pài hé nán pài zhī zhǎng xíng chéng dú tè de yīn yùn |
| [02:33.51] | |
| [02:34.81] | tā zài yǎn zòu zhōng, néng gòu líng huó yùn yòng xún huán huàn qì děng jì qiǎo, shǐ de yǎn zòu gèng jiā shēng dòng gǎn rén. |
| [02:45.89] | |
| [02:48.49] | qí zhú dí yǎn zòu zài guó jì jiān bèi yù wéi shén mì de yì shù mó dí yì bān de dòng rén. |
| [03:00.81] | |
| [03:02.48] | zhì zuò: zhōng guó lóng qǐ huá zǔ hé |