Libertine (Original Version)

Song Libertine (Original Version)
Artist Kate Ryan
Album French Connection

Lyrics

作词 : Laurent Boutonnat
作曲 : Jean Claude Dequeant
Cendre de lune, petite bulle d'cume
Pousse par le vent, je brle et je m'enrhume
Entre mes dunes reposent mes infortunes
C'est nue, que j'apprends la vertu
Refrain
Je, je suis libertine
Je suis une catin
Je, je suis si fragile
Qu'on me tienne la main
Fendre la lune, baisers d'pine et de plume
Berce par un petit vent, je dambule
La vie est triste comme un verre de grenadine
Aimer c'est pleurer quand on s'incline
Refrain
Quand sur mon corps, tu t'endors
Je m'vapore, bb tu dors et moi j'attends l'aurore
Quand de mes lvres tu t'enlves, un got amer
Me rappelle que je suis au ciel
Cendre de lune, petite bulle d'cume
Perdue dans le vent, je brle et je m'enrhume
Mon corps peur, la peau mouille, j'ai plus d'me
Papa, ils ont viol mon coeur
Refrain (x2)

Pinyin

zuò cí : Laurent Boutonnat
zuò qǔ : Jean Claude Dequeant
Cendre de lune, petite bulle d' cume
Pousse par le vent, je brle et je m' enrhume
Entre mes dunes reposent mes infortunes
C' est nue, que j' apprends la vertu
Refrain
Je, je suis libertine
Je suis une catin
Je, je suis si fragile
Qu' on me tienne la main
Fendre la lune, baisers d' pine et de plume
Berce par un petit vent, je dambule
La vie est triste comme un verre de grenadine
Aimer c' est pleurer quand on s' incline
Refrain
Quand sur mon corps, tu t' endors
Je m' vapore, bb tu dors et moi j' attends l' aurore
Quand de mes lvres tu t' enlves, un got amer
Me rappelle que je suis au ciel
Cendre de lune, petite bulle d' cume
Perdue dans le vent, je brle et je m' enrhume
Mon corps peur, la peau mouille, j' ai plus d' me
Papa, ils ont viol mon coeur
Refrain x2