Parler tout bas

Song Parler tout bas
Artist Alizée
Album Parler Tout Bas

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Laurent Boutonnat & Mylène Farmer
[00:05.56] Les jours de pluie
[00:08.46] Mes jouets sont vivants
[00:12.91] Les grands ont des griffes
[00:17.16] Comme des bouts de ciment
[00:21.51] Comment leur dire
[00:24.32] Quand on a que seize ans
[00:29.42] Le lit qu'on défait n'a plus
[00:35.78] Le gout du zan
[00:37.48] A quoi bon
[00:39.03] Les vies chiffons
[00:41.18] Les mots d'amour
[00:42.18] Qui sont trop courts
[00:45.18] Moi j' rêve en grand
[00:47.68] Comme l'éléphant
[00:49.28] Je rêve immense
[00:50.48] Ventre rond
[00:55.09] Les yeux profonds
[00:56.99] Mon ours dit à quoi bon
[01:01.14] Son amitié
[01:03.04] C'est dur à dire
[01:05.14] Dure toute la vie
[01:07.99] Alors lui
[01:09.29] Parler tout bas
[01:12.14] Trouver les mots qu'il faut
[01:16.29] Parler de tout parler de moi
[01:20.14] Pour trouver le repos
[01:24.25] Ses bras la douceur
[01:28.20] Il a un coeur à l'intérieur
[01:32.10] C'est l'objet de mon coeur
[01:36.31] C'est pour lui
[01:38.51] Mon poème
[01:40.36] Au monde inanimé
[01:45.46] Les jours de pluie
[01:48.46] Mes jouets sont vivants
[01:52.72] Les grands ont des rires
[01:56.28] Qui vous giflent
[01:58.47] En passant
[02:01.78] A quoi bon
[02:03.13] L'amour qui fond
[02:04.88] Moi j'ai un compagnon
[02:09.13] Je voudrais dire
[02:10.83] Pas pour de rire
[02:12.93] Même si c'est con
[02:15.83] Je l'aime lui
[02:17.58] Parler tout bas
[02:20.23] Trouver les mots qu'il faut
[02:24.33] Parler de tout parler de moi
[02:28.13] Pour trouver le repos
[02:32.29] Ses bras la douceur
[02:36.29] Il a un coeur à l'intérieur
[02:40.09] C'est l'objet de mon coeur
[02:44.29] C'est pour lui
[02:46.84] Mon poème
[02:48.34] Au monde inanimé
[03:25.51] Parler tout bas
[03:28.22] Trouver les mots qu'il faut
[03:32.32] Parler de tout parler de moi
[03:36.12] Pour trouver le repos
[03:40.27] Ses bras la douceur
[03:44.37] Il a un coeur à l'intérieur
[03:48.23] C'est l'objet de mon coeur
[03:52.23] C'est pour lui
[03:54.48] Mon poème
[03:56.23] Au monde inanimé
[04:00.28] Parler tout bas
[04:04.18] Trouver les mots qu'il faut
[04:08.43] Parler de tout parler de moi
[04:12.13] Pour trouver le repos
[04:16.28] Ses bras la douceur
[04:20.29] Il a un coeur à l'intérieur
[04:24.14] C'est l'objet de mon coeur
[04:28.19] C'est pour lui
[04:30.34] Mon poème
[04:32.19] Au monde inanimé
[04:37.55] Fin

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Laurent Boutonnat Mylè ne Farmer
[00:05.56] Les jours de pluie
[00:08.46] Mes jouets sont vivants
[00:12.91] Les grands ont des griffes
[00:17.16] Comme des bouts de ciment
[00:21.51] Comment leur dire
[00:24.32] Quand on a que seize ans
[00:29.42] Le lit qu' on dé fait n' a plus
[00:35.78] Le gout du zan
[00:37.48] A quoi bon
[00:39.03] Les vies chiffons
[00:41.18] Les mots d' amour
[00:42.18] Qui sont trop courts
[00:45.18] Moi j' r ve en grand
[00:47.68] Comme l'é lé phant
[00:49.28] Je r ve immense
[00:50.48] Ventre rond
[00:55.09] Les yeux profonds
[00:56.99] Mon ours dit à quoi bon
[01:01.14] Son amitié
[01:03.04] C' est dur à dire
[01:05.14] Dure toute la vie
[01:07.99] Alors lui
[01:09.29] Parler tout bas
[01:12.14] Trouver les mots qu' il faut
[01:16.29] Parler de tout parler de moi
[01:20.14] Pour trouver le repos
[01:24.25] Ses bras la douceur
[01:28.20] Il a un coeur à l' inté rieur
[01:32.10] C' est l' objet de mon coeur
[01:36.31] C' est pour lui
[01:38.51] Mon poè me
[01:40.36] Au monde inanimé
[01:45.46] Les jours de pluie
[01:48.46] Mes jouets sont vivants
[01:52.72] Les grands ont des rires
[01:56.28] Qui vous giflent
[01:58.47] En passant
[02:01.78] A quoi bon
[02:03.13] L' amour qui fond
[02:04.88] Moi j' ai un compagnon
[02:09.13] Je voudrais dire
[02:10.83] Pas pour de rire
[02:12.93] M me si c' est con
[02:15.83] Je l' aime lui
[02:17.58] Parler tout bas
[02:20.23] Trouver les mots qu' il faut
[02:24.33] Parler de tout parler de moi
[02:28.13] Pour trouver le repos
[02:32.29] Ses bras la douceur
[02:36.29] Il a un coeur à l' inté rieur
[02:40.09] C' est l' objet de mon coeur
[02:44.29] C' est pour lui
[02:46.84] Mon poè me
[02:48.34] Au monde inanimé
[03:25.51] Parler tout bas
[03:28.22] Trouver les mots qu' il faut
[03:32.32] Parler de tout parler de moi
[03:36.12] Pour trouver le repos
[03:40.27] Ses bras la douceur
[03:44.37] Il a un coeur à l' inté rieur
[03:48.23] C' est l' objet de mon coeur
[03:52.23] C' est pour lui
[03:54.48] Mon poè me
[03:56.23] Au monde inanimé
[04:00.28] Parler tout bas
[04:04.18] Trouver les mots qu' il faut
[04:08.43] Parler de tout parler de moi
[04:12.13] Pour trouver le repos
[04:16.28] Ses bras la douceur
[04:20.29] Il a un coeur à l' inté rieur
[04:24.14] C' est l' objet de mon coeur
[04:28.19] C' est pour lui
[04:30.34] Mon poè me
[04:32.19] Au monde inanimé
[04:37.55] Fin