| Song | L' Anthracite |
| Artist | Serge Gainsbourg |
| Album | No. 2 |
| 作词 : Gainsbourg | |
| Les pensées que je médite, | |
| Sont plus noires que l'anthracite, | |
| Mais que faire quand tu te fous, | |
| Si eperduement de nous. | |
| Si arrive je t'incite, | |
| C'est que mon humour anthracite, | |
| A tourné en derision, | |
| Ton dedain et ma passion. | |
| Mais prends garde ma petite | |
| A mon humeur anthracite, | |
| J'arracherais animal, | |
| Le cri et les fleurs du mal. | |
| Fleurs de serres, fleurs maudites, | |
| A la nuit noire anthracite, | |
| Je les prendrais malgré toi, | |
| Sous les ronces de tes doigts. | |
| Allons viens viens et fais vite | |
| Que ta chaleur anthracite, | |
| Vienne rechauffer mon coeur, | |
| Et refroidir ma fureur. | |
| Tout contre moi tu t'agites | |
| Dans une rage anthracite, | |
| Mais qu'importe si tu mords, | |
| Je veux ton ame et ton corps. | |
| C'est ton regard que j'évite, | |
| Car le mien est anthracite, | |
| Et je ne veux point que tu vois, | |
| Tout l'amour que j'ai pour toi. | |
| Je t'aime, Oh ma belle aphrodite, | |
| A l'âme noire anthracite, | |
| Ni plus t'aime t'aimerais, | |
| Plus me mine, minerais | |
| Ni plus t'aime t'aimerais, | |
| Plus me mine, minerais |
| zuò cí : Gainsbourg | |
| Les pensé es que je mé dite, | |
| Sont plus noires que l' anthracite, | |
| Mais que faire quand tu te fous, | |
| Si eperduement de nous. | |
| Si arrive je t' incite, | |
| C' est que mon humour anthracite, | |
| A tourné en derision, | |
| Ton dedain et ma passion. | |
| Mais prends garde ma petite | |
| A mon humeur anthracite, | |
| J' arracherais animal, | |
| Le cri et les fleurs du mal. | |
| Fleurs de serres, fleurs maudites, | |
| A la nuit noire anthracite, | |
| Je les prendrais malgré toi, | |
| Sous les ronces de tes doigts. | |
| Allons viens viens et fais vite | |
| Que ta chaleur anthracite, | |
| Vienne rechauffer mon coeur, | |
| Et refroidir ma fureur. | |
| Tout contre moi tu t' agites | |
| Dans une rage anthracite, | |
| Mais qu' importe si tu mords, | |
| Je veux ton ame et ton corps. | |
| C' est ton regard que j'é vite, | |
| Car le mien est anthracite, | |
| Et je ne veux point que tu vois, | |
| Tout l' amour que j' ai pour toi. | |
| Je t' aime, Oh ma belle aphrodite, | |
| A l' me noire anthracite, | |
| Ni plus t' aime t' aimerais, | |
| Plus me mine, minerais | |
| Ni plus t' aime t' aimerais, | |
| Plus me mine, minerais |