No Deal

Song No Deal
Artist Townes Van Zandt
Album The Highway Kind

Lyrics

作词 : VanZandt
Well no deal, you can't sell that stuff to me
Ah no deal,
I'm going back to
TennesseeNow this man down at the used car lot
Tried to sell me four wheels and a trunk
I said, "But man, there is no engine!"
He said, "The engine's just a bunch of junk""You don't need no engine to go downhillAnd I could plainly seeThat that's the direction you're headed in"
And he handed me the keys
And I said no deal, you can't sell that stuff to me
Ah, no deal,
I'm going back to
TennesseeWell,
I went to a doctor of the highest order
He said I couldn't have a drink for a year
One glass of wine on my birthday
If my birthday wasn't too very near
Lord, he must have put me in a state of shock'
Cause I made it for about two weeks
And then he sent me a bill that knocked me flat off the wagon
And back down on my feet
And I said no deal, you can't sell that stuff to me
Ah, no deal,
I'm going back to
TennesseeWell when true love knocked upon my door
She just barely turned fifteen
And I was a little bit nervous
If you know just what
I meanBut
I'd heard somewhere that true love conquers all
And I figured that was that
Then I started having dreams 'bout being chased out of town
Wearing nothing but my cowboy hat
And I said no deal, you can't sell that stuff to me
Ah, no deal,
I'm going back to
TennesseeWell,
I come through this life a stumbler, my friends
I expect to die that way
Oh it could be twenty years from now
Could be most any day
But if there is no whiskey and women,
LordBehind them heavenly doors
I'm gonna take my chances down below
And of that you can be sure
Oh it's no deal, you can't sell that stuff to me
Ah no deal,
I'm going back to
TennesseeAnd it's no deal, you can't sell that stuff to me
Ah, no deal,
I'm going back to
Tennessee

Pinyin

zuò cí : VanZandt
Well no deal, you can' t sell that stuff to me
Ah no deal,
I' m going back to
TennesseeNow this man down at the used car lot
Tried to sell me four wheels and a trunk
I said, " But man, there is no engine!"
He said, " The engine' s just a bunch of junk"" You don' t need no engine to go downhillAnd I could plainly seeThat that' s the direction you' re headed in"
And he handed me the keys
And I said no deal, you can' t sell that stuff to me
Ah, no deal,
I' m going back to
TennesseeWell,
I went to a doctor of the highest order
He said I couldn' t have a drink for a year
One glass of wine on my birthday
If my birthday wasn' t too very near
Lord, he must have put me in a state of shock'
Cause I made it for about two weeks
And then he sent me a bill that knocked me flat off the wagon
And back down on my feet
And I said no deal, you can' t sell that stuff to me
Ah, no deal,
I' m going back to
TennesseeWell when true love knocked upon my door
She just barely turned fifteen
And I was a little bit nervous
If you know just what
I meanBut
I' d heard somewhere that true love conquers all
And I figured that was that
Then I started having dreams ' bout being chased out of town
Wearing nothing but my cowboy hat
And I said no deal, you can' t sell that stuff to me
Ah, no deal,
I' m going back to
TennesseeWell,
I come through this life a stumbler, my friends
I expect to die that way
Oh it could be twenty years from now
Could be most any day
But if there is no whiskey and women,
LordBehind them heavenly doors
I' m gonna take my chances down below
And of that you can be sure
Oh it' s no deal, you can' t sell that stuff to me
Ah no deal,
I' m going back to
TennesseeAnd it' s no deal, you can' t sell that stuff to me
Ah, no deal,
I' m going back to
Tennessee