| [ti:古松] | |
| [ar:艾青] | |
| [00:01.274] | 古松 |
| [00:02.374] | 作者：艾青 |
| [00:22.375] | 你和这山岩一同呼吸一同生存 |
| [00:28.726] | 你比生你的土地显得更老 |
| [00:32.627] | 比山崖下的河流显得更老 |
| [00:40.327] | 你的身体又弯曲，又倾斜 |
| [00:45.27] | 好象载负过无数的痛苦 |
| [00:50.829] | 你的裂皱是那么深，那么宽 |
| [00:55.457] | 而又那么繁复交错 |
| [00:58.608] | 甚至蜜蜂的家属在里面居住 |
| [01:01.808] | 蚂蚁的队伍在里面建筑营房 |
| [01:07.661] | 而在你的丫杈间的洞穴里 |
| [01:11.303] | 有着胸脯饱满的鸽子的宿舍—— |
| [01:15.305] | 它们白天就成群地飞到河流对岸的平地上去 |
| [01:22.245] | 也有着尾巴象狗尾草似的松鼠的家 |
| [01:27.495] | 它们从你伸长着的枝丫 |
| [01:30.696] | 跳到另一棵比你年轻的松树上 |
| [01:34.97] | 比小鸟还要显得敏捷 |
| [01:39.997] | 你的头那样高高地仰着 |
| [01:43.847] | 风过去时，你发出低微的呻吟 |
| [01:48.498] | 一个捡柴的小孩站在下面向你看， |
| [01:52.300] | 你显得多么高！ |
| [01:57.952] | 你的叶子同云翳掺和在一起 |
| [02:03.136] | 白云在你上面象是你的披发 |
| [02:07.986] | 一伙蚂蚁从你的脚跟到你的头上 |
| [02:12.287] | 是一次庄严的长途旅行 |
| [02:17.788] | 你的身体是铁质和砂石熔铸成的 |
| [02:22.592] | 用无比的坚强领受着风、雨、雷、电的打击 |
| [02:29.193] | 而每次阴云吹散后的阳光带给你微笑 |
| [02:34.994] | 你屹立在悬崖的上面象老人 |
| [02:40.636] | 你庇护这山岩，用关心注视我们的乡村； |
| [02:47.738] | 你是美丽的——虽然你太苍老了。 |
| [02:56.588] | （抱烟老汉） |
| ti: gu song | |
| ar: ai qing | |
| [00:01.274] | gu song |
| [00:02.374] | zuo zhe: ai qing |
| [00:22.375] | ni he zhe shan yan yi tong hu xi yi tong sheng cun |
| [00:28.726] | ni bi sheng ni de tu di xian de geng lao |
| [00:32.627] | bi shan ya xia de he liu xian de geng lao |
| [00:40.327] | ni de shen ti you wan qu, you qing xie |
| [00:45.27] | hao xiang zai fu guo wu shu de tong ku |
| [00:50.829] | ni de lie zhou shi na me shen, na me kuan |
| [00:55.457] | er you na me fan fu jiao cuo |
| [00:58.608] | shen zhi mi feng de jia shu zai li mian ju zhu |
| [01:01.808] | ma yi de dui wu zai li mian jian zhu ying fang |
| [01:07.661] | er zai ni de ya cha jian de dong xue li |
| [01:11.303] | you zhe xiong pu bao man de ge zi de su she |
| [01:15.305] | ta men bai tian jiu cheng qun di fei dao he liu dui an de ping di shang qu |
| [01:22.245] | ye you zhe wei ba xiang gou wei cao shi de song shu de jia |
| [01:27.495] | ta men cong ni shen chang zhe de zhi ya |
| [01:30.696] | tiao dao ling yi ke bi ni nian qing de song shu shang |
| [01:34.97] | bi xiao niao hai yao xian de min jie |
| [01:39.997] | ni de tou na yang gao gao di yang zhe |
| [01:43.847] | feng guo qu shi, ni fa chu di wei de shen yin |
| [01:48.498] | yi ge jian chai de xiao hai zhan zai xia mian xiang ni kan, |
| [01:52.300] | ni xian de duo me gao! |
| [01:57.952] | ni de ye zi tong yun yi chan huo zai yi qi |
| [02:03.136] | bai yun zai ni shang mian xiang shi ni de pi fa |
| [02:07.986] | yi huo ma yi cong ni de jiao gen dao ni de tou shang |
| [02:12.287] | shi yi ci zhuang yan de chang tu lv xing |
| [02:17.788] | ni de shen ti shi tie zhi he sha shi rong zhu cheng de |
| [02:22.592] | yong wu bi de jian qiang ling shou zhe feng yu lei dian de da ji |
| [02:29.193] | er mei ci yin yun chui san hou de yang guang dai gei ni wei xiao |
| [02:34.994] | ni yi li zai xuan ya de shang mian xiang lao ren |
| [02:40.636] | ni bi hu zhe shan yan, yong guan xin zhu shi wo men de xiang cun |
| [02:47.738] | ni shi mei li de sui ran ni tai cang lao le. |
| [02:56.588] | bao yan lao han |
| ti: gǔ sōng | |
| ar: ài qīng | |
| [00:01.274] | gǔ sōng |
| [00:02.374] | zuò zhě: ài qīng |
| [00:22.375] | nǐ hé zhè shān yán yī tóng hū xī yī tóng shēng cún |
| [00:28.726] | nǐ bǐ shēng nǐ de tǔ dì xiǎn de gēng lǎo |
| [00:32.627] | bǐ shān yá xià de hé liú xiǎn de gēng lǎo |
| [00:40.327] | nǐ de shēn tǐ yòu wān qū, yòu qīng xié |
| [00:45.27] | hǎo xiàng zǎi fù guò wú shù de tòng kǔ |
| [00:50.829] | nǐ de liè zhòu shì nà me shēn, nà me kuān |
| [00:55.457] | ér yòu nà me fán fù jiāo cuò |
| [00:58.608] | shèn zhì mì fēng de jiā shǔ zài lǐ miàn jū zhù |
| [01:01.808] | mǎ yǐ de duì wǔ zài lǐ miàn jiàn zhù yíng fáng |
| [01:07.661] | ér zài nǐ de yā chà jiān de dòng xué lǐ |
| [01:11.303] | yǒu zhe xiōng pú bǎo mǎn de gē zi de sù shè |
| [01:15.305] | tā men bái tiān jiù chéng qún dì fēi dào hé liú duì àn de píng dì shǎng qù |
| [01:22.245] | yě yǒu zhe wěi bā xiàng gǒu wěi cǎo shì de sōng shǔ de jiā |
| [01:27.495] | tā men cóng nǐ shēn cháng zhe de zhī yā |
| [01:30.696] | tiào dào lìng yī kē bǐ nǐ nián qīng de sōng shù shàng |
| [01:34.97] | bǐ xiǎo niǎo hái yào xiǎn de mǐn jié |
| [01:39.997] | nǐ de tóu nà yàng gāo gāo dì yǎng zhe |
| [01:43.847] | fēng guò qù shí, nǐ fā chū dī wēi de shēn yín |
| [01:48.498] | yí gè jiǎn chái de xiǎo hái zhàn zài xià miàn xiàng nǐ kàn, |
| [01:52.300] | nǐ xiǎn de duō me gāo! |
| [01:57.952] | nǐ de yè zi tóng yún yì chān huo zài yì qǐ |
| [02:03.136] | bái yún zài nǐ shàng miàn xiàng shì nǐ de pī fà |
| [02:07.986] | yī huǒ mǎ yǐ cóng nǐ de jiǎo gēn dào nǐ de tóu shàng |
| [02:12.287] | shì yī cì zhuāng yán de cháng tú lǚ xíng |
| [02:17.788] | nǐ de shēn tǐ shì tiě zhì hé shā shí róng zhù chéng de |
| [02:22.592] | yòng wú bǐ de jiān qiáng lǐng shòu zhe fēng yǔ léi diàn de dǎ jī |
| [02:29.193] | ér měi cì yīn yún chuī sàn hòu de yáng guāng dài gěi nǐ wēi xiào |
| [02:34.994] | nǐ yì lì zài xuán yá de shàng miàn xiàng lǎo rén |
| [02:40.636] | nǐ bì hù zhè shān yán, yòng guān xīn zhù shì wǒ men de xiāng cūn |
| [02:47.738] | nǐ shì měi lì de suī rán nǐ tài cāng lǎo le. |
| [02:56.588] | bào yān lǎo hàn |
YouTube Results (More on YouTube)