[00:00.00] | 作曲 : 佚名 |
[00:01.00] | 作词 : 佚名 |
[00:24.37] | God rest ye merry, gentlemen, |
[00:26.84] | Let nothing you dismay |
[00:29.55] | Remember Christ our Saviour |
[00:32.11] | Was born on Christmas Day |
[00:34.51] | To save us all from Satan's power |
[00:37.49] | When we were gone astray. |
[00:39.43] | O tidings of comfort and joy, |
[00:43.55] | |
[00:45.17] | Now to the Lord sing praises |
[00:48.00] | All you within this place " |
[00:50.59] | And with true love and brotherhood " |
[00:53.08] | Each other now embrace " |
[00:55.66] | This holy tide of Christmas |
[00:57.97] | All others doth deface |
[01:00.51] | O tidings of comfort and joy, |
[01:04.58] | Comfort and joy; |
[01:05.92] | O tidings of comfort and joy! |
[01:10.63] | |
[01:34.54] | From God our heavenly Father |
[01:37.70] | A blessed angel came. |
[01:40.20] | And unto certain shepherds |
[01:42.59] | Brought tidings of the same, |
[01:45.30] | How that in Bethlehem was born |
[01:48.16] | The Son of God by name: |
[01:50.09] | O tidings of comfort and joy, |
[01:54.25] | Comfort and joy, |
[01:55.77] | O tidings of comfort and joy. |
[02:00.23] |
[00:00.00] | zuo qu : yi ming |
[00:01.00] | zuo ci : yi ming |
[00:24.37] | God rest ye merry, gentlemen, |
[00:26.84] | Let nothing you dismay |
[00:29.55] | Remember Christ our Saviour |
[00:32.11] | Was born on Christmas Day |
[00:34.51] | To save us all from Satan' s power |
[00:37.49] | When we were gone astray. |
[00:39.43] | O tidings of comfort and joy, |
[00:43.55] | |
[00:45.17] | Now to the Lord sing praises |
[00:48.00] | All you within this place " |
[00:50.59] | And with true love and brotherhood " |
[00:53.08] | Each other now embrace " |
[00:55.66] | This holy tide of Christmas |
[00:57.97] | All others doth deface |
[01:00.51] | O tidings of comfort and joy, |
[01:04.58] | Comfort and joy |
[01:05.92] | O tidings of comfort and joy! |
[01:10.63] | |
[01:34.54] | From God our heavenly Father |
[01:37.70] | A blessed angel came. |
[01:40.20] | And unto certain shepherds |
[01:42.59] | Brought tidings of the same, |
[01:45.30] | How that in Bethlehem was born |
[01:48.16] | The Son of God by name: |
[01:50.09] | O tidings of comfort and joy, |
[01:54.25] | Comfort and joy, |
[01:55.77] | O tidings of comfort and joy. |
[02:00.23] |
[00:00.00] | zuò qǔ : yì míng |
[00:01.00] | zuò cí : yì míng |
[00:24.37] | God rest ye merry, gentlemen, |
[00:26.84] | Let nothing you dismay |
[00:29.55] | Remember Christ our Saviour |
[00:32.11] | Was born on Christmas Day |
[00:34.51] | To save us all from Satan' s power |
[00:37.49] | When we were gone astray. |
[00:39.43] | O tidings of comfort and joy, |
[00:43.55] | |
[00:45.17] | Now to the Lord sing praises |
[00:48.00] | All you within this place " |
[00:50.59] | And with true love and brotherhood " |
[00:53.08] | Each other now embrace " |
[00:55.66] | This holy tide of Christmas |
[00:57.97] | All others doth deface |
[01:00.51] | O tidings of comfort and joy, |
[01:04.58] | Comfort and joy |
[01:05.92] | O tidings of comfort and joy! |
[01:10.63] | |
[01:34.54] | From God our heavenly Father |
[01:37.70] | A blessed angel came. |
[01:40.20] | And unto certain shepherds |
[01:42.59] | Brought tidings of the same, |
[01:45.30] | How that in Bethlehem was born |
[01:48.16] | The Son of God by name: |
[01:50.09] | O tidings of comfort and joy, |
[01:54.25] | Comfort and joy, |
[01:55.77] | O tidings of comfort and joy. |
[02:00.23] |