|
zuò qǔ : Serge Gainsbourg Serge Gainsbourg |
|
zuò cí : Gainsbourg |
|
Le soleil est rare |
|
|
|
Et le bonheur aussi |
|
|
|
L' amour s'é gare |
|
|
|
Au long de la vie |
|
|
|
yáng guāng shì zǒng shì shǎo jiàn de |
|
|
|
kuài lè yě shì rú cǐ |
|
|
|
ài qíng mí shī zài màn cháng de rén shēng zhōng |
|
|
|
|
|
|
|
Le soleil est rare |
|
|
|
Et le bonheur aussi |
|
|
|
Mais tout bouge |
|
|
|
Au bras de Melody |
|
|
|
yáng guāng shì zǒng shì shǎo jiàn de |
|
|
|
kuài lè yě shì rú cǐ |
|
|
|
tā men quán zài méi lè dì de gē bó shàng tiào dòng |
|
|
|
|
|
|
|
Les murs d' enceinte |
|
|
|
Du labyrinthe |
|
|
|
S' entrouvent sur |
|
|
|
L' infini |
|
|
|
mí gōng zhōng dà tīng de wéi qiáng |
|
|
|
zài wǒ tóu dǐng bù duàn de liè kāi |