Memorial

Song Memorial
Artist Michael Nyman
Album The Very Best of Michael Nyman - Film Music 1980-2001

Lyrics

Memori--黃威爾
黑夜燃燒著眼滴
這房間流得出回憶
收音機播的歌 是我寫的
當時我們在一齊
在那潮濕的雨季
傷口變得好仔細
太模糊的結局
你再不下去
愛就停止在這里
Memori 我該如何懷念你
想你推開我還是在我懷中聽你說我愛你
Memori 你會恨我還是忘記
封鎖我的呼吸
只留著我的心里
屬于最簡的回憶
黑夜燃燒著眼滴
這房間流出回憶
太模糊的結局
你再不下去
愛就停止在這里
Memori 我該如何懷念你
想你推開我還是在我懷里聽你說我愛你
Memori 你會恨我還是忘記
封鎖我的呼吸
只留著我的心里
屬于最簡的回憶
當時我故意沒有讓留住你人開口
我沒有被你原諒的理由
Memori 我該如何懷念你
想你的聰明還是孤獨依然在傷害你
Memori 你連沉寞都不會提起
封鎖我的呼吸
只留著我的心里
屬于最簡的回憶
.γりǒu﹎

Pinyin

Memori huáng wēi ěr
hēi yè rán shāo zhe yǎn dī
zhè fáng jiān liú dé chū huí yì
shōu yīn jī bō de gē shì wǒ xiě de
dāng shí wǒ men zài yī qí
zài nà cháo shī de yǔ jì
shāng kǒu biàn dé hǎo zǐ xì
tài mó hu de jié jú
nǐ zài bù xià qù
ài jiù tíng zhǐ zài zhè lǐ
Memori wǒ gāi rú hé huái niàn nǐ
xiǎng nǐ tuī kāi wǒ hái shì zài wǒ huái zhōng tīng nǐ shuō wǒ ài nǐ
Memori nǐ huì hèn wǒ hái shì wàng jì
fēng suǒ wǒ de hū xī
zhǐ liú zhe wǒ de xīn lǐ
shǔ yú zuì jiǎn de huí yì
hēi yè rán shāo zhe yǎn dī
zhè fáng jiān liú chū huí yì
tài mó hu de jié jú
nǐ zài bù xià qù
ài jiù tíng zhǐ zài zhè lǐ
Memori wǒ gāi rú hé huái niàn nǐ
xiǎng nǐ tuī kāi wǒ hái shì zài wǒ huái lǐ tīng nǐ shuō wǒ ài nǐ
Memori nǐ huì hèn wǒ hái shì wàng jì
fēng suǒ wǒ de hū xī
zhǐ liú zhe wǒ de xīn lǐ
shǔ yú zuì jiǎn de huí yì
dāng shí wǒ gù yì méi yǒu ràng liú zhù nǐ rén kāi kǒu
wǒ méi yǒu bèi nǐ yuán liàng de lǐ yóu
Memori wǒ gāi rú hé huái niàn nǐ
xiǎng nǐ de cōng míng hái shì gū dú yī rán zài shāng hài nǐ
Memori nǐ lián chén mò dōu bù huì tí qǐ
fēng suǒ wǒ de hū xī
zhǐ liú zhe wǒ de xīn lǐ
shǔ yú zuì jiǎn de huí yì