| Song | Animals Are Like People |
| Artist | Laurie Anderson |
| Album | Heart of a Dog |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Laurie Anderson |
| [00:06.510] | When Lolabelle got very sick we took her to the hospital. |
| [00:12.430] | We spent a lot of time with vets. |
| [00:14.546] | And they always wanted to give you this speech they'd prepared, about pain. |
| [00:18.211] | Which was, "Of course you don't want her to be in pain. |
| [00:22.444] | And so, we just give her a shot and put her to sleep, |
| [00:25.448] | and then another shot and she stops breathing." |
| [00:30.412] | And every time they'd say that I would say |
| [00:32.669] | "Listen, I know you want to say this, |
| [00:34.472] | but we're not going to do this, so, never mind." |
| [00:38.095] | But they would still try to give the speech anyway. |
| [00:47.646] | I was really worried about this. |
| [00:49.349] | So I called our Buddhist teacher and he said |
| [00:51.589] | "Animals are like people. |
| [00:55.229] | They approach death, and then they back away. |
| [00:58.721] | And it's a process. |
| [01:01.394] | And you don't have the right to take that from them." |
| [01:07.379] | He said "You should just go and get her from the hospital and bring her home." |
| [01:17.774] | Pretty much exactly what your Jewish grandmother would say . |
| [01:21.332] | "Get some good tranquillizers and get some good food and bring her home. Haha." |
| [01:43.521] | So we went to the hospital and we took Lolabelle home. |
| [01:49.533] | We stayed with her for three days, |
| [01:51.549] | as her breath slowed and then stopped. |
| [01:57.773] | We had learned to love Lola, as she loved us. |
| [02:01.263] | With a tenderness we didn't know we had. |
| [00:00.000] | zuo qu : Laurie Anderson |
| [00:06.510] | When Lolabelle got very sick we took her to the hospital. |
| [00:12.430] | We spent a lot of time with vets. |
| [00:14.546] | And they always wanted to give you this speech they' d prepared, about pain. |
| [00:18.211] | Which was, " Of course you don' t want her to be in pain. |
| [00:22.444] | And so, we just give her a shot and put her to sleep, |
| [00:25.448] | and then another shot and she stops breathing." |
| [00:30.412] | And every time they' d say that I would say |
| [00:32.669] | " Listen, I know you want to say this, |
| [00:34.472] | but we' re not going to do this, so, never mind." |
| [00:38.095] | But they would still try to give the speech anyway. |
| [00:47.646] | I was really worried about this. |
| [00:49.349] | So I called our Buddhist teacher and he said |
| [00:51.589] | " Animals are like people. |
| [00:55.229] | They approach death, and then they back away. |
| [00:58.721] | And it' s a process. |
| [01:01.394] | And you don' t have the right to take that from them." |
| [01:07.379] | He said " You should just go and get her from the hospital and bring her home." |
| [01:17.774] | Pretty much exactly what your Jewish grandmother would say . |
| [01:21.332] | " Get some good tranquillizers and get some good food and bring her home. Haha." |
| [01:43.521] | So we went to the hospital and we took Lolabelle home. |
| [01:49.533] | We stayed with her for three days, |
| [01:51.549] | as her breath slowed and then stopped. |
| [01:57.773] | We had learned to love Lola, as she loved us. |
| [02:01.263] | With a tenderness we didn' t know we had. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Laurie Anderson |
| [00:06.510] | When Lolabelle got very sick we took her to the hospital. |
| [00:12.430] | We spent a lot of time with vets. |
| [00:14.546] | And they always wanted to give you this speech they' d prepared, about pain. |
| [00:18.211] | Which was, " Of course you don' t want her to be in pain. |
| [00:22.444] | And so, we just give her a shot and put her to sleep, |
| [00:25.448] | and then another shot and she stops breathing." |
| [00:30.412] | And every time they' d say that I would say |
| [00:32.669] | " Listen, I know you want to say this, |
| [00:34.472] | but we' re not going to do this, so, never mind." |
| [00:38.095] | But they would still try to give the speech anyway. |
| [00:47.646] | I was really worried about this. |
| [00:49.349] | So I called our Buddhist teacher and he said |
| [00:51.589] | " Animals are like people. |
| [00:55.229] | They approach death, and then they back away. |
| [00:58.721] | And it' s a process. |
| [01:01.394] | And you don' t have the right to take that from them." |
| [01:07.379] | He said " You should just go and get her from the hospital and bring her home." |
| [01:17.774] | Pretty much exactly what your Jewish grandmother would say . |
| [01:21.332] | " Get some good tranquillizers and get some good food and bring her home. Haha." |
| [01:43.521] | So we went to the hospital and we took Lolabelle home. |
| [01:49.533] | We stayed with her for three days, |
| [01:51.549] | as her breath slowed and then stopped. |
| [01:57.773] | We had learned to love Lola, as she loved us. |
| [02:01.263] | With a tenderness we didn' t know we had. |