|
Kenny Rogers I Won' t Forget Lyrics |
|
|
|
|
|
tā kě néng shì yí gè xīng qī liù de wǎn shàng |
|
It ain' t clear, it was so long ago |
|
zhè shì bù míng què de, tā shì hěn jiǔ yǐ qián de |
|
It was somewhere across the county line |
|
zhè shì héng guàn xiàn jìng xiàn de dì fāng |
|
A dance or a party I don' t know |
|
wǔ huì, wǔ huì shàng, wǒ bù zhī dào |
|
But I do know you looked like an angel And your eyes were the color of your dress |
|
dàn wǒ zhī dào nǐ kàn qǐ lái jiù xiàng yí gè tiān shǐ, |
|
|
|
nǐ de yǎn jīng, nǐ de yī fú de yán sè |
|
|
|
There' s a million things I don' t remember But that' s the one thing that I won' t forget |
|
yǒu yī bǎi wàn jiàn shì qíng wǒ bù jì de le, |
|
|
|
dàn shì, zhè shì yī jiàn shì, wǒ bú huì wàng jì |
|
|
|
It might have been a Saturday night It was either my folks car or yours I know that we went to some drivein What was playing that night I' m not sure But I am sure you whispered you loved me As my lips softly pressed against your neck |
|
tā kě néng shì yí gè zhōu liù de wǎn shàng, |
|
|
|
zhè shì wǒ de rén de chē huò nǐ de, |
|
|
|
wǒ zhī dào, wǒ men qù dào yī xiē qū dòng qì zài |
|
|
|
nà tiān wǎn shàng, wǒ bù zhī dào, |
|
|
|
dàn wǒ xiāng xìn nǐ qīng shēng nǐ shì ài wǒ de, |
|
|
|
wǒ de zuǐ chún qīng qīng dì yā |
|
|
|
zài wán shén me |
|
|
|
nǐ de bó zi |
|
|
|
There' s a million things I don' t remember But that' s the one thing that I won' t forget |
|
yǒu yī bǎi wàn jiàn shì qíng wǒ bù jì de le, |
|
|
|
dàn shì, zhè shì yī jiàn shì, wǒ bú huì wàng jì |
|
|
|
After a while I guess we agreed We had wings we needed to test Somehow we talked ourselves out of love That such close to love as I' ve gotten yet |
|
hòu yī duàn shí jiān, wǒ xiǎng wǒ men tóng yì, |
|
|
|
wǒ men yǒu chì bǎng, wǒ men xū yào cè shì, |
|
|
|
bù zhī zěn de, wǒ men tán dào zì jǐ de ài |
|
|
|
, zhè zhǒng ài de jiē jìn, yīn wèi wǒ yǐ jīng dé dào le |
|
|
|
It was 2: 21 on a Sunday And I found myself standing in the rain You blew me a kiss through the window As your greyhound was pulling away Inside I was dying to stop you Should have listened to my heart and not my head |
|
|
|
zài xīng qī tiān |
|
2: 21, |
|
|
|
wǒ fā xiàn zì jǐ zhàn zài yǔ zhōng, |
|
|
|
tōng guò zhè gè chuāng kǒu, nǐ jiù chuī wǒ yí gè wěn |
|
|
|
nín de huī gǒu chě yuǎn le, |
|
|
|
lǐ miàn dí wǒ shì sǐ lái zǔ zhǐ nǐ |
|
|
|
yīng gāi tīng wǒ de xīn, ér bú shì wǒ de tóu |
|
|
|
There' s a million things I don' t remember But that' s the one thing that I won' t forget There' s a million things I don' t remember But you' re the one girl that I won' t forget |
|
yǒu yī bǎi wàn jiàn shì qíng wǒ bù jì de le, |
|
|
|
dàn shì, zhè shì yī jiàn shì, wǒ bú huì wàng jì |
|
|
|
yǒu yī bǎi wàn jiàn shì qíng wǒ bù jì de, |
|
|
|
dàn nǐ shì yí gè nǚ hái, wǒ bú huì wàng jì |