Symphony no.6 in F major, Op.68 'Pastoral': III. Allegro

Song Symphony no.6 in F major, Op.68 'Pastoral': III. Allegro
Artist Leonard Bernstein
Album Leonard Bernstein - Beethoven The 9 Symphonies

Lyrics

F大调第六(田园)交响曲第三乐章
第三乐章 ――乡村的节日
――快板
第三乐章可以分为三段
第一段是三拍子的活泼舞曲
表现出乡村节日狂欢的情调
在这里大管单调的吹出两个音符
Fa-Do-Fa 是描写日耳曼老农民
蹲在酒桶上
拿着一件破旧不全的乐器
只能吹出两个音
乐队转了调之后
就只好停下来
到乐队转回原调
它又响起来
第二段是粗犷的二拍子舞曲
这是一段鲜明狂热的民间舞蹈
第三段是第一段的反复
当舞蹈进行得最热烈和兴奋的时候
突然传来远处的雷声
恐惧占领者每个狂欢者的心
他们各自散去随即进入第四乐章
(吴承才编辑)

Pinyin

F dà diào dì liù tián yuán jiāo xiǎng qǔ dì sān yuè zhāng
dì sān yuè zhāng xiāng cūn de jié rì
kuài bǎn
dì sān yuè zhāng kě yǐ fēn wéi sān duàn
dì yī duàn shì sān pāi zi de huó pō wǔ qǔ
biǎo xiàn chū xiāng cūn jié rì kuáng huān de qíng diào
zài zhè lǐ dà guǎn dān diào de chuī chū liǎng gè yīn fú
FaDoFa shì miáo xiě rì ěr màn lǎo nóng mín
dūn zài jiǔ tǒng shàng
ná zhe yī jiàn pò jiù bù quán de yuè qì
zhǐ néng chuī chū liǎng gè yīn
yuè duì zhuǎn le diào zhī hòu
jiù zhǐ hǎo tíng xià lái
dào yuè duì zhuǎn huí yuán diào
tā yòu xiǎng qǐ lái
dì èr duàn shì cū guǎng de èr pāi zi wǔ qǔ
zhè shì yī duàn xiān míng kuáng rè de mín jiān wǔ dǎo
dì sān duàn shì dì yī duàn de fǎn fù
dāng wǔ dǎo jìn xíng dé zuì rè liè hé xīng fèn de shí hòu
tū rán chuán lái yuǎn chù de léi shēng
kǒng jù zhàn lǐng zhě měi gè kuáng huān zhě de xīn
tā men gè zì sàn qù suí jí jìn rù dì sì yuè zhāng
wú chéng cái biān jí