Song | Jar of Hearts (Live At Ocean Way Studios) |
Artist | Christina Perri |
Album | The Ocean Way Sessions |
Download | Image LRC TXT |
I know I can't take one more step towards you | |
我知道自己不能再靠近你一步 | |
Cause all that’s waiting is regret | |
因为等待我的只有后悔 | |
Don't you know I'm not your ghost anymore | |
你难道不知道我的灵魂已离你而去 | |
You lost the love I loved the most | |
你挥霍了我的崇拜 | |
I learned to live, half alive | |
因为你 我曾半死不活 | |
Now you want me one more time | |
现在你却又想要我回来 | |
And who do you think you are? | |
你以为你是谁? | |
Running round leaving scars | |
凭什么到处践踏真爱 | |
Collecting a Jar of Hearts | |
收集了别人的真心 | |
Tearing love apart | |
又将爱撕得粉碎 | |
You're gonna catch a cold | |
你会遭到报应 | |
From the ice inside your soul | |
因为你内心的冷酷 | |
So don't come back for me | |
不要回来找我 | |
Who do you think you are | |
你以为你是谁? | |
I hear you're asking all around if I am anywhere to be found | |
听说你正在打听我的下落 ,看能不能在什么地方找到我 | |
But I have grown too strong | |
但是我已经成熟 已经独立 | |
To ever fall back in your arms | |
我不会再被你伪善的怀抱欺骗 | |
I‘ve learned to live, half alive | |
我已经学会在半死不活中生存 | |
And now you want me one more time | |
现在你却想让我回到你的身边 | |
And who do you think you are? | |
你以为你是谁 | |
Runnin' 'round leaving scars | |
到处游荡,留下伤痕 | |
Collecting a Jar of Hearts? | |
收集别人的真心 | |
And tearing love apart | |
再把爱情撕碎 | |
You're gonna catch a cold | |
你会遭到报应 | |
From the ice inside your soul | |
因为你内心的冷酷 | |
So don't come back for me | |
不要回来找我 | |
Who do you think you are? | |
你以为你是谁 | |
It took so long just to feel alright | |
我花了这么长时间,才冲淡伤痛 | |
Remember how to put back the light in my eyes | |
记起怎样点亮自己眼中的光亮 | |
I wish I had missed the first time that we kissed | |
我希望我们从未相爱 | |
Cause you broke all your promises | |
因为你从未遵守过我们的约定 | |
And now you're back | |
现在你回来了 | |
You don't get to get me back | |
别妄想可以挽回我 | |
Who do you think you are? | |
你以为你是谁 | |
Runnin' 'round leaving scars | |
到处游荡,留下伤痕 | |
Collecting a Jar of Hearts | |
收集别人的真心 | |
Tearing love apart | |
再把爱撕得粉碎 | |
You're gonna catch a cold | |
你会遭到报应 | |
From the ice inside your soul | |
因为你内心的冷酷 | |
Don't come back for me | |
不要回来找我 | |
Don’t come back at all | |
永远不要再回来 | |
Who do you think you are? | |
你以为你是谁 | |
Running around leaving scars | |
到处游荡,留下伤痕 | |
Collecting a Jar of Hearts | |
收集别人的真心 | |
And tearing love apart | |
再把爱撕得粉碎 | |
You’re gonna catch a cold | |
你会遭到报应 | |
From the ice inside your soul | |
因为你内心的冷酷 | |
Don’t come back for me | |
不要回来找我 | |
Don’t come back at all | |
永远不要回来 | |
Who do you think you are? | |
你以为你是谁 | |
Who do you think you are? | |
你以为你是谁 | |
Who do you think you are? | |
你以为你是谁 |
I know I can' t take one more step towards you | |
wo zhi dao zi ji bu neng zai kao jin ni yi bu | |
Cause all that' s waiting is regret | |
yin wei deng dai wo de zhi you hou hui | |
Don' t you know I' m not your ghost anymore | |
ni nan dao bu zhi dao wo de ling hun yi li ni er qu | |
You lost the love I loved the most | |
ni hui huo le wo de chong bai | |
I learned to live, half alive | |
yin wei ni wo ceng ban si bu huo | |
Now you want me one more time | |
xian zai ni que you xiang yao wo hui lai | |
And who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui? | |
Running round leaving scars | |
ping shen me dao chu jian ta zhen ai | |
Collecting a Jar of Hearts | |
shou ji le bie ren di zhen xin | |
Tearing love apart | |
you jiang ai si de fen sui | |
You' re gonna catch a cold | |
ni hui zao dao bao ying | |
From the ice inside your soul | |
yin wei ni nei xin de leng ku | |
So don' t come back for me | |
bu yao hui lai zhao wo | |
Who do you think you are | |
ni yi wei ni shi shui? | |
I hear you' re asking all around if I am anywhere to be found | |
ting shuo ni zheng zai da ting wo de xia luo , kan neng bu neng zai shen me di fang zhao dao wo | |
But I have grown too strong | |
dan shi wo yi jing cheng shu yi jing du li | |
To ever fall back in your arms | |
wo bu hui zai bei ni wei shan de huai bao qi pian | |
I' ve learned to live, half alive | |
wo yi jing xue hui zai ban si bu huo zhong sheng cun | |
And now you want me one more time | |
xian zai ni que xiang rang wo hui dao ni de shen bian | |
And who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui | |
Runnin' ' round leaving scars | |
dao chu you dang, liu xia shang hen | |
Collecting a Jar of Hearts? | |
shou ji bie ren di zhen xin | |
And tearing love apart | |
zai ba ai qing si sui | |
You' re gonna catch a cold | |
ni hui zao dao bao ying | |
From the ice inside your soul | |
yin wei ni nei xin de leng ku | |
So don' t come back for me | |
bu yao hui lai zhao wo | |
Who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui | |
It took so long just to feel alright | |
wo hua le zhe me zhang shi jian, cai chong dan shang tong | |
Remember how to put back the light in my eyes | |
ji qi zen yang dian liang zi ji yan zhong de guang liang | |
I wish I had missed the first time that we kissed | |
wo xi wang wo men cong wei xiang ai | |
Cause you broke all your promises | |
yin wei ni cong wei zun shou guo wo men de yue ding | |
And now you' re back | |
xian zai ni hui lai le | |
You don' t get to get me back | |
bie wang xiang ke yi wan hui wo | |
Who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui | |
Runnin' ' round leaving scars | |
dao chu you dang, liu xia shang hen | |
Collecting a Jar of Hearts | |
shou ji bie ren di zhen xin | |
Tearing love apart | |
zai ba ai si de fen sui | |
You' re gonna catch a cold | |
ni hui zao dao bao ying | |
From the ice inside your soul | |
yin wei ni nei xin de leng ku | |
Don' t come back for me | |
bu yao hui lai zhao wo | |
Don' t come back at all | |
yong yuan bu yao zai hui lai | |
Who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui | |
Running around leaving scars | |
dao chu you dang, liu xia shang hen | |
Collecting a Jar of Hearts | |
shou ji bie ren di zhen xin | |
And tearing love apart | |
zai ba ai si de fen sui | |
You' re gonna catch a cold | |
ni hui zao dao bao ying | |
From the ice inside your soul | |
yin wei ni nei xin de leng ku | |
Don' t come back for me | |
bu yao hui lai zhao wo | |
Don' t come back at all | |
yong yuan bu yao hui lai | |
Who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui | |
Who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui | |
Who do you think you are? | |
ni yi wei ni shi shui |
I know I can' t take one more step towards you | |
wǒ zhī dào zì jǐ bù néng zài kào jìn nǐ yī bù | |
Cause all that' s waiting is regret | |
yīn wèi děng dài wǒ de zhǐ yǒu hòu huǐ | |
Don' t you know I' m not your ghost anymore | |
nǐ nán dào bù zhī dào wǒ de líng hún yǐ lí nǐ ér qù | |
You lost the love I loved the most | |
nǐ huī huò le wǒ de chóng bài | |
I learned to live, half alive | |
yīn wèi nǐ wǒ céng bàn sǐ bù huó | |
Now you want me one more time | |
xiàn zài nǐ què yòu xiǎng yào wǒ huí lái | |
And who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí? | |
Running round leaving scars | |
píng shén me dào chù jiàn tà zhēn ài | |
Collecting a Jar of Hearts | |
shōu jí le bié rén dí zhēn xīn | |
Tearing love apart | |
yòu jiāng ài sī dé fěn suì | |
You' re gonna catch a cold | |
nǐ huì zāo dào bào yìng | |
From the ice inside your soul | |
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù | |
So don' t come back for me | |
bú yào huí lái zhǎo wǒ | |
Who do you think you are | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí? | |
I hear you' re asking all around if I am anywhere to be found | |
tīng shuō nǐ zhèng zài dǎ tīng wǒ de xià luò , kàn néng bù néng zài shén me dì fang zhǎo dào wǒ | |
But I have grown too strong | |
dàn shì wǒ yǐ jīng chéng shú yǐ jīng dú lì | |
To ever fall back in your arms | |
wǒ bú huì zài bèi nǐ wěi shàn de huái bào qī piàn | |
I' ve learned to live, half alive | |
wǒ yǐ jīng xué huì zài bàn sǐ bù huó zhōng shēng cún | |
And now you want me one more time | |
xiàn zài nǐ què xiǎng ràng wǒ huí dào nǐ de shēn biān | |
And who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí | |
Runnin' ' round leaving scars | |
dào chù yóu dàng, liú xià shāng hén | |
Collecting a Jar of Hearts? | |
shōu jí bié rén dí zhēn xīn | |
And tearing love apart | |
zài bǎ ài qíng sī suì | |
You' re gonna catch a cold | |
nǐ huì zāo dào bào yìng | |
From the ice inside your soul | |
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù | |
So don' t come back for me | |
bú yào huí lái zhǎo wǒ | |
Who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí | |
It took so long just to feel alright | |
wǒ huā le zhè me zhǎng shí jiān, cái chōng dàn shāng tòng | |
Remember how to put back the light in my eyes | |
jì qǐ zěn yàng diǎn liàng zì jǐ yǎn zhōng de guāng liàng | |
I wish I had missed the first time that we kissed | |
wǒ xī wàng wǒ men cóng wèi xiāng ài | |
Cause you broke all your promises | |
yīn wèi nǐ cóng wèi zūn shǒu guò wǒ men de yuē dìng | |
And now you' re back | |
xiàn zài nǐ huí lái le | |
You don' t get to get me back | |
bié wàng xiǎng kě yǐ wǎn huí wǒ | |
Who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí | |
Runnin' ' round leaving scars | |
dào chù yóu dàng, liú xià shāng hén | |
Collecting a Jar of Hearts | |
shōu jí bié rén dí zhēn xīn | |
Tearing love apart | |
zài bǎ ài sī dé fěn suì | |
You' re gonna catch a cold | |
nǐ huì zāo dào bào yìng | |
From the ice inside your soul | |
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù | |
Don' t come back for me | |
bú yào huí lái zhǎo wǒ | |
Don' t come back at all | |
yǒng yuǎn bú yào zài huí lái | |
Who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí | |
Running around leaving scars | |
dào chù yóu dàng, liú xià shāng hén | |
Collecting a Jar of Hearts | |
shōu jí bié rén dí zhēn xīn | |
And tearing love apart | |
zài bǎ ài sī dé fěn suì | |
You' re gonna catch a cold | |
nǐ huì zāo dào bào yìng | |
From the ice inside your soul | |
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù | |
Don' t come back for me | |
bú yào huí lái zhǎo wǒ | |
Don' t come back at all | |
yǒng yuǎn bú yào huí lái | |
Who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí | |
Who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí | |
Who do you think you are? | |
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |