Don't Say No

Song Don't Say No
Artist Jamestown Story
Album One Last Breath

Lyrics

If only you were a ship
如果你是一艘船就好了
I'd sail the seven seas
我就可以航行七大洋
Claiming all the land
拥有所有的陆地
In the name of you and me
以你和我的名义
We'd drift down the coast
我们就可以穿过海峡
In search of our new life
寻找新生活
But all we'd find is gold
但是我们只发现了金子
Just to misdirect our minds
只是误导了我们的心灵
Don't say no
不要说不
Oh don't burn yourself alive
噢，不要把自己活活烧死
Won't you take one last breath
你不会最后一次呼吸吗
And hold on tight
然后紧紧憋住
And when the clouds come rolling in
当云朵不断涌现
To pour their summer tears
流着热泪
Upon your burning skin
在你灼热的皮肤上
I'll be waiting here
我将在这里等待着
If only I was a star
如果我是一颗星星就好了
Sewn into the sky
就可以缝进天空
Hanging from a thread
穿过线
That keeps you awake at night
这使你在晚上一直醒着
And when we would look up
当我们向上看
The fog would cover me
雾气会把我掩盖
Hiding all that we shared
把我们共用的一切隐藏
And all that we could be
和我们可以将成为的样子
Don't say no
不要说不
Oh don't burn yourself alive
不要活活折磨自己
Won't you take one last breath
你不会最后一次呼吸吗
And hold on tight
然后紧紧憋住
And when the clouds come rolling in
当云朵不断涌现
To pour their summer tears
流着热泪
Upon your burning skin
在你灼热的皮肤上
I'll be waiting here
我将在这里等待着
And I'll be waiting here
我将在这里等待着
And I'll be standing here
我将在这里站着
Are you listening?
你在听吗
Don't say no
不要说不
Oh don't burn yourself alive
不要活活折磨自己
Won't you take one last breath
你不会最后一次呼吸吗
And hold on tight
然后紧紧憋住
And when the clouds come rolling in
当云朵不断涌现
To pour their summer tears
流着热泪
Upon your burning skin
在你灼热的皮肤上
I'll be waiting here
我将在这里等待着
And I'll be waiting here
我将在这里等待着
And I'll be standing here
我将在这里站着
Are you listening?
你在听吗

Pinyin

If only you were a ship
rú guǒ nǐ shì yī sōu chuán jiù hǎo le
I' d sail the seven seas
wǒ jiù kě yǐ háng xíng qī dà yáng
Claiming all the land
yōng yǒu suǒ yǒu de lù dì
In the name of you and me
yǐ nǐ hé wǒ de míng yì
We' d drift down the coast
wǒ men jiù kě yǐ chuān guò hǎi xiá
In search of our new life
xún zhǎo xīn shēng huó
But all we' d find is gold
dàn shì wǒ men zhǐ fā xiàn le jīn zi
Just to misdirect our minds
zhǐ shì wù dǎo le wǒ men de xīn líng
Don' t say no
bú yào shuō bù
Oh don' t burn yourself alive
ō, bú yào bǎ zì jǐ huó huó shāo sǐ
Won' t you take one last breath
nǐ bú huì zuì hòu yī cì hū xī ma
And hold on tight
rán hòu jǐn jǐn biē zhù
And when the clouds come rolling in
dāng yún duǒ bù duàn yǒng xiàn
To pour their summer tears
liú zhe rè lèi
Upon your burning skin
zài nǐ zhuó rè de pí fū shàng
I' ll be waiting here
wǒ jiāng zài zhè lǐ děng dài zhe
If only I was a star
rú guǒ wǒ shì yī kē xīng xīng jiù hǎo le
Sewn into the sky
jiù kě yǐ fèng jìn tiān kōng
Hanging from a thread
chuān guò xiàn
That keeps you awake at night
zhè shǐ nǐ zài wǎn shàng yī zhí xǐng zhe
And when we would look up
dāng wǒ men xiàng shàng kàn
The fog would cover me
wù qì huì bǎ wǒ yǎn gài
Hiding all that we shared
bǎ wǒ men gòng yòng de yī qiè yǐn cáng
And all that we could be
hé wǒ men kě yǐ jiāng chéng wéi de yàng zi
Don' t say no
bú yào shuō bù
Oh don' t burn yourself alive
bú yào huó huó zhé mó zì jǐ
Won' t you take one last breath
nǐ bú huì zuì hòu yī cì hū xī ma
And hold on tight
rán hòu jǐn jǐn biē zhù
And when the clouds come rolling in
dāng yún duǒ bù duàn yǒng xiàn
To pour their summer tears
liú zhe rè lèi
Upon your burning skin
zài nǐ zhuó rè de pí fū shàng
I' ll be waiting here
wǒ jiāng zài zhè lǐ děng dài zhe
And I' ll be waiting here
wǒ jiāng zài zhè lǐ děng dài zhe
And I' ll be standing here
wǒ jiāng zài zhè lǐ zhàn zhe
Are you listening?
nǐ zài tīng ma
Don' t say no
bú yào shuō bù
Oh don' t burn yourself alive
bú yào huó huó zhé mó zì jǐ
Won' t you take one last breath
nǐ bú huì zuì hòu yī cì hū xī ma
And hold on tight
rán hòu jǐn jǐn biē zhù
And when the clouds come rolling in
dāng yún duǒ bù duàn yǒng xiàn
To pour their summer tears
liú zhe rè lèi
Upon your burning skin
zài nǐ zhuó rè de pí fū shàng
I' ll be waiting here
wǒ jiāng zài zhè lǐ děng dài zhe
And I' ll be waiting here
wǒ jiāng zài zhè lǐ děng dài zhe
And I' ll be standing here
wǒ jiāng zài zhè lǐ zhàn zhe
Are you listening?
nǐ zài tīng ma