[00:09.29] | 收录于大碟: fantasy (1987) / 半梦半醒之间 (1988) |
[00:12.43] | 其它版本: 第一滴泪 (粤语) |
[00:15.25] | |
[00:30.36] | we've had our ups and down right from the start |
[00:35.95] | i know you're bothered by an aching heart |
[00:41.32] | though you say you love me with a love so true |
[00:46.35] | still there's something wrong that makes you blue |
[00:53.23] | the day we met was like a dream come true |
[00:59.31] | my life has changed i owe it all to you |
[01:04.74] | when life's pressure seems to tear our love apart |
[01:10.15] | how i wish you knew the way i feel in my heart |
[01:19.64] | maybe what we need is a place to dream away |
[01:25.20] | troubles that upset you and me |
[01:30.85] | let's make believe we're in love again |
[01:36.71] | forget the world around us and its pain |
[01:42.45] | let's make believe we're in love again |
[01:48.46] | together we can find love again |
[02:24.72] | i know i'm not the strongest man around |
[02:30.42] | and sometimes, dear, that seems to get you down |
[02:35.93] | but we fell in love and love may hurt us now |
[02:41.21] | but be patient please |
[02:44.42] | i'll make you happy somehow |
[02:50.53] | maybe what we need is a place to dream away |
[02:56.20] | troubles that upset you and me |
[03:25.58][03:02.00] | let's make believe we're in love again |
[03:31.23][03:07.75] | let's fool ourselves and say that love is blind |
[03:37.03][03:13.67] | let's make believe we're in love again |
[03:42.85][03:19.10] | forever a new heaven we'll find |
[00:09.29] | shou lu yu da die: fantasy 1987 ban meng ban xing zhi jian 1988 |
[00:12.43] | qi ta ban ben: di yi di lei yue yu |
[00:15.25] | |
[00:30.36] | we' ve had our ups and down right from the start |
[00:35.95] | i know you' re bothered by an aching heart |
[00:41.32] | though you say you love me with a love so true |
[00:46.35] | still there' s something wrong that makes you blue |
[00:53.23] | the day we met was like a dream come true |
[00:59.31] | my life has changed i owe it all to you |
[01:04.74] | when life' s pressure seems to tear our love apart |
[01:10.15] | how i wish you knew the way i feel in my heart |
[01:19.64] | maybe what we need is a place to dream away |
[01:25.20] | troubles that upset you and me |
[01:30.85] | let' s make believe we' re in love again |
[01:36.71] | forget the world around us and its pain |
[01:42.45] | let' s make believe we' re in love again |
[01:48.46] | together we can find love again |
[02:24.72] | i know i' m not the strongest man around |
[02:30.42] | and sometimes, dear, that seems to get you down |
[02:35.93] | but we fell in love and love may hurt us now |
[02:41.21] | but be patient please |
[02:44.42] | i' ll make you happy somehow |
[02:50.53] | maybe what we need is a place to dream away |
[02:56.20] | troubles that upset you and me |
[03:25.58][03:02.00] | let' s make believe we' re in love again |
[03:31.23][03:07.75] | let' s fool ourselves and say that love is blind |
[03:37.03][03:13.67] | let' s make believe we' re in love again |
[03:42.85][03:19.10] | forever a new heaven we' ll find |
[00:09.29] | shōu lù yú dà dié: fantasy 1987 bàn mèng bàn xǐng zhī jiān 1988 |
[00:12.43] | qí tā bǎn běn: dì yī dī lèi yuè yǔ |
[00:15.25] | |
[00:30.36] | we' ve had our ups and down right from the start |
[00:35.95] | i know you' re bothered by an aching heart |
[00:41.32] | though you say you love me with a love so true |
[00:46.35] | still there' s something wrong that makes you blue |
[00:53.23] | the day we met was like a dream come true |
[00:59.31] | my life has changed i owe it all to you |
[01:04.74] | when life' s pressure seems to tear our love apart |
[01:10.15] | how i wish you knew the way i feel in my heart |
[01:19.64] | maybe what we need is a place to dream away |
[01:25.20] | troubles that upset you and me |
[01:30.85] | let' s make believe we' re in love again |
[01:36.71] | forget the world around us and its pain |
[01:42.45] | let' s make believe we' re in love again |
[01:48.46] | together we can find love again |
[02:24.72] | i know i' m not the strongest man around |
[02:30.42] | and sometimes, dear, that seems to get you down |
[02:35.93] | but we fell in love and love may hurt us now |
[02:41.21] | but be patient please |
[02:44.42] | i' ll make you happy somehow |
[02:50.53] | maybe what we need is a place to dream away |
[02:56.20] | troubles that upset you and me |
[03:25.58][03:02.00] | let' s make believe we' re in love again |
[03:31.23][03:07.75] | let' s fool ourselves and say that love is blind |
[03:37.03][03:13.67] | let' s make believe we' re in love again |
[03:42.85][03:19.10] | forever a new heaven we' ll find |