[00:00.00] |
zuò qǔ : Nino Rota Eugenne Walter |
[00:01.00] |
zuò cí : Nino Rota Eugenne Walter |
[00:18;00] |
What is a youth? Impetuous fire nián qīng shì shén me? chōng dòng de huǒ yàn. |
[00:22:50] |
What is a maid? Ice and desire nǚ hái shì shén me? bīng shuāng yǔ yù wàng |
[00:28:04] |
The world wags on nián huá rú cǐ qiān yí xià qù |
[00:31:32] |
A rose will bloom, it then will fade méi guī huì zhàn fàng, rán hòu líng luò |
[00:36:20] |
So does a: youth, so does the fairest maid nián qīng suì yuè yě huì rú cǐ. zuì měi dí gū niáng yě huì rú cǐ |
[00:49:24] |
Comes a time when one' s sweet smile dāng nà shí tián měi dí wēi xiào dài lái de shí guāng |
[00:54:18] |
Has its season for a while zhè jiù shì ài qíng de jì jié |
[00:58:51] |
Then love' s in love with me rán hòu hé wǒ bǐ cǐ xiāng ài |
[01:03:18] |
Some may think only to marry yī xiē rén kě néng zhǐ xiǎng dào jié hūn |
[01:07:08] |
Others will tease and tarry qí tā rén huì cháo xiào hé děng dài |
[01:10:28] |
Mine is the very best parry wǒ de jiè kǒu shì zuì hǎo de huí bì |
[01:13:27] |
Cupid he rules us all qiū bǐ tè tā zhǎng kòng zhe wǒ men suǒ yǒu de ài qíng |
[01:17:46] |
Caper the caper, sing me the song huān hū zhe tiào yuè zhe, wèi wǒ chàng zhe gē |
[01:20:58] |
Death will come soon to hush us along jiāng yào lái lín de sǐ wáng shǐ wǒ men jì jìng |
[01:23:38] |
Sweeter than honey and bitter as gall bǐ mì gèng tián bǐ dǎn gèng kǔ |
[01:26:49] |
Love is a past time and never will pall ài yǐ chéng guò wǎng dàn tā cóng bú huì xiāo shī àn dàn |
[01:29:42] |
Sweeter than honey and bitter as gal l bǐ mì gèng tián bǐ dǎn gèng kǔ |
[01:34:59] |
Cupid he rules us all qiū bǐ tè tā zhǎng kòng zhe wǒ men suǒ yǒu de ài qíng |
[01:52:26] |
What is a youth? Impetuous fire nián qīng shì shén me? chōng dòng de huǒ yàn. |
[01:58:20] |
What is a maid? Ice and desire nǚ hái shì shén me? bīng shuāng yǔ yù wàng |
[02:02:37] |
The world wags on nián huá rú cǐ qiān yí xià qù |
[02:05:29] |
A rose will bloom, it then will fade méi guī huì zhàn fàng, rán hòu líng luò |
[02:11:25] |
So does a youth, so does the fairest maid nián qīng suì yuè yě huì rú cǐ. zuì měi dí gū niáng yě huì rú cǐ |
[02:23:58] |
Comes a time when one' s sweet smile dāng nà shí tián měi dí wēi xiào dài lái de shí guāng |
[02:28:49] |
Has its season for a while zhè jiù shì ài qíng de jì jié |
[02:32:33] |
Then love' s in love with me rán hòu hé wǒ bǐ cǐ xiāng ài |
[02:37:39] |
Some may think only to marry yī xiē rén kě néng zhǐ xiǎng dào jié hūn |
[02:40:59] |
Others will tease and tarry qí tā rén huì cháo xiào hé děng dài |
[02:44:21] |
Mine is the very best parry wǒ de jiè kǒu shì zuì hǎo de huí bì |
[02:47:21] |
Cupid he rules us all qiū bǐ tè tā zhǎng kòng zhe wǒ men suǒ yǒu de ài qíng |
[02:50:36] |
Caper the caper, sing me the song huān hū zhe tiào yuè zhe, wèi wǒ chàng zhe gē |
[02:53:56] |
Death will come soon to hush us along jiāng yào lái lín de sǐ wáng shǐ wǒ men jì jìng |
[02:56:19] |
Sweeter than honey and bitter as gall bǐ mì gèng tián bǐ dǎn gèng kǔ |
[03:00:00] |
Love is a past time and never will pall ài yǐ chéng guò wǎng dàn tā cóng bú huì xiāo shī àn dàn |
[03:03:09] |
Sweeter than honey and bitter as gal l bǐ mì gèng tián bǐ dǎn gèng kǔ |
[03:08:19] |
Cupid he rules us all qiū bǐ tè tā zhǎng kòng zhe wǒ men suǒ yǒu de ài qíng |
[03:27:01] |
A rose will bloom, it then will fade méi guī huì zhàn fàng, rán hòu líng luò |
[03:32:17] |
So does a youth, so does the fairest maid nián qīng suì yuè yě huì rú cǐ. zuì měi dí gū niáng yě huì rú cǐ |