Song | Amours Incestueuses |
Artist | Barbara |
Album | Amours Incestueuses |
作曲 : Barbara | |
Mon amour, mon beau, mon roi, | |
Mon enfant que j'aime, | |
Mon amour, mon beau, ma loi, | |
Mon autre moi-même, | |
Tu es le soleil couchant | |
Tombé sur la terre, | |
Tu es mon dernier printemps. | |
Mon dieu, comme je t'aime. | |
J'avais déjà fait ma route. | |
Je marchais vers le silence | |
Avec une belle insolence. | |
Je ne voulais plus personne. | |
J'avançais dans un automne, | |
Mon dernier automne, peut-être. | |
Je ne désirais plus rien | |
Mais, comme un miracle, | |
Tu surgis dans la lumière | |
Et toi, mon amour, mon roi, | |
Brisant mes frontières, | |
Et toi, mon soleil couchant, | |
Mon ciel et ma terre, | |
Tu m'as donné tes vingt ans | |
Du cur de toi-même. | |
Tu es mon dernier printemps. | |
Mon dieu, comme je t'aime. | |
J'ai toujours pensé | |
Que les amours les plus belles | |
Etaient les amours incestueuses. | |
Il y avait, dans ton regard, | |
Il y avait, dans ton regard | |
Une lumineuse tendresse. | |
Tu voulais vivre avec moi | |
Les plus belles amours, | |
Les amours les plus belles. | |
J'ai réouvert ma maison, | |
Grandes, mes fenêtres | |
Et j'ai couronné ton front, | |
J'ai baisé ta bouche | |
Et toi, mon adolescent, | |
Toi, ma déchirure, | |
Tu as couché tes vingt ans | |
A ma quarantaine. | |
Mais, à peine sont-elles nées | |
Qu'elles sont déjà condamnées, | |
Les amours de la désespérance. | |
Pour que ne ternisse jamais | |
Ce diamant qui nous fut donné, | |
J'ai brûlé notre cathédrale. | |
Les amours les plus belles, | |
Les plus belles amours | |
Sont les amours incestueuses. | |
Adieu mon amour, mon roi, | |
Mon enfant que j'aime. | |
Plus tard, tu le comprendras. | |
Il faut, quand on aime, | |
Partir au plus beau, je crois | |
Et cacher sa peine. | |
Mon amour, mon enfant roi, | |
Je pars et je t'aime. | |
Ceci est ma vérité, | |
Du cur de moi-même | |
(Merci à Angelica pour cettes paroles) |
zuò qǔ : Barbara | |
Mon amour, mon beau, mon roi, | |
Mon enfant que j' aime, | |
Mon amour, mon beau, ma loi, | |
Mon autre moim me, | |
Tu es le soleil couchant | |
Tombé sur la terre, | |
Tu es mon dernier printemps. | |
Mon dieu, comme je t' aime. | |
J' avais dé jà fait ma route. | |
Je marchais vers le silence | |
Avec une belle insolence. | |
Je ne voulais plus personne. | |
J' avan ais dans un automne, | |
Mon dernier automne, peut tre. | |
Je ne dé sirais plus rien | |
Mais, comme un miracle, | |
Tu surgis dans la lumiè re | |
Et toi, mon amour, mon roi, | |
Brisant mes frontiè res, | |
Et toi, mon soleil couchant, | |
Mon ciel et ma terre, | |
Tu m' as donné tes vingt ans | |
Du c ur de toim me. | |
Tu es mon dernier printemps. | |
Mon dieu, comme je t' aime. | |
J' ai toujours pensé | |
Que les amours les plus belles | |
Etaient les amours incestueuses. | |
Il y avait, dans ton regard, | |
Il y avait, dans ton regard | |
Une lumineuse tendresse. | |
Tu voulais vivre avec moi | |
Les plus belles amours, | |
Les amours les plus belles. | |
J' ai ré ouvert ma maison, | |
Grandes, mes fen tres | |
Et j' ai couronné ton front, | |
J' ai baisé ta bouche | |
Et toi, mon adolescent, | |
Toi, ma dé chirure, | |
Tu as couché tes vingt ans | |
A ma quarantaine. | |
Mais, à peine sontelles né es | |
Qu' elles sont dé jà condamné es, | |
Les amours de la dé sespé rance. | |
Pour que ne ternisse jamais | |
Ce diamant qui nous fut donné, | |
J' ai br lé notre cathé drale. | |
Les amours les plus belles, | |
Les plus belles amours | |
Sont les amours incestueuses. | |
Adieu mon amour, mon roi, | |
Mon enfant que j' aime. | |
Plus tard, tu le comprendras. | |
Il faut, quand on aime, | |
Partir au plus beau, je crois | |
Et cacher sa peine. | |
Mon amour, mon enfant roi, | |
Je pars et je t' aime. | |
Ceci est ma vé rité, | |
Du c ur de moim me | |
Merci à Angelica pour cettes paroles |