Song | Brother (Watching) |
Artist | Shad |
Album | Old Prince |
作曲 : Koiter | |
I try to hold some hope in my heart | |
For these African youths | |
Coming up where I'm from | |
Many traps to elude | |
Surrounded by | |
Mostly white and affluent dudes | |
And somehow, you expected to have | |
Mastered this smooth | |
Swagger and move | |
With the right walk, the right talk | |
Fashion and crews | |
Souls subtly attacked and abused | |
And what's funny's being black wasn't cool | |
Where I'm from til suddenly | |
You started hearing rap in the school | |
Hallways | |
Admist this madness I grew | |
With knack for amusing through this little skill | |
For rappin at dudes | |
An' we all like to laugh at the truth | |
But when you young and same facts | |
Pertain to who you rappin em to | |
Well, I opted not to bring | |
That to the booth | |
But after a while, it sort of starts naggin at you | |
The crazed infatuation with blackness | |
That trash that gets viewed | |
And the fact that the tube only showed blacks | |
Actin the fool and I was watching... | |
(saturated with negative images and a limited range of | |
Possibilities is strange...) | |
And it's sad cause that naturally do | |
Sort of condition your mind and over time | |
That's what's attractive to you | |
So young blacks don't see themselves in | |
Scholastic pursuits | |
Or the more practical routes | |
It's makin tracks or it's hoops | |
Or God-forbid movin packs for the loot | |
Even with this music we so limited - it's rap or produce | |
And that narrow conception of what's black isn't true | |
Of course, still we feel forced to adapt to this view | |
Like there's something that you're havin to prove | |
Now add that to the slew | |
Of justification the capitalists use | |
For the new blaxploitation | |
Many actions excused | |
In the name of getting cash | |
That's adversely impactin our youth | |
With mental slavery, the shackles is loose | |
And it's hard to cut chains when they attached at the roots | |
So what the new black activists do | |
For our freedom is just being them | |
Do what you're passionate to | |
Not confined by a sense that you have to disprove | |
Any stereotypes, so-called facts to refute | |
Or match any image of blackness | |
They've established as true | |
Perhaps we'll break thru the glass ceilings | |
Shatter the roof and emerge | |
From these boxes that they have us in cooped | |
And grow to smash the bold that they casted of you | |
I'll keep watching... |
zuò qǔ : Koiter | |
I try to hold some hope in my heart | |
For these African youths | |
Coming up where I' m from | |
Many traps to elude | |
Surrounded by | |
Mostly white and affluent dudes | |
And somehow, you expected to have | |
Mastered this smooth | |
Swagger and move | |
With the right walk, the right talk | |
Fashion and crews | |
Souls subtly attacked and abused | |
And what' s funny' s being black wasn' t cool | |
Where I' m from til suddenly | |
You started hearing rap in the school | |
Hallways | |
Admist this madness I grew | |
With knack for amusing through this little skill | |
For rappin at dudes | |
An' we all like to laugh at the truth | |
But when you young and same facts | |
Pertain to who you rappin em to | |
Well, I opted not to bring | |
That to the booth | |
But after a while, it sort of starts naggin at you | |
The crazed infatuation with blackness | |
That trash that gets viewed | |
And the fact that the tube only showed blacks | |
Actin the fool and I was watching... | |
saturated with negative images and a limited range of | |
Possibilities is strange... | |
And it' s sad cause that naturally do | |
Sort of condition your mind and over time | |
That' s what' s attractive to you | |
So young blacks don' t see themselves in | |
Scholastic pursuits | |
Or the more practical routes | |
It' s makin tracks or it' s hoops | |
Or Godforbid movin packs for the loot | |
Even with this music we so limited it' s rap or produce | |
And that narrow conception of what' s black isn' t true | |
Of course, still we feel forced to adapt to this view | |
Like there' s something that you' re havin to prove | |
Now add that to the slew | |
Of justification the capitalists use | |
For the new blaxploitation | |
Many actions excused | |
In the name of getting cash | |
That' s adversely impactin our youth | |
With mental slavery, the shackles is loose | |
And it' s hard to cut chains when they attached at the roots | |
So what the new black activists do | |
For our freedom is just being them | |
Do what you' re passionate to | |
Not confined by a sense that you have to disprove | |
Any stereotypes, socalled facts to refute | |
Or match any image of blackness | |
They' ve established as true | |
Perhaps we' ll break thru the glass ceilings | |
Shatter the roof and emerge | |
From these boxes that they have us in cooped | |
And grow to smash the bold that they casted of you | |
I' ll keep watching... |