[ti:just] | |
[ar:radiohead] | |
[00:00.619] | |
[00:07.925] | Just |
[00:08.891] | Radiohead |
[00:09.601] | album:The Bends |
[00:16.762] | Can't get the stink off |
[00:18.37] | 无法摆脱这个讨厌透顶的人 |
[00:19.777] | He's been hanging round for days |
[00:22.720] | 他已经在附近晃悠好多天了 |
[00:25.480] | Comes like a comet |
[00:26.649] | 他像彗星一样突然到来 |
[00:27.969] | Suckered you but not your friends |
[00:30.305] | 作弄着你却不是你的朋友 |
[00:33.566] | One day he'll get to you |
[00:35.92] | 总有一天你会被他影响 |
[00:35.913] | And teach you how to be a holy cow |
[00:41.551] | 他会教你如何成为一头圣牛 |
[00:42.775] | You do it to yourself,you do |
[00:45.728] | 你照他说的对自己做了,你做了 |
[00:46.793] | And that's what really hurts |
[00:48.522] | 于是你深深地伤害了自己 |
[00:48.656] | Is that you do it to yourself |
[00:51.398] | 那是你对你自己做的么 |
[00:52.211] | Just you and no-one else |
[00:54.466] | 只对你自己,没有其他人 |
[00:56.91] | You do it to yourself |
[00:59.87] | 你对你自己做了 |
[01:00.560] | You do it to yourself |
[01:01.575] | 你对你自己做了 |
[01:06.352] | Don't get my sympathy |
[01:07.671] | 别想得到我的同情 |
[01:09.549] | Hanging out the 15th floor |
[01:11.174] | 你呆在第15层楼上 |
[01:14.824] | You've changed the locks three times |
[01:17.161] | 把门锁换了三次 |
[01:18.277] | He still comes reeling through the door |
[01:19.953] | 他还是能跌跌撞撞的从门里走进来 |
[01:22.751] | One day I'll get you |
[01:24.478] | 总有一天你会被我影响 |
[01:25.290] | And teach you how to get to purest hell |
[01:28.439] | 我将教你如何到达最纯净的地狱 |
[01:31.695] | You do it to yourself,you do |
[01:35.103] | 你照着我说的对自己做了 |
[01:35.967] | And that's what really hurts |
[01:37.697] | 于是你深深地伤害了自己 |
[01:38.612] | Is that you do it to yourself |
[01:41.406] | 那是你对你自己做的么 |
[01:42.219] | Just you,you and no-one else |
[01:44.197] | 只对你自己,没有其他人 |
[01:45.59] | You do it to yourself |
[01:46.279] | 你对你自己做了 |
[01:48.160] | You do it to yourself |
[01:50.653] | 你对你自己做了 |
[02:23.751] | You do it to yourself,you do |
[02:38.515] | 你对你自己做了 |
[02:39.429] | and that's what really hurts |
[02:40.902] | 于是你深深地伤害了自己 |
[02:42.69] | Is that you do it to yourself |
[02:46.82] | 那是你对你自己做的么 |
[02:46.895] | Just you,you and no-one else |
[02:47.761] | 只对你自己,没有其他人 |
[02:48.980] | You do it to yourself |
[02:50.656] | 你对你自己做了 |
[02:51.62] | You do it to yourself,yourself,yourself. |
[03:10.733] | 你对你自己做了,你自己你自己 |
ti: just | |
ar: radiohead | |
[00:00.619] | |
[00:07.925] | Just |
[00:08.891] | Radiohead |
[00:09.601] | album: The Bends |
[00:16.762] | Can' t get the stink off |
[00:18.37] | wu fa bai tuo zhe ge tao yan tou ding de ren |
[00:19.777] | He' s been hanging round for days |
[00:22.720] | ta yi jing zai fu jin huang you hao duo tian le |
[00:25.480] | Comes like a comet |
[00:26.649] | ta xiang hui xing yi yang tu ran dao lai |
[00:27.969] | Suckered you but not your friends |
[00:30.305] | zuo nong zhe ni que bu shi ni de peng you |
[00:33.566] | One day he' ll get to you |
[00:35.92] | zong you yi tian ni hui bei ta ying xiang |
[00:35.913] | And teach you how to be a holy cow |
[00:41.551] | ta hui jiao ni ru he cheng wei yi tou sheng niu |
[00:42.775] | You do it to yourself, you do |
[00:45.728] | ni zhao ta shuo de dui zi ji zuo le, ni zuo le |
[00:46.793] | And that' s what really hurts |
[00:48.522] | yu shi ni shen shen di shang hai le zi ji |
[00:48.656] | Is that you do it to yourself |
[00:51.398] | na shi ni dui ni zi ji zuo de me |
[00:52.211] | Just you and noone else |
[00:54.466] | zhi dui ni zi ji, mei you qi ta ren |
[00:56.91] | You do it to yourself |
[00:59.87] | ni dui ni zi ji zuo le |
[01:00.560] | You do it to yourself |
[01:01.575] | ni dui ni zi ji zuo le |
[01:06.352] | Don' t get my sympathy |
[01:07.671] | bie xiang de dao wo de tong qing |
[01:09.549] | Hanging out the 15th floor |
[01:11.174] | ni dai zai di 15 ceng lou shang |
[01:14.824] | You' ve changed the locks three times |
[01:17.161] | ba men suo huan le san ci |
[01:18.277] | He still comes reeling through the door |
[01:19.953] | ta hai shi neng die die zhuang zhuang de cong men li zou jin lai |
[01:22.751] | One day I' ll get you |
[01:24.478] | zong you yi tian ni hui bei wo ying xiang |
[01:25.290] | And teach you how to get to purest hell |
[01:28.439] | wo jiang jiao ni ru he dao da zui chun jing de di yu |
[01:31.695] | You do it to yourself, you do |
[01:35.103] | ni zhao zhe wo shuo de dui zi ji zuo le |
[01:35.967] | And that' s what really hurts |
[01:37.697] | yu shi ni shen shen di shang hai le zi ji |
[01:38.612] | Is that you do it to yourself |
[01:41.406] | na shi ni dui ni zi ji zuo de me |
[01:42.219] | Just you, you and noone else |
[01:44.197] | zhi dui ni zi ji, mei you qi ta ren |
[01:45.59] | You do it to yourself |
[01:46.279] | ni dui ni zi ji zuo le |
[01:48.160] | You do it to yourself |
[01:50.653] | ni dui ni zi ji zuo le |
[02:23.751] | You do it to yourself, you do |
[02:38.515] | ni dui ni zi ji zuo le |
[02:39.429] | and that' s what really hurts |
[02:40.902] | yu shi ni shen shen di shang hai le zi ji |
[02:42.69] | Is that you do it to yourself |
[02:46.82] | na shi ni dui ni zi ji zuo de me |
[02:46.895] | Just you, you and noone else |
[02:47.761] | zhi dui ni zi ji, mei you qi ta ren |
[02:48.980] | You do it to yourself |
[02:50.656] | ni dui ni zi ji zuo le |
[02:51.62] | You do it to yourself, yourself, yourself. |
[03:10.733] | ni dui ni zi ji zuo le, ni zi ji ni zi ji |
ti: just | |
ar: radiohead | |
[00:00.619] | |
[00:07.925] | Just |
[00:08.891] | Radiohead |
[00:09.601] | album: The Bends |
[00:16.762] | Can' t get the stink off |
[00:18.37] | wú fǎ bǎi tuō zhè gè tǎo yàn tòu dǐng de rén |
[00:19.777] | He' s been hanging round for days |
[00:22.720] | tā yǐ jīng zài fù jìn huàng yōu hǎo duō tiān le |
[00:25.480] | Comes like a comet |
[00:26.649] | tā xiàng huì xīng yí yàng tū rán dào lái |
[00:27.969] | Suckered you but not your friends |
[00:30.305] | zuō nòng zhe nǐ què bú shì nǐ de péng yǒu |
[00:33.566] | One day he' ll get to you |
[00:35.92] | zǒng yǒu yì tiān nǐ huì bèi tā yǐng xiǎng |
[00:35.913] | And teach you how to be a holy cow |
[00:41.551] | tā huì jiào nǐ rú hé chéng wéi yī tóu shèng niú |
[00:42.775] | You do it to yourself, you do |
[00:45.728] | nǐ zhào tā shuō de duì zì jǐ zuò le, nǐ zuò le |
[00:46.793] | And that' s what really hurts |
[00:48.522] | yú shì nǐ shēn shēn dì shāng hài le zì jǐ |
[00:48.656] | Is that you do it to yourself |
[00:51.398] | nà shi nǐ duì nǐ zì jǐ zuò de me |
[00:52.211] | Just you and noone else |
[00:54.466] | zhǐ duì nǐ zì jǐ, méi yǒu qí tā rén |
[00:56.91] | You do it to yourself |
[00:59.87] | nǐ duì nǐ zì jǐ zuò le |
[01:00.560] | You do it to yourself |
[01:01.575] | nǐ duì nǐ zì jǐ zuò le |
[01:06.352] | Don' t get my sympathy |
[01:07.671] | bié xiǎng dé dào wǒ de tóng qíng |
[01:09.549] | Hanging out the 15th floor |
[01:11.174] | nǐ dāi zài dì 15 céng lóu shàng |
[01:14.824] | You' ve changed the locks three times |
[01:17.161] | bǎ mén suǒ huàn le sān cì |
[01:18.277] | He still comes reeling through the door |
[01:19.953] | tā hái shì néng diē diē zhuàng zhuàng de cóng mén lǐ zǒu jìn lái |
[01:22.751] | One day I' ll get you |
[01:24.478] | zǒng yǒu yì tiān nǐ huì bèi wǒ yǐng xiǎng |
[01:25.290] | And teach you how to get to purest hell |
[01:28.439] | wǒ jiāng jiào nǐ rú hé dào dá zuì chún jìng de dì yù |
[01:31.695] | You do it to yourself, you do |
[01:35.103] | nǐ zhào zhe wǒ shuō de duì zì jǐ zuò le |
[01:35.967] | And that' s what really hurts |
[01:37.697] | yú shì nǐ shēn shēn dì shāng hài le zì jǐ |
[01:38.612] | Is that you do it to yourself |
[01:41.406] | nà shi nǐ duì nǐ zì jǐ zuò de me |
[01:42.219] | Just you, you and noone else |
[01:44.197] | zhǐ duì nǐ zì jǐ, méi yǒu qí tā rén |
[01:45.59] | You do it to yourself |
[01:46.279] | nǐ duì nǐ zì jǐ zuò le |
[01:48.160] | You do it to yourself |
[01:50.653] | nǐ duì nǐ zì jǐ zuò le |
[02:23.751] | You do it to yourself, you do |
[02:38.515] | nǐ duì nǐ zì jǐ zuò le |
[02:39.429] | and that' s what really hurts |
[02:40.902] | yú shì nǐ shēn shēn dì shāng hài le zì jǐ |
[02:42.69] | Is that you do it to yourself |
[02:46.82] | nà shi nǐ duì nǐ zì jǐ zuò de me |
[02:46.895] | Just you, you and noone else |
[02:47.761] | zhǐ duì nǐ zì jǐ, méi yǒu qí tā rén |
[02:48.980] | You do it to yourself |
[02:50.656] | nǐ duì nǐ zì jǐ zuò le |
[02:51.62] | You do it to yourself, yourself, yourself. |
[03:10.733] | nǐ duì nǐ zì jǐ zuò le, nǐ zì jǐ nǐ zì jǐ |