L'Hymne A L'Amour

[00:00.00]	作词 : 爱的颂歌
[00:12.15]	Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:20.05]	Et la terre peut bien s'écrouler
[00:26.83]	Peu m'importe si tu m'aimes
[00:33.65]	Je me fous du monde entier
[00:40.71]	Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
[00:45.51]	Tant que mon corps frémira sous tes mains
[00:53.91]	Peu m'importent les problèmes
[01:00.84]	Mon amour puisque tu m'aimes
[01:13.57]	J'irais jusqu'au bout du monde
[01:15.82]	Je me ferais teindre en blonde
[01:17.77]	Si tu me le demandais
[01:20.85]	J'irais décrocher la lune
[01:22.47]	J'irais voler la fortune
[01:24.67]	Si tu me le demandais
[01:27.67]	Je renierais ma patrie
[01:30.12]	Je renierais mes amis
[01:33.12]	Si tu me le demandais
[01:36.83]	On peut bien rire de moi
[01:38.67]	Je ferais n'importe quoi
[01:40.67]	Si tu me le demandais
[01:46.94]	Si un jour la vie t'arrache à moi
[01:53.87]	Si tu meurs que tu sois loin de moi
[02:01.57]	Peu m'importe si tu m'aimes
[02:07.89]	Car moi je mourrai aussi
[02:16.32]	Nous aurons pour nous l'éternité
[02:23.01]	Dans le bleu de toute l'immensité
[02:29.07]	Dans le ciel plus de problèmes
[02:36.34]	Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[03:06.56]	Dieu réunit ceux qui s'aiment

[00:00.00]	zuò cí : ài de sòng gē
[00:12.15]	Le ciel bleu sur nous peut s' effondrer
[00:20.05]	Et la terre peut bien s'é crouler
[00:26.83]	Peu m' importe si tu m' aimes
[00:33.65]	Je me fous du monde entier
[00:40.71]	Tant qu' l' amour inond' ra mes matins
[00:45.51]	Tant que mon corps fré mira sous tes mains
[00:53.91]	Peu m' importent les problè mes
[01:00.84]	Mon amour puisque tu m' aimes
[01:13.57]	J' irais jusqu' au bout du monde
[01:15.82]	Je me ferais teindre en blonde
[01:17.77]	Si tu me le demandais
[01:20.85]	J' irais dé crocher la lune
[01:22.47]	J' irais voler la fortune
[01:24.67]	Si tu me le demandais
[01:27.67]	Je renierais ma patrie
[01:30.12]	Je renierais mes amis
[01:33.12]	Si tu me le demandais
[01:36.83]	On peut bien rire de moi
[01:38.67]	Je ferais n' importe quoi
[01:40.67]	Si tu me le demandais
[01:46.94]	Si un jour la vie t' arrache à moi
[01:53.87]	Si tu meurs que tu sois loin de moi
[02:01.57]	Peu m' importe si tu m' aimes
[02:07.89]	Car moi je mourrai aussi
[02:16.32]	Nous aurons pour nous l'é ternité
[02:23.01]	Dans le bleu de toute l' immensité
[02:29.07]	Dans le ciel plus de problè mes
[02:36.34]	Mon amour croistu qu' on s' aime
[03:06.56]	Dieu ré unit ceux qui s' aiment