pian ai Live

Song 偏爱 (Live)
Artist 谭咏麟
Album 2010 再度感动演唱会

Lyrics

男:游出孤單
游出思憶
從自我約束中放開
紅色恍惚
藍色憂郁
曾是我過去的偏愛
離開空虛
離開深海
涂劃上新生色彩
無心的真
無心的愛
才是最應珍惜的愛
你燃亮我
我燃亮你
在孤單中閃過熱愛
你留下了
我亦留下了
留下了片片異彩
無依似首詩
像星雨訴說我的癡
情絲
愁絲
在天邊偷看小天使
女:No worriness no silly thoughts
男:游入你構思的腦海
女:Shivering red soft moody blues
男:曾令我懊悔的偏愛
女:Don't sigh my dear don't shed a tear
男:誰沒有痛心分開
女:Unselfish heart unending love
男:誰是你心中的所愛
女:You enlighten me
男:我燒亮你
女:Spark off the passion of love
And you left behind
男:我亦留下了
留下了片片異彩
女:Alone like a song
男:像星雨訴說我的癡
女:My joy my fears
男:在天邊偷看小天使
合:Alone like a song
And the stars are whispering our love
My joy my fear
Let cupid sing for you and me
Let cupid sing for you and me

Pinyin

nán: yóu chū gū dān
yóu chū sī yì
cóng zì wǒ yuē shù zhōng fàng kāi
hóng sè huǎng hū
lán sè yōu yù
céng shì wǒ guò qù de piān ài
lí kāi kōng xū
lí kāi shēn hǎi
tú huà shàng xīn shēng sè cǎi
wú xīn dí zhēn
wú xīn de ài
cái shì zuì yīng zhēn xī de ài
nǐ rán liàng wǒ
wǒ rán liàng nǐ
zài gū dān zhōng shǎn guò rè ài
nǐ liú xià le
wǒ yì liú xià le
liú xià le piàn piàn yì cǎi
wú yī shì shǒu shī
xiàng xīng yǔ sù shuō wǒ de chī
qíng sī
chóu sī
zài tiān biān tōu kàn xiǎo tiān shǐ
nǚ: No worriness no silly thoughts
nán: yóu rù nǐ gòu sī de nǎo hǎi
nǚ: Shivering red soft moody blues
nán: céng lìng wǒ ào huǐ de piān ài
nǚ: Don' t sigh my dear don' t shed a tear
nán: shuí méi yǒu tòng xīn fēn kāi
nǚ: Unselfish heart unending love
nán: shuí shì nǐ xīn zhōng de suǒ ài
nǚ: You enlighten me
nán: wǒ shāo liàng nǐ
nǚ: Spark off the passion of love
And you left behind
nán: wǒ yì liú xià le
liú xià le piàn piàn yì cǎi
nǚ: Alone like a song
nán: xiàng xīng yǔ sù shuō wǒ de chī
nǚ: My joy my fears
nán: zài tiān biān tōu kàn xiǎo tiān shǐ
hé: Alone like a song
And the stars are whispering our love
My joy my fear
Let cupid sing for you and me
Let cupid sing for you and me