[ti: 听他言吓得我浑身是汗(1931年高亭公司唱片2面)] | |
[ar: 马连良] | |
[offset: 250] | |
[re: Karaoke Lyric Editor] | |
[ve: 2.2] | |
[00:00.00] | 四郎探母【1931年高亭唱片2面】 |
[00:05.72] | 马连良饰杨延辉、尚小云饰铁镜公主、赵桂元京胡、乔玉泉司鼓 |
[00:10.34] | 铁镜公主:(西皮流水)听他言吓得我浑身是汗, |
[00:16.61] | 十五载才露出袖内机关。 |
[00:22.56] | 他本是杨家将把名姓改换, |
[00:28.52] | 他思家乡想骨肉不得团圆。 |
[00:35.34] | 走上前施一礼驸马来见, |
[00:54.64] | 尊一声驸马爷细听咱言: |
[00:58.80] | 早晚间休怪我将你怠慢, |
[01:03.21] | 不知者不作罪你的海量放宽。 |
[01:18.68] | 杨 延 辉:(西皮快板)我和你夫妻情恩爱不浅, |
[01:21.78] | 贤公主又何必礼义太谦。 |
[01:24.81] | 杨延辉有一日愁眉得展, |
[01:27.82] | 誓不忘贤公主恩重如山。 |
[01:30.90] | 铁镜公主:(西皮快板)说什么夫妻情恩爱不浅, |
[01:34.38] | 我和你配夫妻前世良缘。 |
[01:37.41] | 为什么终日里愁眉不展, |
[01:40.80] | 有什么心腹事只管明言。 |
[01:45.63] | 杨 延 辉:(西皮快板)非是我这几日愁眉不展, |
[01:49.00] | 有一桩心腹事不敢明言。 |
[01:51.90] | 萧天佐摆天门两国交战, |
[01:55.04] | 我的娘押粮草来到北番。 |
[01:58.07] | 我有心回宋营见母一面, |
[02:01.20] | 怎奈我身在番不能出关。 |
[02:04.39] | 铁镜公主:(西皮快板)尊驸马又何必巧言来辩, |
[02:07.52] | 你要拜高堂母我不阻拦。 |
[02:10.97] | 杨 延 辉:(西皮快板)蒙公主施恩德母子相见, |
[02:13.92] | 怎奈我无令箭不能出关。 |
[02:16.93] | 铁镜公主:(西皮快板)有心与你金鈚箭, |
[02:19.28] | 恐怕一去就不回还。 |
[02:22.28] | 杨 延 辉:(西皮快板)公主赐我金鈚箭, |
[02:24.61] | 五鼓天明我即刻还。 |
[02:27.64] | 铁镜公主:(西皮快板)宋营相隔路途远, |
[02:30.02] | 一夜之间你怎能够还? |
[02:32.76] | 杨 延 辉:(西皮快板)宋营虽然路途远, |
[02:35.19] | 快马加鞭一夜还。 |
[02:38.22] | 铁镜公主:(西皮快板)知山知水不知浅,人心难测防不然。 |
[02:42.82] | 前叫我盟誓愿,你对苍天表一番。 |
[02:58.15] | 铁镜公主:(西皮流水)母后不把人情准, |
[03:01.55] | 倒叫咱家无计行。 |
[03:04.11] | 无奈何下金殿我把驸马来请, |
[03:25.89] | 一同哀告你我的老娘亲。 |
[03:43.52] | 杨 延 辉:(叫 头)太后! |
[03:47.50] | 铁镜公主:(叫 头)额娘! |
[04:04.61] | 杨 延 辉:(西皮散板)我哭哭一声老太后, |
[04:33.42] | 铁镜公主:(西皮散板)我叫叫一声老娘亲。 |
[05:03.02] | 杨 延 辉:(西皮散板)当初被擒就该斩, |
[05:16.47] | 铁镜公主:(西皮散板)不该与儿配为婚。 |
[05:29.56] | 杨 延 辉:(西皮散板)斩了孩儿不打紧, |
[05:42.25] | 铁镜公主:(西皮散板)女儿的终身靠何人? |
[05:50.98] | 杨 延 辉:(哭 头)老太后! |
[05:59.00] | 铁镜公主:(哭 头)老娘亲! |
[06:06.83] | 同:(哭 头)啊! |
[06:13.28] | 杨 延 辉:(干 唱)我的丈母娘啊! |
ti: ting ta yan xia de wo hun shen shi han 1931 nian gao ting gong si chang pian 2 mian | |
ar: ma lian liang | |
offset: 250 | |
re: Karaoke Lyric Editor | |
ve: 2. 2 | |
[00:00.00] | si lang tan mu 1931 nian gao ting chang pian 2 mian |
[00:05.72] | ma lian liang shi yang yan hui shang xiao yun shi tie jing gong zhu zhao gui yuan jing hu qiao yu quan si gu |
[00:10.34] | tie jing gong zhu: xi pi liu shui ting ta yan xia de wo hun shen shi han, |
[00:16.61] | shi wu zai cai lou chu xiu nei ji guan. |
[00:22.56] | ta ben shi yang jia jiang ba ming xing gai huan, |
[00:28.52] | ta si jia xiang xiang gu rou bu de tuan yuan. |
[00:35.34] | zou shang qian shi yi li fu ma lai jian, |
[00:54.64] | zun yi sheng fu ma ye xi ting zan yan: |
[00:58.80] | zao wan jian xiu guai wo jiang ni dai man, |
[01:03.21] | bu zhi zhe bu zuo zui ni de hai liang fang kuan. |
[01:18.68] | yang yan hui: xi pi kuai ban wo he ni fu qi qing en ai bu qian, |
[01:21.78] | xian gong zhu you he bi li yi tai qian. |
[01:24.81] | yang yan hui you yi ri chou mei de zhan, |
[01:27.82] | shi bu wang xian gong zhu en zhong ru shan. |
[01:30.90] | tie jing gong zhu: xi pi kuai ban shuo shi mo fu qi qing en ai bu qian, |
[01:34.38] | wo he ni pei fu qi qian shi liang yuan. |
[01:37.41] | wei shi me zhong ri li chou mei bu zhan, |
[01:40.80] | you shen me xin fu shi zhi guan ming yan. |
[01:45.63] | yang yan hui: xi pi kuai ban fei shi wo zhe ji ri chou mei bu zhan, |
[01:49.00] | you yi zhuang xin fu shi bu gan ming yan. |
[01:51.90] | xiao tian zuo bai tian men liang guo jiao zhan, |
[01:55.04] | wo de niang ya liang cao lai dao bei fan. |
[01:58.07] | wo you xin hui song ying jian mu yi mian, |
[02:01.20] | zen nai wo shen zai fan bu neng chu guan. |
[02:04.39] | tie jing gong zhu: xi pi kuai ban zun fu ma you he bi qiao yan lai bian, |
[02:07.52] | ni yao bai gao tang mu wo bu zu lan. |
[02:10.97] | yang yan hui: xi pi kuai ban meng gong zhu shi en de mu zi xiang jian, |
[02:13.92] | zen nai wo wu ling jian bu neng chu guan. |
[02:16.93] | tie jing gong zhu: xi pi kuai ban you xin yu ni jin pi jian, |
[02:19.28] | kong pa yi qu jiu bu hui huan. |
[02:22.28] | yang yan hui: xi pi kuai ban gong zhu ci wo jin pi jian, |
[02:24.61] | wu gu tian ming wo ji ke hai. |
[02:27.64] | tie jing gong zhu: xi pi kuai ban song ying xiang ge lu tu yuan, |
[02:30.02] | yi ye zhi jian ni zen neng gou hai? |
[02:32.76] | yang yan hui: xi pi kuai ban song ying sui ran lu tu yuan, |
[02:35.19] | kuai ma jia bian yi ye hai. |
[02:38.22] | tie jing gong zhu: xi pi kuai ban zhi shan zhi shui bu zhi qian, ren xin nan ce fang bu ran. |
[02:42.82] | qian jiao wo meng shi yuan, ni dui cang tian biao yi fan. |
[02:58.15] | tie jing gong zhu: xi pi liu shui mu hou bu ba ren qing zhun, |
[03:01.55] | dao jiao za jia wu ji xing. |
[03:04.11] | wu nai he xia jin dian wo ba fu ma lai qing, |
[03:25.89] | yi tong ai gao ni wo de lao niang qin. |
[03:43.52] | yang yan hui: jiao tou tai hou! |
[03:47.50] | tie jing gong zhu: jiao tou e niang! |
[04:04.61] | yang yan hui: xi pi san ban wo ku ku yi sheng lao tai hou, |
[04:33.42] | tie jing gong zhu: xi pi san ban wo jiao jiao yi sheng lao niang qin. |
[05:03.02] | yang yan hui: xi pi san ban dang chu bei qin jiu gai zhan, |
[05:16.47] | tie jing gong zhu: xi pi san ban bu gai yu er pei wei hun. |
[05:29.56] | yang yan hui: xi pi san ban zhan le hai er bu da jin, |
[05:42.25] | tie jing gong zhu: xi pi san ban nv er de zhong shen kao he ren? |
[05:50.98] | yang yan hui: ku tou lao tai hou! |
[05:59.00] | tie jing gong zhu: ku tou lao niang qin! |
[06:06.83] | tong: ku tou a! |
[06:13.28] | yang yan hui: gan chang wo de zhang mu niang a! |
ti: tīng tā yán xià dé wǒ hún shēn shì hàn 1931 nián gāo tíng gōng sī chàng piān 2 miàn | |
ar: mǎ lián liáng | |
offset: 250 | |
re: Karaoke Lyric Editor | |
ve: 2. 2 | |
[00:00.00] | sì láng tàn mǔ 1931 nián gāo tíng chàng piān 2 miàn |
[00:05.72] | mǎ lián liáng shì yáng yán huī shàng xiǎo yún shì tiě jìng gōng zhǔ zhào guì yuán jīng hú qiáo yù quán sī gǔ |
[00:10.34] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí liú shuǐ tīng tā yán xià dé wǒ hún shēn shì hàn, |
[00:16.61] | shí wǔ zài cái lòu chū xiù nèi jī guān. |
[00:22.56] | tā běn shì yáng jiā jiāng bǎ míng xìng gǎi huàn, |
[00:28.52] | tā sī jiā xiāng xiǎng gǔ ròu bù dé tuán yuán. |
[00:35.34] | zǒu shàng qián shī yī lǐ fù mǎ lái jiàn, |
[00:54.64] | zūn yī shēng fù mǎ yé xì tīng zán yán: |
[00:58.80] | zǎo wǎn jiān xiū guài wǒ jiāng nǐ dài màn, |
[01:03.21] | bù zhī zhě bù zuò zuì nǐ de hǎi liàng fàng kuān. |
[01:18.68] | yáng yán huī: xī pí kuài bǎn wǒ hé nǐ fū qī qíng ēn ài bù qiǎn, |
[01:21.78] | xián gōng zhǔ yòu hé bì lǐ yì tài qiān. |
[01:24.81] | yáng yán huī yǒu yī rì chóu méi dé zhǎn, |
[01:27.82] | shì bù wàng xián gōng zhǔ ēn zhòng rú shān. |
[01:30.90] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí kuài bǎn shuō shí mǒ fū qī qíng ēn ài bù qiǎn, |
[01:34.38] | wǒ hé nǐ pèi fū qī qián shì liáng yuán. |
[01:37.41] | wèi shí me zhōng rì lǐ chóu méi bù zhǎn, |
[01:40.80] | yǒu shén me xīn fù shì zhǐ guǎn míng yán. |
[01:45.63] | yáng yán huī: xī pí kuài bǎn fēi shì wǒ zhè jǐ rì chóu méi bù zhǎn, |
[01:49.00] | yǒu yī zhuāng xīn fù shì bù gǎn míng yán. |
[01:51.90] | xiāo tiān zuǒ bǎi tiān mén liǎng guó jiāo zhàn, |
[01:55.04] | wǒ de niáng yā liáng cǎo lái dào běi fān. |
[01:58.07] | wǒ yǒu xīn huí sòng yíng jiàn mǔ yī miàn, |
[02:01.20] | zěn nài wǒ shēn zài fān bù néng chū guān. |
[02:04.39] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí kuài bǎn zūn fù mǎ yòu hé bì qiǎo yán lái biàn, |
[02:07.52] | nǐ yào bài gāo táng mǔ wǒ bù zǔ lán. |
[02:10.97] | yáng yán huī: xī pí kuài bǎn méng gōng zhǔ shī ēn dé mǔ zǐ xiāng jiàn, |
[02:13.92] | zěn nài wǒ wú lìng jiàn bù néng chū guān. |
[02:16.93] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí kuài bǎn yǒu xīn yǔ nǐ jīn pī jiàn, |
[02:19.28] | kǒng pà yī qù jiù bù huí huán. |
[02:22.28] | yáng yán huī: xī pí kuài bǎn gōng zhǔ cì wǒ jīn pī jiàn, |
[02:24.61] | wǔ gǔ tiān míng wǒ jí kè hái. |
[02:27.64] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí kuài bǎn sòng yíng xiāng gé lù tú yuǎn, |
[02:30.02] | yī yè zhī jiān nǐ zěn néng gòu hái? |
[02:32.76] | yáng yán huī: xī pí kuài bǎn sòng yíng suī rán lù tú yuǎn, |
[02:35.19] | kuài mǎ jiā biān yī yè hái. |
[02:38.22] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí kuài bǎn zhī shān zhī shuǐ bù zhī qiǎn, rén xīn nán cè fáng bù rán. |
[02:42.82] | qián jiào wǒ méng shì yuàn, nǐ duì cāng tiān biǎo yī fān. |
[02:58.15] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí liú shuǐ mǔ hòu bù bǎ rén qíng zhǔn, |
[03:01.55] | dào jiào zá jiā wú jì xíng. |
[03:04.11] | wú nài hé xià jīn diàn wǒ bǎ fù mǎ lái qǐng, |
[03:25.89] | yī tóng āi gào nǐ wǒ de lǎo niáng qīn. |
[03:43.52] | yáng yán huī: jiào tóu tài hòu! |
[03:47.50] | tiě jìng gōng zhǔ: jiào tóu é niáng! |
[04:04.61] | yáng yán huī: xī pí sǎn bǎn wǒ kū kū yī shēng lǎo tài hòu, |
[04:33.42] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí sǎn bǎn wǒ jiào jiào yī shēng lǎo niáng qīn. |
[05:03.02] | yáng yán huī: xī pí sǎn bǎn dāng chū bèi qín jiù gāi zhǎn, |
[05:16.47] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí sǎn bǎn bù gāi yǔ ér pèi wèi hūn. |
[05:29.56] | yáng yán huī: xī pí sǎn bǎn zhǎn le hái ér bù dǎ jǐn, |
[05:42.25] | tiě jìng gōng zhǔ: xī pí sǎn bǎn nǚ ér de zhōng shēn kào hé rén? |
[05:50.98] | yáng yán huī: kū tóu lǎo tài hòu! |
[05:59.00] | tiě jìng gōng zhǔ: kū tóu lǎo niáng qīn! |
[06:06.83] | tóng: kū tóu a! |
[06:13.28] | yáng yán huī: gàn chàng wǒ de zhàng mǔ niáng a! |