[00:05.75] | 啊,啊, |
[00:16.00] | 飞翔吧,和平鸽,快飞翔, |
[00:21.50] | 你飞遍天下无阻挡! |
[00:26.50] | 请带给全世界的人民, |
[00:31.50] | 我们的敬意和希望! |
[00:35.50] | 不管是地上狂风怒号, |
[00:40.75] | 也不管满天乌云飘, |
[00:46.50] | 大鹰也不敢伤害你们, |
[00:51.50] | 你一直飞向前方。 |
[01:03.50] | 为争取幸福,争取自由, |
[01:08.50] | 和平鸽永远飞向前! |
[01:13.00] | 人们都怀着希望等待, |
[01:18.00] | 祝你们一路平安。 |
[01:22.00] | 飞翔吧,和平鸽,快飞翔, |
[01:27.00] | 无论是黎明和黑夜! |
[01:32.50] | 请告诉,全世界的人民, |
[01:37.50] | 来争取自由的生活! |
[01:42.50] | 飞翔吧,和平鸽, |
[01:47.00] | 迎接黎明…… |
[00:05.75] | a, a, |
[00:16.00] | fei xiang ba, he ping ge, kuai fei xiang, |
[00:21.50] | ni fei bian tian xia wu zu dang! |
[00:26.50] | qing dai gei quan shi jie de ren min, |
[00:31.50] | wo men de jing yi he xi wang! |
[00:35.50] | bu guan shi di shang kuang feng nu hao, |
[00:40.75] | ye bu guan man tian wu yun piao, |
[00:46.50] | da ying ye bu gan shang hai ni men, |
[00:51.50] | ni yi zhi fei xiang qian fang. |
[01:03.50] | wei zheng qu xing fu, zheng qu zi you, |
[01:08.50] | he ping ge yong yuan fei xiang qian! |
[01:13.00] | ren men dou huai zhe xi wang deng dai, |
[01:18.00] | zhu ni men yi lu ping an. |
[01:22.00] | fei xiang ba, he ping ge, kuai fei xiang, |
[01:27.00] | wu lun shi li ming he hei ye! |
[01:32.50] | qing gao su, quan shi jie de ren min, |
[01:37.50] | lai zheng qu zi you de sheng huo! |
[01:42.50] | fei xiang ba, he ping ge, |
[01:47.00] | ying jie li ming |
[00:05.75] | a, a, |
[00:16.00] | fēi xiáng ba, hé píng gē, kuài fēi xiáng, |
[00:21.50] | nǐ fēi biàn tiān xià wú zǔ dǎng! |
[00:26.50] | qǐng dài gěi quán shì jiè de rén mín, |
[00:31.50] | wǒ men de jìng yì hé xī wàng! |
[00:35.50] | bù guǎn shì dì shàng kuáng fēng nù háo, |
[00:40.75] | yě bù guǎn mǎn tiān wū yún piāo, |
[00:46.50] | dà yīng yě bù gǎn shāng hài nǐ men, |
[00:51.50] | nǐ yī zhí fēi xiàng qián fāng. |
[01:03.50] | wèi zhēng qǔ xìng fú, zhēng qǔ zì yóu, |
[01:08.50] | hé píng gē yǒng yuǎn fēi xiàng qián! |
[01:13.00] | rén men dōu huái zhe xī wàng děng dài, |
[01:18.00] | zhù nǐ men yí lù píng ān. |
[01:22.00] | fēi xiáng ba, hé píng gē, kuài fēi xiáng, |
[01:27.00] | wú lùn shì lí míng hé hēi yè! |
[01:32.50] | qǐng gào sù, quán shì jiè de rén mín, |
[01:37.50] | lái zhēng qǔ zì yóu de shēng huó! |
[01:42.50] | fēi xiáng ba, hé píng gē, |
[01:47.00] | yíng jiē lí míng |