[00:00.00] | 作曲 : i.Rias |
[00:01.00] | 作词 : 真維 |
[00:32.20] | 自心にこもって |
[00:34.57] | 自身に迷い |
[00:36.82] | 病んで...所詮 自己陶酔 |
[00:42.61] | 「でもね」「けどね」 |
[00:44.91] | 否定ばかり積み重ねて |
[00:49.60] | 一体何から逃げているの? |
[00:55.48] | perceived the futility? |
[00:59.92] | 進めろ ”ジシン”を |
[01:03.97] | 誰よりも君を知ってるから |
[01:10.21] | 間違いはないから |
[01:14.20] | さあ踏み出して0に向かって |
[01:20.53] | 自分の開始点へ |
[01:24.11] | 後ろばかり見てるからダメなんだ |
[01:28.96] | その景色は君を取り込んでしまうから |
[01:44.53] | 「でもね」「けどね」 |
[01:47.13] | 言い訳ばかりならべて |
[01:51.55] | 一体何を守っているの? |
[01:54.94] | (What am I trying to do again...) |
[01:57.47] | (うしろばかりみてきた今日まで) |
[01:59.98] | (It cannot go on like this) |
[02:06.19] | 何よりも君を想うから |
[02:12.45] | 裏切らないから |
[02:16.41] | いま歩み出して0から+1へ |
[02:22.75] | プラスの開始点へ |
[02:47.72] | 誰よりも君を知ってるから |
[02:54.02] | 間違いはないから |
[02:58.01] | 解き放て 光の先へ |
[03:04.31] | 自身の終着点へ |
[03:07.71] | どんな時でも一人じゃないから |
[03:12.87] | 僕は君ジシン |
[03:14.91] | そのものなんだから |
[00:00.00] | zuo qu : i. Rias |
[00:01.00] | zuo ci : zhen wei |
[00:32.20] | zi xin |
[00:34.57] | zi shen mi |
[00:36.82] | bing... suo quan zi ji tao zui |
[00:42.61] | |
[00:44.91] | fou ding ji zhong |
[00:49.60] | yi ti he tao? |
[00:55.48] | perceived the futility? |
[00:59.92] | jin "" |
[01:03.97] | shui jun zhi |
[01:10.21] | jian wei |
[01:14.20] | ta chu 0 xiang |
[01:20.53] | zi fen kai shi dian |
[01:24.11] | hou jian |
[01:28.96] | jing se jun qu ru |
[01:44.53] | |
[01:47.13] | yan yi |
[01:51.55] | yi ti he shou? |
[01:54.94] | What am I trying to do again... |
[01:57.47] | jin ri |
[01:59.98] | It cannot go on like this |
[02:06.19] | he jun xiang |
[02:12.45] | li qie |
[02:16.41] | bu chu 0 1 |
[02:22.75] | kai shi dian |
[02:47.72] | shui jun zhi |
[02:54.02] | jian wei |
[02:58.01] | jie fang guang xian |
[03:04.31] | zi shen zhong zhe dian |
[03:07.71] | shi yi ren |
[03:12.87] | pu jun |
[03:14.91] |
[00:00.00] | zuò qǔ : i. Rias |
[00:01.00] | zuò cí : zhēn wéi |
[00:32.20] | zì xīn |
[00:34.57] | zì shēn mí |
[00:36.82] | bìng... suǒ quán zì jǐ táo zuì |
[00:42.61] | |
[00:44.91] | fǒu dìng jī zhòng |
[00:49.60] | yī tǐ hé táo? |
[00:55.48] | perceived the futility? |
[00:59.92] | jìn "" |
[01:03.97] | shuí jūn zhī |
[01:10.21] | jiān wéi |
[01:14.20] | tà chū 0 xiàng |
[01:20.53] | zì fēn kāi shǐ diǎn |
[01:24.11] | hòu jiàn |
[01:28.96] | jǐng sè jūn qǔ ru |
[01:44.53] | |
[01:47.13] | yán yì |
[01:51.55] | yī tǐ hé shǒu? |
[01:54.94] | What am I trying to do again... |
[01:57.47] | jīn rì |
[01:59.98] | It cannot go on like this |
[02:06.19] | hé jūn xiǎng |
[02:12.45] | lǐ qiè |
[02:16.41] | bù chū 0 1 |
[02:22.75] | kāi shǐ diǎn |
[02:47.72] | shuí jūn zhī |
[02:54.02] | jiān wéi |
[02:58.01] | jiě fàng guāng xiān |
[03:04.31] | zì shēn zhōng zhe diǎn |
[03:07.71] | shí yī rén |
[03:12.87] | pú jūn |
[03:14.91] |