Song | Lueur D"Ete |
Artist | Les Petits Chanteurs de Saint-Marc |
Album | Les Choristes En Concert |
Download | Image LRC TXT |
Lueur d'été 夏日的微曦 | |
Rêve animé 驿动的梦 | |
Mon coeur s'enflamme 我的心燃起 | |
Et soudain s'envole 蓦地腾飞 | |
si loin du sol 远离大地 | |
Et les larmes s'effacent 泪水已抹去 | |
Loin des murs 了无痕迹 | |
Je m'abandonne 我沉醉其中 | |
Et tout rayonne 一切在闪耀 | |
Voiles au vent 风中的船帆 | |
Rivages au loin 远方的海岸 | |
C'est le temps de l'été 这是夏天的时刻 | |
Et souvent de liberté 歌颂自由的歌曲 | |
Les nuages effacés 乌云被抹去 | |
Premiers émois 夏天的初月 | |
Frissons de joie 欢乐的震颤 | |
Tout s'anime 一切在跳跃 | |
Tout devient si léger 一切变得明亮 | |
Vivre apaisé | |
J'oublie la honte et les pleurs | |
Loin des tourments 荣辱恐惧抛诸脑后 | |
Terreurs d'enfants 孩子们的恐惧 | |
Les tristes murmures 悲伤的呓语 | |
Si loin des murs 了无踪影 | |
Lueur d'été 夏日的微曦 | |
Mon coeur s'enflamme 我的心燃起了 | |
Et soudain s'envole 蓦地腾飞 | |
Si loin du sol 远离大地 | |
Et les larmes s'effacent 泪水已抹去 | |
Loin des murs 了无痕迹 | |
Je m'abandonne 我沉醉其中 | |
Et tout rayonne 一切在闪耀 |
Lueur d' eacute t eacute xia ri de wei xi | |
R ecirc ve anim eacute yi dong de meng | |
Mon coeur s' enflamme wo de xin ran qi | |
Et soudain s' envole mo di teng fei | |
si loin du sol yuan li da di | |
Et les larmes s' effacent lei shui yi mo qu | |
Loin des murs liao wu hen ji | |
Je m' abandonne wo chen zui qi zhong | |
Et tout rayonne yi qie zai shan yao | |
Voiles au vent feng zhong de chuan fan | |
Rivages au loin yuan fang de hai an | |
C' est le temps de l' eacute t eacute zhe shi xia tian de shi ke | |
Et souvent de libert eacute ge song zi you de ge qu | |
Les nuages effac eacute s wu yun bei mo qu | |
Premiers eacute mois xia tian de chu yue | |
Frissons de joie huan le de zhen chan | |
Tout s' anime yi qie zai tiao yue | |
Tout devient si l eacute ger yi qie bian de ming liang | |
Vivre apais eacute | |
J' oublie la honte et les pleurs | |
Loin des tourments rong ru kong ju pao zhu nao hou | |
Terreurs d' enfants hai zi men de kong ju | |
Les tristes murmures bei shang de yi yu | |
Si loin des murs liao wu zong ying | |
Lueur d' eacute t eacute xia ri de wei xi | |
Mon coeur s' enflamme wo de xin ran qi le | |
Et soudain s' envole mo di teng fei | |
Si loin du sol yuan li da di | |
Et les larmes s' effacent lei shui yi mo qu | |
Loin des murs liao wu hen ji | |
Je m' abandonne wo chen zui qi zhong | |
Et tout rayonne yi qie zai shan yao |
Lueur d' eacute t eacute xià rì de wēi xī | |
R ecirc ve anim eacute yì dòng de mèng | |
Mon coeur s' enflamme wǒ de xīn rán qǐ | |
Et soudain s' envole mò dì téng fēi | |
si loin du sol yuǎn lí dà dì | |
Et les larmes s' effacent lèi shuǐ yǐ mǒ qù | |
Loin des murs liǎo wú hén jī | |
Je m' abandonne wǒ chén zuì qí zhōng | |
Et tout rayonne yī qiè zài shǎn yào | |
Voiles au vent fēng zhōng de chuán fān | |
Rivages au loin yuǎn fāng de hǎi àn | |
C' est le temps de l' eacute t eacute zhè shì xià tiān de shí kè | |
Et souvent de libert eacute gē sòng zì yóu de gē qǔ | |
Les nuages effac eacute s wū yún bèi mǒ qù | |
Premiers eacute mois xià tiān de chū yuè | |
Frissons de joie huān lè de zhèn chàn | |
Tout s' anime yī qiè zài tiào yuè | |
Tout devient si l eacute ger yī qiē biàn dé míng liàng | |
Vivre apais eacute | |
J' oublie la honte et les pleurs | |
Loin des tourments róng rǔ kǒng jù pāo zhū nǎo hòu | |
Terreurs d' enfants hái zi men de kǒng jù | |
Les tristes murmures bēi shāng de yì yǔ | |
Si loin des murs liǎo wú zōng yǐng | |
Lueur d' eacute t eacute xià rì de wēi xī | |
Mon coeur s' enflamme wǒ de xīn rán qǐ le | |
Et soudain s' envole mò dì téng fēi | |
Si loin du sol yuǎn lí dà dì | |
Et les larmes s' effacent lèi shuǐ yǐ mǒ qù | |
Loin des murs liǎo wú hén jī | |
Je m' abandonne wǒ chén zuì qí zhōng | |
Et tout rayonne yī qiè zài shǎn yào |