Ina ama aw, ina ama aw, | |
親愛的母親啊!親愛的父親啊! | |
Maolahay kako to wawa no ta'o. | |
我愛上了別人家的孩子 | |
Aka pilalang, aka pisimsim, | |
請不要阻擋我 也不要討厭她 | |
Palemeden kako, paicelen kako. | |
請給我祝福並支持我 | |
Salikaka aw, Salikaka aw, | |
親愛的兄弟姊妹們啊! | |
Maolahay kako to wawa no ta'o. | |
我愛上了別人家的孩子 | |
Aka kacekok, aka kafahal, | |
請不要驚訝 也不要覺得陌生 | |
Palemeden kako, paicelen kako. | |
請給我祝福並支持我 | |
Iraw, tengilen ko radiw ila, O kasapaan a fafahiyan. | |
請聽著她唱的歌 她是與眾不同的女孩 | |
Maolahay kako cinraan, Ina ama aw (Salikaka aw) | |
親愛的父母啊(兄弟姊妹們啊!)我是真的喜歡她! | |
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo | |
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo |
Ina ama aw, ina ama aw, | |
qin ai de mu qin a! qin ai de fu qin a! | |
Maolahay kako to wawa no ta' o. | |
wo ai shang le bie ren jia de hai zi | |
Aka pilalang, aka pisimsim, | |
qing bu yao zu dang wo ye bu yao tao yan ta | |
Palemeden kako, paicelen kako. | |
qing gei wo zhu fu bing zhi chi wo | |
Salikaka aw, Salikaka aw, | |
qin ai de xiong di zi mei men a! | |
Maolahay kako to wawa no ta' o. | |
wo ai shang le bie ren jia de hai zi | |
Aka kacekok, aka kafahal, | |
qing bu yao jing ya ye bu yao jue de mo sheng | |
Palemeden kako, paicelen kako. | |
qing gei wo zhu fu bing zhi chi wo | |
Iraw, tengilen ko radiw ila, O kasapaan a fafahiyan. | |
qing ting zhe ta chang de ge ta shi yu zhong bu tong de nv hai | |
Maolahay kako cinraan, Ina ama aw Salikaka aw | |
qin ai de fu mu a xiong di zi mei men a! wo shi zhen de xi huan ta! | |
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo | |
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo |
Ina ama aw, ina ama aw, | |
qīn ài de mǔ qīn a! qīn ài de fù qīn a! | |
Maolahay kako to wawa no ta' o. | |
wǒ ài shàng le bié rén jiā de hái zi | |
Aka pilalang, aka pisimsim, | |
qǐng bú yào zǔ dǎng wǒ yě bú yào tǎo yàn tā | |
Palemeden kako, paicelen kako. | |
qǐng gěi wǒ zhù fú bìng zhī chí wǒ | |
Salikaka aw, Salikaka aw, | |
qīn ài de xiōng dì zǐ mèi men a! | |
Maolahay kako to wawa no ta' o. | |
wǒ ài shàng le bié rén jiā de hái zi | |
Aka kacekok, aka kafahal, | |
qǐng bú yào jīng yà yě bú yào jué dé mò shēng | |
Palemeden kako, paicelen kako. | |
qǐng gěi wǒ zhù fú bìng zhī chí wǒ | |
Iraw, tengilen ko radiw ila, O kasapaan a fafahiyan. | |
qǐng tīng zhe tā chàng de gē tā shì yǔ zhòng bù tóng de nǚ hái | |
Maolahay kako cinraan, Ina ama aw Salikaka aw | |
qīn ài de fù mǔ a xiōng dì zǐ mèi men a! wǒ shì zhēn de xǐ huān tā! | |
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo | |
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo |