Song | Draw Tua Bethlehem |
Artist | Charlotte Church |
Album | Dream a Dream |
Lyrics:W.Rhys Nicholas Music:Hugh Gwynne | |
(Translation by John Stoddart) | |
Draw uwch y ddaear mae cysgod y nos, | |
Ond yno mae golar un seren dlos. | |
Draw uwch y ddaear mae lluoedd y Nef | |
yn llawen gyhoeddi ei ddyfod Ef. | |
Far in the city with no room to spare, | |
A stable is let to the gentle pair. | |
Far in the city they both watch and pray | |
O'er Jesus asleep in His bed of hay. | |
Draw ar y bryniau mae'r noson yn fwyn | |
Ar dawel ffriddoedd y defaid a'r wyn. | |
Over the hillside the shepherds draw near | |
The angel's glad tidings of joy to hear. | |
Draw dros y twyni mae cwmni ar daith | |
yn dilyn y seren ar siwrnai faith. | |
Over the hills now the wise men do bring | |
their gifts for our lord and His praise to sing. | |
Draw tua Bethle'm mae toriad y wawr | |
Ac yno mae bore'm foliant yn awr. | |
Far over Bethlehem glad voices call, | |
to worship and praise the Saviour of all |
Lyrics: W. Rhys Nicholas Music: Hugh Gwynne | |
Translation by John Stoddart | |
Draw uwch y ddaear mae cysgod y nos, | |
Ond yno mae golar un seren dlos. | |
Draw uwch y ddaear mae lluoedd y Nef | |
yn llawen gyhoeddi ei ddyfod Ef. | |
Far in the city with no room to spare, | |
A stable is let to the gentle pair. | |
Far in the city they both watch and pray | |
O' er Jesus asleep in His bed of hay. | |
Draw ar y bryniau mae' r noson yn fwyn | |
Ar dawel ffriddoedd y defaid a' r wyn. | |
Over the hillside the shepherds draw near | |
The angel' s glad tidings of joy to hear. | |
Draw dros y twyni mae cwmni ar daith | |
yn dilyn y seren ar siwrnai faith. | |
Over the hills now the wise men do bring | |
their gifts for our lord and His praise to sing. | |
Draw tua Bethle' m mae toriad y wawr | |
Ac yno mae bore' m foliant yn awr. | |
Far over Bethlehem glad voices call, | |
to worship and praise the Saviour of all |