I'm Down in the Dumps

Song I'm Down in the Dumps
Artist Bessie Smith
Album 1923-1933: Empress of the Blues

Lyrics

作词 : Wilson, Wilson
My man's got somethin', he gives me such a thrill
Every time he smiles at me, I can't keep my body still
I done cried so much, look like I've got the mumps
I can't keep from worryin' 'cause I'm down in the dumps
I had a nightmare last night, when I laid down
When I woke up this mornin', my sweet man couldn't be found
I'm goin' down to the river, into it I'm goin' to jump
Can't keep from worryin' 'cause I'm down in the dumps
Someone knocked on my door last night when I was asleep
I thought it was that sweet man of mine makin' his 'fore day creep
Wasn't nothin' but my landlord, a great big chump
Sat 'way from my door Mr. landlord, 'cause I'm down in the dumps
When I woke up my pillow was wet with tears
Just one from that man o' mine seems like a thousand years
But I'm gonna straighten up, straighter than Andy Gump
Ain't no use of me tellin' that lie 'cause I'm down in the dumps
I'm twenty-five years old, that ain't no old maid
I got plenty of vim and vitality, I'm sure that I can make the grade
I'm always like a tiger, I'm ready to jump
I need w whole lot's of lovin' 'cause I'm down in the dumps

Pinyin

zuò cí : Wilson, Wilson
My man' s got somethin', he gives me such a thrill
Every time he smiles at me, I can' t keep my body still
I done cried so much, look like I' ve got the mumps
I can' t keep from worryin' ' cause I' m down in the dumps
I had a nightmare last night, when I laid down
When I woke up this mornin', my sweet man couldn' t be found
I' m goin' down to the river, into it I' m goin' to jump
Can' t keep from worryin' ' cause I' m down in the dumps
Someone knocked on my door last night when I was asleep
I thought it was that sweet man of mine makin' his ' fore day creep
Wasn' t nothin' but my landlord, a great big chump
Sat ' way from my door Mr. landlord, ' cause I' m down in the dumps
When I woke up my pillow was wet with tears
Just one from that man o' mine seems like a thousand years
But I' m gonna straighten up, straighter than Andy Gump
Ain' t no use of me tellin' that lie ' cause I' m down in the dumps
I' m twentyfive years old, that ain' t no old maid
I got plenty of vim and vitality, I' m sure that I can make the grade
I' m always like a tiger, I' m ready to jump
I need w whole lot' s of lovin' ' cause I' m down in the dumps