|
zuò cí : NATHANSON, MATT WEINBERG, MARK |
|
I wanna watch you undress |
|
wǒ xǐ huān kàn zhe nǐ bàn luǒ yī shān yún bìn luàn |
|
I wanna watch you glow |
|
wǒ xǐ huān kàn zhe nǐ mǎn miàn hóng guāng shēn tǐ chàn |
|
Let your hair down, all around, and cover us both |
|
ràng nǐ de fā shāo chuí zhì yāo jiān, jìng jìng de jiāng nǐ wǒ huán rào |
|
You come in waves, |
|
nǐ yǎo zhuó shǒu zhǐ xiàng wǒ zǒu lái |
|
We crash and we roll, |
|
wǒ men fān yún fù yǔ, wǒ men yú shuǐ zhī huān |
|
You surround me, pull me, Drown me and swallow me whole |
|
nǐ jiāng wǒ wéi rào, sī yǎo, èn dào, fǎng fú yào bǎ wǒ tūn diào |
|
You turn turn turn, turning me on, |
|
nǐ jiù shì zhè yàng ràng wǒ zháo mí |
|
Like a slow fire burn, I know that it' s wrong |
|
xiàng màn màn rán qǐ de huǒ miáo, wǒ zhī dào zhè shì cuò wù de jǔ dòng |
|
Still I run run run, run right into you |
|
dàn shì wǒ yī rán xiǎng yǔ nǐ kào jìn jī qíng |
|
Yeah I run run run, run right into you |
|
duì bǎo bèi, jiù zhè yàng zǒu jìn nǐ... |
|
You pull me in close, |
|
nǐ jiāng wǒ bào jǐn |
|
You buckle my knees, |
|
nǐ wān qū wǒ de shuāng xī |
|
I shake and I shiver just to feel you breathe |
|
yáo huàng hé chàn dǒu shǐ wǒ zhǐ néng gǎn jué dào nǐ de hū xī |
|
You trace my lines I trace your lines |
|
nǐ yào chù jí nà gè diǎn, wǒ huì chù jí nǐ de nà gè diǎn |
|
Stir in my soul |
|
sāo dòng wǒ de zhěng gè líng hún |
|
Shoot sparks at the heart of the world and I watch it explode |
|
zài wǒ shì jiè lǐ pēn shè nǐ de jī qíng, ràng wǒ kàn zhe tā bèng fā |
|
I watch you, yeah, I watch you |
|
wǒ kàn zhe nǐ, wǒ wěn zhe nǐ |
|
You turn turn turn, turning me on, |
|
nǐ jiù shì zhè yàng ràng wǒ fēng kuáng |
|
Like a slow fire burn, I know that it' s wrong |
|
xiàng gāng gāng rán qǐ yù wàng de huǒ miáo, wǒ zhī dào zhè shì bú duì de |
|
Still I run run run, run right into you |
|
dàn shì yì diǎn diǎn de hé nǐ róng wéi yī tǐ |
|
Yeah I run run run, run right into you |
|
yì diǎn diǎn de jiāng nǐ huà wéi wū yǒu |
|
I' m amazing When you' re beside me |
|
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān zhēn shì tài bàng le |
|
I' m so much more |
|
gǎn xiè shàng dì bǎ nǐ cì gěi le wǒ |
|
And I feel your fingers Pound like thunder |
|
wǒ kě yǐ gǎn jué dào nǐ hěn yǒu jié zòu de shǒu zhǐ |
|
And I am so much more |
|
ràng wǒ xiǎng shòu rú cǐ zhī duō |
|
I' m so much more |
|
gǎn xiè shàng dì bǎ nǐ cì gěi le wǒ |
|
You turn turn turn, turning me on, |
|
nǐ tài ràng wǒ xǐ huān nǐ le |
|
Like a slow fire burn, I know that it' s wrong |
|
xiǎng zhè yàng shēng shēng bù xī, wǒ zhī dào zhè shì yǒu bèi dào dé |
|
Still I run run run, run right into you |
|
dàn shì wǒ zài nǐ shēn shàng wú fǎ zì bá |
|
Oh oh oh oh |
|
You turn turn turn, turning me on, |
|
nǐ ràng wǒ yī zhí hàn rú yǔ xià |
|
Like a slow fire burn, I know that it' s wrong |
|
yù wàng zhī huǒ yǒng bù zhǐ xī, wǒ zhī dào yǒu bèi cháng lǐ |
|
Still I run run run, run right into you |
|
dàn shì ài nǐ bù néng zì yǐ |
|
I run, I run |
|
Still I run run run, run right into you |
|
dàn shì yōng yǒu nǐ shì wǒ yī shēng suǒ yuàn |
|
Still I run run run, run right back to you |
|
suǒ yǐ wǒ zhuǎn shēn yōng bào nǐ |
|
Turning me on |
|
nǐ ràng wǒ chī mí |
|
Like a slow fire burn |
|
yù wàng de zhǒng zi yǐ jīng shēn shēn zhí rù wǒ xīn lǐ. |