Part 1: Du wunderliche Tove! - Siegfried Jerusalem

Song Part 1: Du wunderliche Tove! - Siegfried Jerusalem
Artist Arnold Schoenberg
Album Schoenberg: Gurrelieder

Lyrics

[00:06.000] Waldemar: Du wunderliche Tove!
[00:21.500] So reich durch dich nun bin ich,
[00:30.200] daß nicht einmal mehr ein Wunsch mir eigen;
[00:39.900] so leicht meine Brust,
[00:44.000] mein Denken so klar,
[00:48.500] ein wacher Frieden über meiner Seele.
[01:13.600] Es ist so still in mir,
[01:19.800] so seltsam stille.
[01:27.000] Auf der Lippe weilt brückeschlagend das Wort,
[01:36.000] doch sinkt es wieder zur Ruh'.
[01:48.500] Denn mir ist's, als schlüg' in meiner Brust
[01:55.600] deines Herzens Schlag,
[02:00.000] und als höbe mein Atemschlag,
[02:04.800] Tove, deinen Busen.
[02:25.000] Und uns're Gedanken seh ich
[02:31.200] entstehn und zusammengleiten
[02:35.000] wie Wolken, die sich begegnen,
[02:37.800] und vereint wiegen sie sich in wechselnden Formen.
[02:59.400] Und meine Seele ist still,
[03:05.900] ich seh in dein Aug und schweige,
[03:21.000] du wunderliche Tove.

Pinyin

[00:06.000] Waldemar: Du wunderliche Tove!
[00:21.500] So reich durch dich nun bin ich,
[00:30.200] da nicht einmal mehr ein Wunsch mir eigen
[00:39.900] so leicht meine Brust,
[00:44.000] mein Denken so klar,
[00:48.500] ein wacher Frieden ü ber meiner Seele.
[01:13.600] Es ist so still in mir,
[01:19.800] so seltsam stille.
[01:27.000] Auf der Lippe weilt brü ckeschlagend das Wort,
[01:36.000] doch sinkt es wieder zur Ruh'.
[01:48.500] Denn mir ist' s, als schlü g' in meiner Brust
[01:55.600] deines Herzens Schlag,
[02:00.000] und als h be mein Atemschlag,
[02:04.800] Tove, deinen Busen.
[02:25.000] Und uns' re Gedanken seh ich
[02:31.200] entstehn und zusammengleiten
[02:35.000] wie Wolken, die sich begegnen,
[02:37.800] und vereint wiegen sie sich in wechselnden Formen.
[02:59.400] Und meine Seele ist still,
[03:05.900] ich seh in dein Aug und schweige,
[03:21.000] du wunderliche Tove.