Schaurig Traurig

Song Schaurig Traurig
Artist Die Prinzen
Album Kuessen Verboten

Lyrics

作曲 : Krumbiegel, Künzel, Lenk
Mein Kaffee ist kalt, die Schokolade ist alle,
was ich auch tu', gar nichts macht mir Spaß.
Die Platten hab' ich alle schon tausendmal gehört,
draußen regnet's, alles wird ganz nass.
Und ich bin traurig, so schaurig traurig.
Der Fernseher läuft und geht mir ziemlich auf'n Geist,
ich warte auf dich, doch das hat wohl keinen Sinn,
versuch dir zu schreiben und zerreiße den Brief,
ich frag mich laufend, warum ich alleine bin.
Und ich bin traurig, so schaurig traurig.
Komm lass dir erklär'n,
ich wollt dich wirklich nicht kränken,
dass du mir egal bist, darfst du echt nicht denken.
Komm, lass uns mal reden, hau nicht einfach ab,
komm, lass uns mal reden...
Denn ich bin taurig, so schaurig traurig.
Das Telefon schweigt und macht mich völlig verrückt,
warum rufst du nicht an, warum meldest du dich nicht?
Nur ein kleines Zeichen, nur ein winziges Signal,
nur ein Wort, nur ein Lächeln, nur ein kleines Licht.
Denn ich bin traurig, so schaurig traurig.

Pinyin

zuò qǔ : Krumbiegel, Kü nzel, Lenk
Mein Kaffee ist kalt, die Schokolade ist alle,
was ich auch tu', gar nichts macht mir Spa.
Die Platten hab' ich alle schon tausendmal geh rt,
drau en regnet' s, alles wird ganz nass.
Und ich bin traurig, so schaurig traurig.
Der Fernseher l uft und geht mir ziemlich auf' n Geist,
ich warte auf dich, doch das hat wohl keinen Sinn,
versuch dir zu schreiben und zerrei e den Brief,
ich frag mich laufend, warum ich alleine bin.
Und ich bin traurig, so schaurig traurig.
Komm lass dir erkl r' n,
ich wollt dich wirklich nicht kr nken,
dass du mir egal bist, darfst du echt nicht denken.
Komm, lass uns mal reden, hau nicht einfach ab,
komm, lass uns mal reden...
Denn ich bin taurig, so schaurig traurig.
Das Telefon schweigt und macht mich v llig verrü ckt,
warum rufst du nicht an, warum meldest du dich nicht?
Nur ein kleines Zeichen, nur ein winziges Signal,
nur ein Wort, nur ein L cheln, nur ein kleines Licht.
Denn ich bin traurig, so schaurig traurig.