Pre sence

Song Présence
Artist Dark Sanctuary
Album Thoughts: 9 Years In The Sanctuary

Lyrics

作曲 : Hylgaryss
J'ai traversé tant de couloirs,
Le corps nu, affaibli par le froid.
Il ne reste de ma mémoire,
Que ce cri dont l'écho ne part pas.
Un instant de malaise, de peur,
Semblable à une vie pour moi.
Une ombre, une présence,
Un visage recouvert
La lumière, un bourreau,
Sa main sur mon corps,
Sa main sur mon âme,
Un ultime cri qui résonne
En moi...

Pinyin

zuò qǔ : Hylgaryss
J' ai traversé tant de couloirs,
Le corps nu, affaibli par le froid.
Il ne reste de ma mé moire,
Que ce cri dont l'é cho ne part pas.
Un instant de malaise, de peur,
Semblable à une vie pour moi.
Une ombre, une pré sence,
Un visage recouvert
La lumiè re, un bourreau,
Sa main sur mon corps,
Sa main sur mon me,
Un ultime cri qui ré sonne
En moi...