| [ti:シリョクケンサ] | |
| [ar:40mp] | |
| [al:] | |
| [00:02.83] | シリョクケンサ |
| [00:04.57] | 视力检查 |
| [00:09.68] | 词/曲：40大爷 |
| [00:12.99] | |
| [00:21.03] | 隠（かく）したほうの左眼（ひだりめ）に 遮起的左眼里 |
| [00:24.84] | どんな仆を映（うつ）し出（だ）すの 映出怎样的我 |
| [00:28.35] | 开（ひら）いたほうの右眼（みぎめ）だけじゃ 只靠睁开的右眼 |
| [00:31.83] | 本当（ほんとう）の仆は见（み）えないでしょ 是看不清真正的我的吧 |
| [00:37.22] | シリョクケンサ 视力检查 |
| [00:40.87] | 二重线（にじゅうせん）の仆が悪戯（いたずら）に微笑（ほほえ）む 叠影的我 淘气地微笑 |
| [00:49.93] | 忘（わす）れないで 君（きみ）の中（なか）に 不要忘记 在你之中 |
| [00:58.61] | 伪物（にせもの）の仆がいる 有着伪品的我 |
| [01:03.90] | 指（ゆび）さしで教（おし）えてよ 来指给我看吧 |
| [01:07.46] | 君の眼（め）には见（み）えてるんでしょ你的眼中能看见吧 |
| [01:11.92] | 仆の心（こころ）の隙间（すきま）が 我的心中的缝隙 |
| [01:18.16] | ぼやけて见（み）えるのなら 能够模糊看见的话 |
| [01:21.58] | 眼（め）を闭（と）じて构（かま）わないから闭上眼也没关系 |
| [01:26.52] | 君が思（おも）うままに 就依你所想 |
| [01:35.11] | |
| [01:44.75] | 正（まさ）しく仆を爱（あい）せるように为了正确地来爱我 |
| [01:48.37] | 君の眼（め）を矫正（ただ）したくて我想矫正你的双眼 |
| [01:52.09] | 使（つか）い古（ふる）したその眼镜（グラス）じゃ只靠那用旧了的眼镜 |
| [01:55.45] | 本当（ほんとう）の仆は见（み）えないでしょ是看不清真正的我的吧 |
| [02:01.01] | シリョクケンサ 视力检查 |
| [02:04.45] | 消（き）えかけの仆が悲（かな）しげに微笑（ほほえ）む消失着的我 悲伤的微笑 |
| [02:13.69] | 忘（わす）れないで 君の中（なか）に 不要忘记 在你之中 |
| [02:22.15] | 本当（ほんとう）の仆がいる有着真正的我 |
| [02:27.43] | 眼（め）に映（うつ）るものだけを只是那映在现在眼中的事物 |
| [02:30.95] | 信（しん）じることしかできない只能够去相信 |
| [02:35.37] | 仆も君も同（おな）じだ我同你一样 |
| [02:41.60] | だからこそ今（いま）だけは所以只有现在 |
| [02:44.98] | その心（こころ）に焼（や）き付（つ）けてよ 去烙印在你那心中吧 |
| [02:50.51] | 君が知（し）らない仆を将你不知道的我 |
| [03:00.68] | |
| [03:06.42] | 少（すこ）しずつ见えなくなった一点点变得看不见了 |
| [03:09.94] | あの顷（ころ）は见えた景色（けしき）那时候能看见到的景色 |
| [03:13.37] | 変（か）わったのは君のほうか 改变的是你 |
| [03:16.85] | それとも自分（じぶん）のほうか或是说我呢 |
| [03:30.20] | |
| [03:38.26] | 指（ゆび）さしで教（おし）えてよ来指给我看吧 |
| [03:41.78] | 君の眼（め）には见えてるんでしょ你的眼中能看见吧 |
| [03:46.01] | 仆の心の隙间（すきま）が我的心中的缝隙 |
| [03:52.42] | ぼやけて见えるのなら能够模糊看见的话 |
| [03:55.88] | この胸（むね）に手（て）を当（あ）て将手放于这胸前 |
| [03:59.97] | 君に伝（つた）えるから 就能够传达给你 |
| [04:05.85] | 本当（ほんとう）の仆（ボク）を 这个真正的我 |
| [04:10.93] |
| ti: | |
| ar: 40mp | |
| al: | |
| [00:02.83] | |
| [00:04.57] | shi li jian cha |
| [00:09.68] | ci qu: 40 da ye |
| [00:12.99] | |
| [00:21.03] | yin zuo yan zhe qi de zuo yan li |
| [00:24.84] | pu ying chu ying chu zen yang de wo |
| [00:28.35] | kai you yan zhi kao zheng kai de you yan |
| [00:31.83] | ben dang pu jian shi kan bu qing zhen zheng de wo de ba |
| [00:37.22] | shi li jian cha |
| [00:40.87] | er chong xian pu e hu wei xiao die ying de wo tao qi di wei xiao |
| [00:49.93] | wang jun zhong bu yao wang ji zai ni zhi zhong |
| [00:58.61] | wei wu pu you zhe wei pin de wo |
| [01:03.90] | zhi jiao lai zhi gei wo kan ba |
| [01:07.46] | jun yan jian ni de yan zhong neng kan jian ba |
| [01:11.92] | pu xin xi jian wo de xin zhong de feng xi |
| [01:18.16] | jian neng gou mo hu kan jian de hua |
| [01:21.58] | yan bi gou bi shang yan ye mei guan xi |
| [01:26.52] | jun si jiu yi ni suo xiang |
| [01:35.11] | |
| [01:44.75] | zheng pu ai wei le zheng que di lai ai wo |
| [01:48.37] | jun yan jiao zheng wo xiang jiao zheng ni de shuang yan |
| [01:52.09] | shi gu yan jing zhi kao na yong jiu le de yan jing |
| [01:55.45] | ben dang pu jian shi kan bu qing zhen zheng de wo de ba |
| [02:01.01] | shi li jian cha |
| [02:04.45] | xiao pu bei wei xiao xiao shi zhao de wo bei shang de wei xiao |
| [02:13.69] | wang jun zhong bu yao wang ji zai ni zhi zhong |
| [02:22.15] | ben dang pu you zhe zhen zheng de wo |
| [02:27.43] | yan ying zhi shi na ying zai xian zai yan zhong de shi wu |
| [02:30.95] | xin zhi neng gou qu xiang xin |
| [02:35.37] | pu jun tong wo tong ni yi yang |
| [02:41.60] | jin suo yi zhi you xian zai |
| [02:44.98] | xin shao fu qu lao yin zai ni na xin zhong ba |
| [02:50.51] | jun zhi pu jiang ni bu zhi dao de wo |
| [03:00.68] | |
| [03:06.42] | shao jian yi dian dian bian de kan bu jian le |
| [03:09.94] | qing jian jing se na shi hou neng kan jian dao de jing se |
| [03:13.37] | bian jun gai bian de shi ni |
| [03:16.85] | zi fen huo shi shuo wo ne |
| [03:30.20] | |
| [03:38.26] | zhi jiao lai zhi gei wo kan ba |
| [03:41.78] | jun yan jian ni de yan zhong neng kan jian ba |
| [03:46.01] | pu xin xi jian wo de xin zhong de feng xi |
| [03:52.42] | jian neng gou mo hu kan jian de hua |
| [03:55.88] | xiong shou dang jiang shou fang yu zhe xiong qian |
| [03:59.97] | jun chuan jiu neng gou chuan da gei ni |
| [04:05.85] | ben dang pu zhe ge zhen zheng de wo |
| [04:10.93] |
| ti: | |
| ar: 40mp | |
| al: | |
| [00:02.83] | |
| [00:04.57] | shì lì jiǎn chá |
| [00:09.68] | cí qū: 40 dà yé |
| [00:12.99] | |
| [00:21.03] | yǐn zuǒ yǎn zhē qǐ de zuǒ yǎn lǐ |
| [00:24.84] | pū yìng chū yìng chū zěn yàng de wǒ |
| [00:28.35] | kāi yòu yǎn zhǐ kào zhēng kāi de yòu yǎn |
| [00:31.83] | běn dāng pū jiàn shì kàn bù qīng zhēn zhèng de wǒ de ba |
| [00:37.22] | shì lì jiǎn chá |
| [00:40.87] | èr chóng xiàn pū è hū wēi xiào dié yǐng de wǒ táo qì dì wēi xiào |
| [00:49.93] | wàng jūn zhōng bú yào wàng jì zài nǐ zhī zhōng |
| [00:58.61] | wěi wù pū yǒu zhe wěi pǐn de wǒ |
| [01:03.90] | zhǐ jiào lái zhǐ gěi wǒ kàn ba |
| [01:07.46] | jūn yǎn jiàn nǐ de yǎn zhōng néng kàn jiàn ba |
| [01:11.92] | pū xīn xì jiān wǒ de xīn zhōng de fèng xì |
| [01:18.16] | jiàn néng gòu mó hu kàn jiàn de huà |
| [01:21.58] | yǎn bì gòu bì shang yǎn yě méi guān xì |
| [01:26.52] | jūn sī jiù yī nǐ suǒ xiǎng |
| [01:35.11] | |
| [01:44.75] | zhèng pū ài wèi le zhèng què dì lái ài wǒ |
| [01:48.37] | jūn yǎn jiǎo zhèng wǒ xiǎng jiǎo zhèng nǐ de shuāng yǎn |
| [01:52.09] | shǐ gǔ yǎn jìng zhǐ kào nà yòng jiù le de yǎn jìng |
| [01:55.45] | běn dāng pū jiàn shì kàn bù qīng zhēn zhèng de wǒ de ba |
| [02:01.01] | shì lì jiǎn chá |
| [02:04.45] | xiāo pū bēi wēi xiào xiāo shī zhāo de wǒ bēi shāng de wēi xiào |
| [02:13.69] | wàng jūn zhōng bú yào wàng jì zài nǐ zhī zhōng |
| [02:22.15] | běn dāng pū yǒu zhe zhēn zhèng de wǒ |
| [02:27.43] | yǎn yìng zhǐ shì nà yìng zài xiàn zài yǎn zhōng de shì wù |
| [02:30.95] | xìn zhǐ néng gòu qù xiāng xìn |
| [02:35.37] | pū jūn tóng wǒ tóng nǐ yí yàng |
| [02:41.60] | jīn suǒ yǐ zhǐ yǒu xiàn zài |
| [02:44.98] | xīn shāo fù qù lào yìn zài nǐ nà xīn zhōng ba |
| [02:50.51] | jūn zhī pū jiāng nǐ bù zhī dào de wǒ |
| [03:00.68] | |
| [03:06.42] | shǎo jiàn yì diǎn diǎn biàn de kàn bú jiàn le |
| [03:09.94] | qǐng jiàn jǐng sè nà shí hou néng kàn jiàn dào de jǐng sè |
| [03:13.37] | biàn jūn gǎi biàn de shì nǐ |
| [03:16.85] | zì fēn huò shì shuō wǒ ne |
| [03:30.20] | |
| [03:38.26] | zhǐ jiào lái zhǐ gěi wǒ kàn ba |
| [03:41.78] | jūn yǎn jiàn nǐ de yǎn zhōng néng kàn jiàn ba |
| [03:46.01] | pū xīn xì jiān wǒ de xīn zhōng de fèng xì |
| [03:52.42] | jiàn néng gòu mó hu kàn jiàn de huà |
| [03:55.88] | xiōng shǒu dāng jiāng shǒu fàng yú zhè xiōng qián |
| [03:59.97] | jūn chuán jiù néng gòu chuán dá gěi nǐ |
| [04:05.85] | běn dāng pū zhè gè zhēn zhèng de wǒ |
| [04:10.93] |
YouTube Results (More on YouTube)