fan ma ji. ku jian

Song 贩马记.哭监
Artist 徐云志
Album 徐调唱腔选

Lyrics

（表）李桂枝因为小官人赵宠去接巡按大人，今朝是九月半，衙门后头就是花园，丫头天香，陪夫人到花园里赏赏月。
天香：（白）夫人走好仔啊！
桂枝：（白）嗯，是。 （唱）飒飒金风夜月明，追思往事倍伤神。 想我爹爹贩马离家去，屈指而今杳无音；这六年来无日不思亲。 可恨那恶贼田旺心狠毒，
（白）田旺搭伲晚娘，暗通私情（唱）将我姐弟双双赶出门。可怜那时保童年还小，到如今未知胞弟死与生。
桂枝：（唱）但见那一轮皓月当空照，难照我桂枝这悲苦心，我今宵怕看团圆月，但是我要团圆竟万不能；梦魂中常见白头亲。 （白）桂枝在此想着奴的爹爹。 呵！天香。
天香：（白）有。夫人！
桂枝：（白）如今我要拜月焚香，与我安排香案！
天香：（白）啊，是哉。 夫人，香案摆好哉。
桂枝：（唱）桂枝是三炷清香炉内插，深深稽首暗通神。
桂枝：（白）啊！（唱）听谯楼，打三更。
李奇：（白）苦呀！
桂枝：（白）奇吓！（唱）听那隔墙儿传来凄惨声。（白）天香，那是什么地方？
天香：（白）啊，隔壁就是牢监吓。
桂枝：啊！（唱）未知何人夜半受非刑。
禁区卒：（白）呃嘿！ （念）我做禁班管牢囚，管牢囚，十人看见九人愁，九人愁；有铜钿，是朋友，无铜钿，打不休，骂不休，哪怕犯人做对头，做对头。
（白）嘿！我叫钱通神，当仔禁班，只有李奇，进来呒没好处拨我，我现在拿俚绑在夹床浪向，嘿嘿！ 收作俚格毛病。 李奇呀，今朝夜里你阿拿点出来？ 你晓得我伲靠点啥过日脚？ 叫“靠山吃山，靠水吃水”，照你这种犯人勿拿点出来，叫我伲屋里向哪亨养家活口？
李奇：（白）啊哟，禁长哥，我其实拿不出。
禁卒：（白）蛮好，蛮好，拿勿出，收作你格毛病。
李奇：（白）啊哟，禁长哥呀！ （唱）公门里面好修行，切莫今宵再动刑，我是海底沉冤难伸雪，我既无亲戚又无银。
禁卒：（白）啊？ 你呒没亲戚，呒没朋友，那末你伲子、媛吾总有格？ 到伲子媛吾格搭去拿点来开销。 你不能去，我来搭你去通个信。
李奇：（唱）我末一双儿女无消息。
禁卒：（白）到啥场化去哉？
李奇：（唱）死活存亡也不明。
禁卒：（白）实头呒没，好！
李奇：（白）啊哟！我的桂枝。
桂枝：（白）啊？
桂枝：（白）奇吓！（唱）忽听有人唤我名，这声音好像我老严亲。 我是心中常把爹爹想，所以耳内常闻老父声。
李奇：（白）桂枝！
桂枝：（白）啊！ （唱）听那桂枝儿，又一声，这凄惨声音令人惊，（白）奇吓！
李奇：（白）保童！
桂枝：（白）啊！（唱）桂枝两字同名有，难道保童我弟也同名？ 难道我爹爹早已归家转，被那田旺陷害入牢门？ 她是心忐忑，意不宁，她心乱如麻欠调停。

Pinyin

biǎo lǐ guì zhī yīn wèi xiǎo guān rén zhào chǒng qù jiē xún àn dà rén, jīn zhāo shì jiǔ yuè bàn, yá mén hòu tou jiù shì huā yuán, yā tou tiān xiāng, péi fū rén dào huā yuán lǐ shǎng shǎng yuè.
tiān xiāng: bái fū rén zǒu hǎo zǐ a!
guì zhī: bái , shì. chàng sà sà jīn fēng yè yuè míng, zhuī sī wǎng shì bèi shāng shén. xiǎng wǒ diē diē fàn mǎ lí jiā qù, qū zhǐ ér jīn yǎo wú yīn zhè liù nián lái wú rì bù sī qīn. kě hèn nà è zéi tián wàng xīn hěn dú,
bái tián wàng dā nì wǎn niáng, àn tōng sī qíng chàng jiāng wǒ jiě dì shuāng shuāng gǎn chū mén. kě lián nà shí bǎo tóng nián hái xiǎo, dào rú jīn wèi zhī bāo dì sǐ yǔ shēng.
guì zhī: chàng dàn jiàn nà yī lún hào yuè dāng kōng zhào, nán zhào wǒ guì zhī zhè bēi kǔ xīn, wǒ jīn xiāo pà kàn tuán yuán yuè, dàn shì wǒ yào tuán yuán jìng wàn bù néng mèng hún zhōng cháng jiàn bái tóu qīn. bái guì zhī zài cǐ xiǎng zhe nú de diē diē. ā! tiān xiāng.
tiān xiāng: bái yǒu. fū rén!
guì zhī: bái rú jīn wǒ yào bài yuè fén xiāng, yǔ wǒ ān pái xiāng àn!
tiān xiāng: bái a, shì zāi. fū rén, xiāng àn bǎi hǎo zāi.
guì zhī: chàng guì zhī shì sān zhù qīng xiāng lú nèi chā, shēn shēn qǐ shǒu àn tōng shén.
guì zhī: bái a! chàng tīng qiáo lóu, dǎ sān gēng.
lǐ qí: bái kǔ ya!
guì zhī: bái qí xià! chàng tīng nà gé qiáng ér chuán lái qī cǎn shēng. bái tiān xiāng, nà shi shén me dì fang?
tiān xiāng: bái a, gé bì jiù shì láo jiān xià.
guì zhī: a! chàng wèi zhī hé rén yè bàn shòu fēi xíng.
jìn qū zú: bái è hēi! niàn wǒ zuò jìn bān guǎn láo qiú, guǎn láo qiú, shí rén kàn jiàn jiǔ rén chóu, jiǔ rén chóu yǒu tóng tián, shì péng yǒu, wú tóng tián, dǎ bù xiū, mà bù xiū, nǎ pà fàn rén zuò duì tóu, zuò duì tóu.
bái hēi! wǒ jiào qián tōng shén, dāng zǐ jìn bān, zhǐ yǒu lǐ qí, jìn lái fǔ méi hǎo chù bō wǒ, wǒ xiàn zài ná lǐ bǎng zài jiā chuáng làng xiàng, hēi hēi! shōu zuò lǐ gé máo bìng. lǐ qí ya, jīn zhāo yè lǐ nǐ ā ná diǎn chū lái? nǐ xiǎo de wǒ nì kào diǎn shà guò rì jiǎo? jiào" kào shān chī shān, kào shuǐ chī shuǐ", zhào nǐ zhè zhǒng fàn rén wù ná diǎn chū lái, jiào wǒ nì wū lǐ xiàng nǎ hēng yǎng jiā huó kǒu?
lǐ qí: bái ā yō, jìn zhǎng gē, wǒ qí shí ná bù chū.
jìn zú: bái mán hǎo, mán hǎo, ná wù chū, shōu zuò nǐ gé máo bìng.
lǐ qí: bái ā yō, jìn zhǎng gē ya! chàng gōng mén lǐ miàn hǎo xiū xíng, qiè mò jīn xiāo zài dòng xíng, wǒ shì hǎi dǐ chén yuān nán shēn xuě, wǒ jì wú qīn qī yòu wú yín.
jìn zú: bái a? nǐ fǔ méi qīn qī, fǔ méi péng yǒu, nà me nǐ nì zi yuàn wú zǒng yǒu gé? dào nì zi yuàn wú gé dā qù ná diǎn lái kāi xiāo. nǐ bù néng qù, wǒ lái dā nǐ qù tōng gè xìn.
lǐ qí: chàng wǒ mò yī shuāng ér nǚ wú xiāo xī.
jìn zú: bái dào shà chǎng huà qù zāi?
lǐ qí: chàng sǐ huó cún wáng yě bù míng.
jìn zú: bái shí tóu fǔ méi, hǎo!
lǐ qí: bái ā yō! wǒ de guì zhī.
guì zhī: bái a?
guì zhī: bái qí xià! chàng hū tīng yǒu rén huàn wǒ míng, zhè shēng yīn hǎo xiàng wǒ lǎo yán qīn. wǒ shì xīn zhōng cháng bǎ diē diē xiǎng, suǒ yǐ ěr nèi cháng wén lǎo fù shēng.
lǐ qí: bái guì zhī!
guì zhī: bái a! chàng tīng nà guì zhī ér, yòu yī shēng, zhè qī cǎn shēng yīn lìng rén jīng, bái qí xià!
lǐ qí: bái bǎo tóng!
guì zhī: bái a! chàng guì zhī liǎng zì tóng míng yǒu, nán dào bǎo tóng wǒ dì yě tóng míng? nán dào wǒ diē diē zǎo yǐ guī jiā zhuǎn, bèi nà tián wàng xiàn hài rù láo mén? tā shì xīn tǎn tè, yì bù níng, tā xīn luàn rú má qiàn tiáo tíng.