| [00:03.435][Originally by Naotaro Moriyama] |
|
| [00:08.581] |
Pacts we have made, while planning for the day |
| [00:11.951] |
That we might get a chance to meet again |
| [00:16.000] |
I'll wave and nod, while parting down these city streets |
| [00:20.859] |
that Cherry Blossoms hedge |
| [00:24.385] |
Though we have forged through good times and through bad |
| [00:28.695] |
You always kept a smile on your face |
| [00:32.849] |
And when this world would try to drag me to the ground |
| [00:37.499] |
I find strength in those days |
| [00:40.738] |
And through these misty depths |
| [00:43.611] |
I faintly still detect |
| [00:45.701] |
That melody we used to hold so dear |
| [00:48.862] |
Sakura, Sakura |
| [00:51.997] |
Full and clinging to the trees |
| [00:54.113] |
Knowing soon their fate is near, but holding |
| [00:56.307] |
strong throughout the breeze |
| [00:58.031] |
So, farewell my old friend, it's time for us to go |
| [01:02.341] |
With unchanging hearts we'll both continue on... from here |
| [01:14.880] |
Now it's as though, I have the strength to say, |
| [01:19.242] |
the words that I have longed to speak to you, |
| [01:23.500] |
From here on out, I wish you nothing but the best in everything you do. |
| [01:30.815] |
This bustling cityscape, |
| [01:33.766] |
that's changing every day, |
| [01:36.013] |
feels as though it's rushing us along |
| [01:39.174] |
Sakura, Sakura |
| [01:42.674] |
Slowly drifting from the boughs |
| [01:44.215] |
with the hopes that the`ll be born again,while floating to the ground |
| [01:48.055] |
Please don`t shed any tears ,but it`s time for us to part |
| [01:53.515] |
Show me again that simple smile of yours |
| [01:57.015] |
Sakura sakura |
| [01:58.713] |
lighty dancing throught the sky |
| [02:00.803] |
Bathing in the ever present glowing of these city lightes |
| [02:05.166] |
So farewell my old confidante ,Let`s meet like this again |
| [02:09.894] |
on the same paths where Cherry Blossoms fall......once more |