Fische im Teich

Song Fische im Teich
Artist Silbermond
Album Leichtes Gepäck

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Johannes Stolle/Andreas Nowak/Stefanie Kloß/Thomas Stolle
[00:01.00] 作词 : Johannes Stolle/Andreas Nowak/Stefanie Kloß/Thomas Stolle
[00:19.12] wir mühen uns ab
[00:23.48] wir schalten uns aus
[00:25.39] um viertel nach acht
[00:27.52] wir gewinnen und verlieren
[00:30.32] wir balancieren
[00:33.19]
[00:35.43] wir folgen und führen
[00:37.87] wir teilen aus und parieren
[00:39.99] rennen gegen Wände
[00:42.05] bis wir triumphieren
[00:43.92] wir schachern und schmiern
[00:45.78] und schmiegen uns an Menschen
[00:49.25] um nich zu erfriern
[00:51.86]
[00:52.67] ALLES VERÄNDERT SICH
[00:56.02] UND ALLES BLEIBT GLEICH
[00:59.81] DAZWISCHEN SIND WIR AUF DER REISE
[01:04.78] KREISEN
[01:06.34] WIE FISCHE IM TEICH
[01:08.21]
[01:24.67] wir bitten zum Tanz
[01:28.34] treten uns auf die Füße
[01:30.17] und gehen auf Distanz
[01:32.33] wir kleiden uns ein
[01:35.38] um jemand zu sein
[01:38.37]
[01:40.99] hin und her und her und hin
[01:43.17] keiner weiß wohin
[01:44.97] sind torkelnde Traumtänzer
[01:47.45] süchtig nach Sinn
[01:48.77] deshalb legen wir uns hin
[01:50.70] und träumen uns
[01:52.61] in die Welten, die wir hier nicht finden
[01:56.67]
[01:56.98] ALLES VERÄNDERT SICH
[02:01.09] UND ALLES BLEIBT GLEICH
[02:04.66] DAZWISCHEN SIND WIR AUF DER REISE
[02:09.76] KREISEN
[02:11.30] WIE FISCHE IM TEICH
[02:13.01]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Johannes Stolle Andreas Nowak Stefanie Klo Thomas Stolle
[00:01.00] zuò cí : Johannes Stolle Andreas Nowak Stefanie Klo Thomas Stolle
[00:19.12] wir mü hen uns ab
[00:23.48] wir schalten uns aus
[00:25.39] um viertel nach acht
[00:27.52] wir gewinnen und verlieren
[00:30.32] wir balancieren
[00:33.19]
[00:35.43] wir folgen und fü hren
[00:37.87] wir teilen aus und parieren
[00:39.99] rennen gegen W nde
[00:42.05] bis wir triumphieren
[00:43.92] wir schachern und schmiern
[00:45.78] und schmiegen uns an Menschen
[00:49.25] um nich zu erfriern
[00:51.86]
[00:52.67] ALLES VER NDERT SICH
[00:56.02] UND ALLES BLEIBT GLEICH
[00:59.81] DAZWISCHEN SIND WIR AUF DER REISE
[01:04.78] KREISEN
[01:06.34] WIE FISCHE IM TEICH
[01:08.21]
[01:24.67] wir bitten zum Tanz
[01:28.34] treten uns auf die Fü e
[01:30.17] und gehen auf Distanz
[01:32.33] wir kleiden uns ein
[01:35.38] um jemand zu sein
[01:38.37]
[01:40.99] hin und her und her und hin
[01:43.17] keiner wei wohin
[01:44.97] sind torkelnde Traumt nzer
[01:47.45] sü chtig nach Sinn
[01:48.77] deshalb legen wir uns hin
[01:50.70] und tr umen uns
[01:52.61] in die Welten, die wir hier nicht finden
[01:56.67]
[01:56.98] ALLES VER NDERT SICH
[02:01.09] UND ALLES BLEIBT GLEICH
[02:04.66] DAZWISCHEN SIND WIR AUF DER REISE
[02:09.76] KREISEN
[02:11.30] WIE FISCHE IM TEICH
[02:13.01]