| [al:心手相连] | |
| [offset:0] | |
| [00:29.840] | Once this was our favorite place |
| [00:34.699] | Once we'd often come on a date |
| [00:38.769] | And we'd sit watching the ships |
| [00:42.319] | Sail into the evening mist |
| [00:46.69] | |
| [00:48.129] | You would always smile like a child |
| [00:52.369] | As you'd look out at the beautiful lights |
| [00:56.929] | And you'd say maybe someday |
| [01:00.789] | You would sail away |
| [01:02.919] | |
| [01:04.729] | Where are you now' my love |
| [01:08.759] | |
| [01:09.439] | I can't help but think about you |
| [01:12.919] | |
| [01:13.669] | I sit alone each night |
| [01:15.49] | And look at the lights |
| [01:17.169] | |
| [01:17.859] | Dreamin' of times |
| [01:19.779] | How it used to be |
| [01:23.119] | Where are you now' my love |
| [01:27.710] | I just can't go on without you |
| [01:31.29] | |
| [01:33.339] | All alone since you've gone |
| [01:36.949] | Across the sea |
| [01:39.329] | |
| [01:41.319] | Where are you now |
| [01:43.819] | |
| [01:45.999] | Where are you now |
| [01:48.499] | |
| [02:11.650] | Once the harbor lights held a charm |
| [02:15.80] | Once I held you close in my arms |
| [02:19.329] | And we'd dream as lover's dream |
| [02:22.600] | |
| [02:23.130] | Of the places we would see |
| [02:26.940] | |
| [02:28.620] | Now alone in our favorite place |
| [02:32.680] | |
| [02:33.300] | I can't wipe the tears from my face |
| [02:37.610] | As the sun begins to set |
| [02:40.920] | |
| [02:41.470] | On another day |
| [02:42.910] | |
| [02:45.470] | Where are you now' my love |
| [02:50.210] | I can't help but think about you |
| [02:53.700] | |
| [02:54.400] | I sit alone each night |
| [02:56.760] | And look at the lights |
| [02:58.640] | Dreamin' of times |
| [03:00.380] | How it used to be |
| [03:03.940] | Where are you now' my love |
| [03:08.370] | I just can't go on without you |
| [03:11.860] | |
| [03:14.100] | All alone since you've gone |
| [03:17.840] | Across the sea |
| [03:19.970] | |
| [03:21.960] | Where are you now |
| [03:24.640] | |
| [03:26.700] | Where are you now |
| [03:29.260] | |
| [03:31.260] | Where are you now' my love |
| [03:35.940] | I can't help but think about you |
| [03:39.180] | |
| [03:40.180] | I sit alone each night |
| [03:41.870] | And look at the lights |
| [03:44.360] | Dreamin' of times |
| [03:46.110] | How it used to be |
| [03:49.660] | Where are you now' my love |
| [03:54.190] | I just can't go on without you |
| [03:57.680] | |
| [03:59.930] | All alone since you've gone |
| [04:04.50] | Across the sea |
| [04:05.790] | |
| [04:07.720] | Where are you now |
| [04:10.350] | |
| [04:12.800] | Where are you now |
| al: xin shou xiang lian | |
| offset: 0 | |
| [00:29.840] | Once this was our favorite place |
| [00:34.699] | Once we' d often come on a date |
| [00:38.769] | And we' d sit watching the ships |
| [00:42.319] | Sail into the evening mist |
| [00:46.69] | |
| [00:48.129] | You would always smile like a child |
| [00:52.369] | As you' d look out at the beautiful lights |
| [00:56.929] | And you' d say maybe someday |
| [01:00.789] | You would sail away |
| [01:02.919] | |
| [01:04.729] | Where are you now' my love |
| [01:08.759] | |
| [01:09.439] | I can' t help but think about you |
| [01:12.919] | |
| [01:13.669] | I sit alone each night |
| [01:15.49] | And look at the lights |
| [01:17.169] | |
| [01:17.859] | Dreamin' of times |
| [01:19.779] | How it used to be |
| [01:23.119] | Where are you now' my love |
| [01:27.710] | I just can' t go on without you |
| [01:31.29] | |
| [01:33.339] | All alone since you' ve gone |
| [01:36.949] | Across the sea |
| [01:39.329] | |
| [01:41.319] | Where are you now |
| [01:43.819] | |
| [01:45.999] | Where are you now |
| [01:48.499] | |
| [02:11.650] | Once the harbor lights held a charm |
| [02:15.80] | Once I held you close in my arms |
| [02:19.329] | And we' d dream as lover' s dream |
| [02:22.600] | |
| [02:23.130] | Of the places we would see |
| [02:26.940] | |
| [02:28.620] | Now alone in our favorite place |
| [02:32.680] | |
| [02:33.300] | I can' t wipe the tears from my face |
| [02:37.610] | As the sun begins to set |
| [02:40.920] | |
| [02:41.470] | On another day |
| [02:42.910] | |
| [02:45.470] | Where are you now' my love |
| [02:50.210] | I can' t help but think about you |
| [02:53.700] | |
| [02:54.400] | I sit alone each night |
| [02:56.760] | And look at the lights |
| [02:58.640] | Dreamin' of times |
| [03:00.380] | How it used to be |
| [03:03.940] | Where are you now' my love |
| [03:08.370] | I just can' t go on without you |
| [03:11.860] | |
| [03:14.100] | All alone since you' ve gone |
| [03:17.840] | Across the sea |
| [03:19.970] | |
| [03:21.960] | Where are you now |
| [03:24.640] | |
| [03:26.700] | Where are you now |
| [03:29.260] | |
| [03:31.260] | Where are you now' my love |
| [03:35.940] | I can' t help but think about you |
| [03:39.180] | |
| [03:40.180] | I sit alone each night |
| [03:41.870] | And look at the lights |
| [03:44.360] | Dreamin' of times |
| [03:46.110] | How it used to be |
| [03:49.660] | Where are you now' my love |
| [03:54.190] | I just can' t go on without you |
| [03:57.680] | |
| [03:59.930] | All alone since you' ve gone |
| [04:04.50] | Across the sea |
| [04:05.790] | |
| [04:07.720] | Where are you now |
| [04:10.350] | |
| [04:12.800] | Where are you now |
| al: xīn shǒu xiàng lián | |
| offset: 0 | |
| [00:29.840] | Once this was our favorite place |
| [00:34.699] | Once we' d often come on a date |
| [00:38.769] | And we' d sit watching the ships |
| [00:42.319] | Sail into the evening mist |
| [00:46.69] | |
| [00:48.129] | You would always smile like a child |
| [00:52.369] | As you' d look out at the beautiful lights |
| [00:56.929] | And you' d say maybe someday |
| [01:00.789] | You would sail away |
| [01:02.919] | |
| [01:04.729] | Where are you now' my love |
| [01:08.759] | |
| [01:09.439] | I can' t help but think about you |
| [01:12.919] | |
| [01:13.669] | I sit alone each night |
| [01:15.49] | And look at the lights |
| [01:17.169] | |
| [01:17.859] | Dreamin' of times |
| [01:19.779] | How it used to be |
| [01:23.119] | Where are you now' my love |
| [01:27.710] | I just can' t go on without you |
| [01:31.29] | |
| [01:33.339] | All alone since you' ve gone |
| [01:36.949] | Across the sea |
| [01:39.329] | |
| [01:41.319] | Where are you now |
| [01:43.819] | |
| [01:45.999] | Where are you now |
| [01:48.499] | |
| [02:11.650] | Once the harbor lights held a charm |
| [02:15.80] | Once I held you close in my arms |
| [02:19.329] | And we' d dream as lover' s dream |
| [02:22.600] | |
| [02:23.130] | Of the places we would see |
| [02:26.940] | |
| [02:28.620] | Now alone in our favorite place |
| [02:32.680] | |
| [02:33.300] | I can' t wipe the tears from my face |
| [02:37.610] | As the sun begins to set |
| [02:40.920] | |
| [02:41.470] | On another day |
| [02:42.910] | |
| [02:45.470] | Where are you now' my love |
| [02:50.210] | I can' t help but think about you |
| [02:53.700] | |
| [02:54.400] | I sit alone each night |
| [02:56.760] | And look at the lights |
| [02:58.640] | Dreamin' of times |
| [03:00.380] | How it used to be |
| [03:03.940] | Where are you now' my love |
| [03:08.370] | I just can' t go on without you |
| [03:11.860] | |
| [03:14.100] | All alone since you' ve gone |
| [03:17.840] | Across the sea |
| [03:19.970] | |
| [03:21.960] | Where are you now |
| [03:24.640] | |
| [03:26.700] | Where are you now |
| [03:29.260] | |
| [03:31.260] | Where are you now' my love |
| [03:35.940] | I can' t help but think about you |
| [03:39.180] | |
| [03:40.180] | I sit alone each night |
| [03:41.870] | And look at the lights |
| [03:44.360] | Dreamin' of times |
| [03:46.110] | How it used to be |
| [03:49.660] | Where are you now' my love |
| [03:54.190] | I just can' t go on without you |
| [03:57.680] | |
| [03:59.930] | All alone since you' ve gone |
| [04:04.50] | Across the sea |
| [04:05.790] | |
| [04:07.720] | Where are you now |
| [04:10.350] | |
| [04:12.800] | Where are you now |