[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.000] | 作曲 : Chouchou |
[00:00.353] | 作词 : Chouchou |
[00:01.61] | |
[00:03.15] | |
[00:05.19] | |
[00:07.38] | |
[00:24.19] | “If you are scared to open your eyes,“ |
[00:33.25] | I’ll be your eyes to show you, |
[00:38.54] | a thousand skies”, |
[00:40.93] | “if you are scared to release yourself,“ |
[00:50.11] | I'll be your wings to fly you away”, |
[00:57.45] | “if you cry alone in the dark,“ |
[01:06.37] | I’ll be your moon with a hundred stars”, |
[01:13.72] | “if you cry, I’ll stand by your side”,“ |
[01:22.83] | All my doubts and fears came to an end, |
[01:30.25] | Whenever you gave the hope to me, |
[01:40.86] | Blue, |
[01:47.03] | Now you are falling deep into doom, |
[01:55.42] | I won’t cry, |
[01:59.41] | Someday we’ll all fade into blue, |
[02:09.34] | Ah, |
[02:17.05] | Can you hear me, |
[02:19.60] | Can you still hear me say, |
[02:26.95] | “I love you.”, |
[02:28.64] | But now I have to say goodbye to you, |
[02:36.97] | With my love, |
[02:39.41] | Without you, |
[02:41.89] | I will go, |
[02:53.24] | “if you are scared to sleep at night,“ |
[03:02.17] | I’ll count sheep for you for 10 years”, |
[03:09.62] | “if you are scared to believe in yourself,“ |
[03:18.76] | I'll be your light to show your way”, |
[03:26.30] | The stars are crying, |
[03:30.28] | The skies are falling, |
[03:34.91] | Sheep come to me to, |
[03:39.00] | remind me of your words, |
[03:42.69] | “if you cry on the day we part,“ |
[03:52.08] | please hold my hand, |
[03:54.82] | And I will give you one last kiss, |
[04:01.93] | to say goodbye to you”, |
[04:11.54] | Blue, |
[04:17.94] | Now you are falling deep into doom, |
[04:26.46] | I won’t cry, |
[04:30.60] | Someday we’ll all fade into blue, |
[04:40.86] | Ah, |
[04:47.99] | What you sowed is growing, |
[04:50.83] | inside of my heart, |
[04:55.95] | My trembling heart, |
[04:59.70] | So I smile in the sunlight, |
[05:07.92] | And stand up to grow another, |
[05:18.51] | tiny tiny tree of you, |
[05:28.69] | Can you see me, |
[05:33.41] | I’m here under the blue sky, |
[05:41.93] | See me, |
[05:45.23] | I’m sowing the seed, |
[05:50.06] | The seed of you and me, |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.000] | zuo qu : Chouchou |
[00:00.353] | zuo ci : Chouchou |
[00:01.61] | |
[00:03.15] | |
[00:05.19] | |
[00:07.38] | |
[00:24.19] | " If you are scared to open your eyes," |
[00:33.25] | I' ll be your eyes to show you, |
[00:38.54] | a thousand skies", |
[00:40.93] | " if you are scared to release yourself," |
[00:50.11] | I' ll be your wings to fly you away", |
[00:57.45] | " if you cry alone in the dark," |
[01:06.37] | I' ll be your moon with a hundred stars", |
[01:13.72] | " if you cry, I' ll stand by your side"," |
[01:22.83] | All my doubts and fears came to an end, |
[01:30.25] | Whenever you gave the hope to me, |
[01:40.86] | Blue, |
[01:47.03] | Now you are falling deep into doom, |
[01:55.42] | I won' t cry, |
[01:59.41] | Someday we' ll all fade into blue, |
[02:09.34] | Ah, |
[02:17.05] | Can you hear me, |
[02:19.60] | Can you still hear me say, |
[02:26.95] | " I love you.", |
[02:28.64] | But now I have to say goodbye to you, |
[02:36.97] | With my love, |
[02:39.41] | Without you, |
[02:41.89] | I will go, |
[02:53.24] | " if you are scared to sleep at night," |
[03:02.17] | I' ll count sheep for you for 10 years", |
[03:09.62] | " if you are scared to believe in yourself," |
[03:18.76] | I' ll be your light to show your way", |
[03:26.30] | The stars are crying, |
[03:30.28] | The skies are falling, |
[03:34.91] | Sheep come to me to, |
[03:39.00] | remind me of your words, |
[03:42.69] | " if you cry on the day we part," |
[03:52.08] | please hold my hand, |
[03:54.82] | And I will give you one last kiss, |
[04:01.93] | to say goodbye to you", |
[04:11.54] | Blue, |
[04:17.94] | Now you are falling deep into doom, |
[04:26.46] | I won' t cry, |
[04:30.60] | Someday we' ll all fade into blue, |
[04:40.86] | Ah, |
[04:47.99] | What you sowed is growing, |
[04:50.83] | inside of my heart, |
[04:55.95] | My trembling heart, |
[04:59.70] | So I smile in the sunlight, |
[05:07.92] | And stand up to grow another, |
[05:18.51] | tiny tiny tree of you, |
[05:28.69] | Can you see me, |
[05:33.41] | I' m here under the blue sky, |
[05:41.93] | See me, |
[05:45.23] | I' m sowing the seed, |
[05:50.06] | The seed of you and me, |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.000] | zuò qǔ : Chouchou |
[00:00.353] | zuò cí : Chouchou |
[00:01.61] | |
[00:03.15] | |
[00:05.19] | |
[00:07.38] | |
[00:24.19] | " If you are scared to open your eyes," |
[00:33.25] | I' ll be your eyes to show you, |
[00:38.54] | a thousand skies", |
[00:40.93] | " if you are scared to release yourself," |
[00:50.11] | I' ll be your wings to fly you away", |
[00:57.45] | " if you cry alone in the dark," |
[01:06.37] | I' ll be your moon with a hundred stars", |
[01:13.72] | " if you cry, I' ll stand by your side"," |
[01:22.83] | All my doubts and fears came to an end, |
[01:30.25] | Whenever you gave the hope to me, |
[01:40.86] | Blue, |
[01:47.03] | Now you are falling deep into doom, |
[01:55.42] | I won' t cry, |
[01:59.41] | Someday we' ll all fade into blue, |
[02:09.34] | Ah, |
[02:17.05] | Can you hear me, |
[02:19.60] | Can you still hear me say, |
[02:26.95] | " I love you.", |
[02:28.64] | But now I have to say goodbye to you, |
[02:36.97] | With my love, |
[02:39.41] | Without you, |
[02:41.89] | I will go, |
[02:53.24] | " if you are scared to sleep at night," |
[03:02.17] | I' ll count sheep for you for 10 years", |
[03:09.62] | " if you are scared to believe in yourself," |
[03:18.76] | I' ll be your light to show your way", |
[03:26.30] | The stars are crying, |
[03:30.28] | The skies are falling, |
[03:34.91] | Sheep come to me to, |
[03:39.00] | remind me of your words, |
[03:42.69] | " if you cry on the day we part," |
[03:52.08] | please hold my hand, |
[03:54.82] | And I will give you one last kiss, |
[04:01.93] | to say goodbye to you", |
[04:11.54] | Blue, |
[04:17.94] | Now you are falling deep into doom, |
[04:26.46] | I won' t cry, |
[04:30.60] | Someday we' ll all fade into blue, |
[04:40.86] | Ah, |
[04:47.99] | What you sowed is growing, |
[04:50.83] | inside of my heart, |
[04:55.95] | My trembling heart, |
[04:59.70] | So I smile in the sunlight, |
[05:07.92] | And stand up to grow another, |
[05:18.51] | tiny tiny tree of you, |
[05:28.69] | Can you see me, |
[05:33.41] | I' m here under the blue sky, |
[05:41.93] | See me, |
[05:45.23] | I' m sowing the seed, |
[05:50.06] | The seed of you and me, |