Song | Leaving Green Sleeves |
Artist | Leonard Cohen |
Album | New Skin for the Old Ceremony |
作曲 : Leonard Cohen | |
作词 : Leonard Cohen | |
Leaving Greensleeves | |
Leonard Cohen | |
Alas, my love, you did me wrong, | |
to cast me out discourteously, | |
for I have loved you so long, | |
delighting in your very company. | |
Now if you intend to show me disdain, | |
don't you know it all the more enraptures me, | |
for even so I still remain your lover in captivity. | |
Green sleeves, you're all alone, | |
the leaves have fallen, the men have gone. | |
Green sleeves, there's no one home, | |
not even the Lady Green Sleeves | |
I sang my songs, I told my lies, | |
to lie between your matchless thighs. | |
And ain't it fine, ain't it wild | |
to finally end our exercise | |
Then I saw you naked in the early dawn, | |
oh, I hoped you would be someone new. | |
I reached for you but you were gone, | |
so lady I'm going too. | |
Green sleeves, you're all alone ... | |
Green sleeves, you're all alone, | |
the leaves have fallen, the men have all gone home. | |
Green sleeves, it's so easily done, | |
leaving the Lady Green Sleeves. |
zuò qǔ : Leonard Cohen | |
zuò cí : Leonard Cohen | |
Leaving Greensleeves | |
Leonard Cohen | |
Alas, my love, you did me wrong, | |
to cast me out discourteously, | |
for I have loved you so long, | |
delighting in your very company. | |
Now if you intend to show me disdain, | |
don' t you know it all the more enraptures me, | |
for even so I still remain your lover in captivity. | |
Green sleeves, you' re all alone, | |
the leaves have fallen, the men have gone. | |
Green sleeves, there' s no one home, | |
not even the Lady Green Sleeves | |
I sang my songs, I told my lies, | |
to lie between your matchless thighs. | |
And ain' t it fine, ain' t it wild | |
to finally end our exercise | |
Then I saw you naked in the early dawn, | |
oh, I hoped you would be someone new. | |
I reached for you but you were gone, | |
so lady I' m going too. | |
Green sleeves, you' re all alone ... | |
Green sleeves, you' re all alone, | |
the leaves have fallen, the men have all gone home. | |
Green sleeves, it' s so easily done, | |
leaving the Lady Green Sleeves. |