In The Mirror

Song In The Mirror
Artist 雅尼
Album The Inspiring Journey

Lyrics

[00:00.24] 「in the Mirror」
[00:14.24] 作曲∶林保徳
[00:28.24]
[00:32.24] なぜ俺だけこんな目に会う? 教えてくれよ
[00:39.28] いつも不幸せを感じる度 心が荒み出し
[00:46.70] 挙げ句他人(ひと)の不幸を望み それを覗き
[00:52.48] 少し救われたような気になっては 虚しく泣病(なや)む
[00:58.69]
[00:59.38] 慰めの言葉なんか要らないから
[01:05.80] お前も同じ目にあえばいい
[01:12.21]
[01:13.69] わかってるんだ でも できないんだ
[01:17.40] 鏡の中の俺が言う
[01:21.79] 「わかるか?この浅ましい男(やつ)がお前」
[01:26.94] 思わず目を背けてしまった その哀れな姿に
[01:33.80] このまま自分を嫌いになりたくないよ
[01:41.04]
[01:46.98] なぜ俺だけこんな目に会う? 教えてくれよ
[01:53.80] 何一つ上手くいかない毎日が 俺を黒く染め
[02:01.18] 挙げ句他人(ひと)の優しさが 鼻について
[02:07.03] 差し出された手さえ払いのけて また堕ちていく
[02:13.17]
[02:13.80] 憐れみの言葉をかけるくらいなら
[02:20.27] バカな奴だと笑ってくれ
[02:25.74]
[02:26.41] わかってるんだ でも できないんだ
[02:30.23] 鏡の中の俺が言う
[02:34.50] 「構わない このまま世界よもう終われ」
[02:39.77] 投げ出してしまいたい俺と 諦めたくない俺
[02:46.64] 「死んだように生きていくなんて出来ないよ」
[02:54.17]
[03:21.03] わかってるんだ でも できないんだ
[03:24.81] 鏡の中の俺が言う
[03:29.14] 「逃げるな 答えを求めたのは誰?」
[03:34.30] 答えなどもう要らないから イラ立ちを消してくれ
[03:41.12] このまま自分を嫌いになりたくないよ
[03:48.56]
[03:51.56] 収録∶『2012』/発売日∶2012/03/21
[03:55.56]
[03:57.56]
[04:02.56] 終わり
[04:13.56]

Pinyin

[00:00.24] in the Mirror
[00:14.24] zuò qǔ lín bǎo dé
[00:28.24]
[00:32.24] ǎn mù huì?  jiào
[00:39.28] bù xìng gǎn dù  xīn huāng chū
[00:46.70] jǔ jù tā rén bù xìng wàng  sì
[00:52.48] shǎo jiù qì  xū qì bìng
[00:58.69]
[00:59.38] wèi yán yè yào
[01:05.80] qián tóng mù
[01:12.21]
[01:13.69]   
[01:17.40] jìng zhōng ǎn yán
[01:21.79] ? qiǎn nán qián
[01:26.94] sī mù bèi  āi zī
[01:33.80] zì fēn xián
[01:41.04]
[01:46.98] ǎn mù huì?  jiào
[01:53.80] hé yī shàng shǒu měi rì  ǎn hēi rǎn
[02:01.18] jǔ jù tā rén yōu  bí
[02:07.03] chà chū shǒu fǎn  duò
[02:13.17]
[02:13.80] lián yán yè
[02:20.27] nú xiào
[02:25.74]
[02:26.41]   
[02:30.23] jìng zhōng ǎn yán
[02:34.50] gòu  shì jiè zhōng
[02:39.77] tóu chū ǎn  dì ǎn
[02:46.64] sǐ shēng chū lái
[02:54.17]
[03:21.03]   
[03:24.81] jìng zhōng ǎn yán
[03:29.14] táo  dá qiú shuí?
[03:34.30] dá yào  lì xiāo
[03:41.12] zì fēn xián
[03:48.56]
[03:51.56] shōu lù 2012 fā mài rì 2012 03 21
[03:55.56]
[03:57.56]
[04:02.56] zhōng
[04:13.56]