Song | Volare |
Artist | Russell Watson |
Album | Encore [Universal International] |
Download | Image LRC TXT |
volare 飞翔 | |
penso che un sogno cosi non ritorni mai piu | |
我觉得如此般好梦永不会再回来 | |
mi dipingevo le mani e la faccia di blu | |
我将我的手与脸涂成蓝色的 | |
poi d'improvviso venivo dal vento rapido | |
然后突然一阵快风将我带走 | |
e incominciavo a volare nel cielo infinito | |
我开始在浩瀚的天空中飞翔起来。 | |
volare, oh oh 飞翔,噢噢 | |
cantare, oh oh oh oh 歌唱,噢噢噢噢 | |
nel blu, dipinto di blu , | |
蓝色的天空,蓝色的我 | |
(原句意思是在蓝色里涂蓝色,但是意思是指他涂成蓝色了,又飘在中蓝色的天空中, 蓝上加蓝。) | |
felice di stare lassu | |
我在天空中多么幸福开心 | |
e volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su | |
我飘啊飘,飘得开心,飘得比太阳还高,以及更高的地方 | |
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu | |
然而世界慢慢的消失在遥远的下面。 | |
una musica dolce suonava soltanto per me | |
有一曲甜蜜的音乐只为我而响起。 | |
volare, oh oh 飞翔,噢噢 | |
cantare, oh oh oh oh 歌唱,噢噢噢噢 | |
nel blu, dipinto di blu 蓝上加蓝 | |
felice di stare lassu 开心的在上漂 |
volare fei xiang | |
penso che un sogno cosi non ritorni mai piu | |
wo jue de ru ci ban hao meng yong bu hui zai hui lai | |
mi dipingevo le mani e la faccia di blu | |
wo jiang wo de shou yu lian tu cheng lan se de | |
poi d' improvviso venivo dal vento rapido | |
ran hou tu ran yi zhen kuai feng jiang wo dai zou | |
e incominciavo a volare nel cielo infinito | |
wo kai shi zai hao han de tian kong zhong fei xiang qi lai. | |
volare, oh oh fei xiang, o o | |
cantare, oh oh oh oh ge chang, o o o o | |
nel blu, dipinto di blu , | |
lan se de tian kong, lan se de wo | |
yuan ju yi si shi zai lan se li tu lan se, dan shi yi si shi zhi ta tu cheng lan se le, you piao zai zhong lan se de tian kong zhong, lan shang jia lan. | |
felice di stare lassu | |
wo zai tian kong zhong duo me xing fu kai xin | |
e volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su | |
wo piao a piao, piao de kai xin, piao de bi tai yang hai gao, yi ji geng gao de di fang | |
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu | |
ran er shi jie man man de xiao shi zai yao yuan de xia mian. | |
una musica dolce suonava soltanto per me | |
you yi qu tian mi de yin yue zhi wei wo er xiang qi. | |
volare, oh oh fei xiang, o o | |
cantare, oh oh oh oh ge chang, o o o o | |
nel blu, dipinto di blu lan shang jia lan | |
felice di stare lassu kai xin de zai shang piao |
volare fēi xiáng | |
penso che un sogno cosi non ritorni mai piu | |
wǒ jué de rú cǐ bān hǎo mèng yǒng bú huì zài huí lái | |
mi dipingevo le mani e la faccia di blu | |
wǒ jiāng wǒ de shǒu yǔ liǎn tú chéng lán sè de | |
poi d' improvviso venivo dal vento rapido | |
rán hòu tū rán yī zhèn kuài fēng jiāng wǒ dài zǒu | |
e incominciavo a volare nel cielo infinito | |
wǒ kāi shǐ zài hào hàn de tiān kōng zhōng fēi xiáng qǐ lái. | |
volare, oh oh fēi xiáng, ō ō | |
cantare, oh oh oh oh gē chàng, ō ō ō ō | |
nel blu, dipinto di blu , | |
lán sè de tiān kōng, lán sè de wǒ | |
yuán jù yì sī shì zài lán sè lǐ tú lán sè, dàn shì yì sī shì zhǐ tā tú chéng lán sè le, yòu piāo zài zhōng lán sè de tiān kōng zhōng, lán shàng jiā lán. | |
felice di stare lassu | |
wǒ zài tiān kōng zhōng duō me xìng fú kāi xīn | |
e volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su | |
wǒ piāo a piāo, piāo dé kāi xīn, piāo dé bǐ tài yáng hái gāo, yǐ jí gèng gāo de dì fāng | |
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu | |
rán ér shì jiè màn màn de xiāo shī zài yáo yuǎn de xià miàn. | |
una musica dolce suonava soltanto per me | |
yǒu yī qǔ tián mì de yīn yuè zhǐ wèi wǒ ér xiǎng qǐ. | |
volare, oh oh fēi xiáng, ō ō | |
cantare, oh oh oh oh gē chàng, ō ō ō ō | |
nel blu, dipinto di blu lán shàng jiā lán | |
felice di stare lassu kāi xīn de zài shàng piào |