Hymn to the Sea (Stereo) Lyrics
| Song | Hymn to the Sea (Stereo) |
| Artist | James Horner |
| Album | Titanic (Music from the Motion Picture) (Collector's Anniversary Edition) |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:08.62] | 20世纪初也是人类历史上最大的船难， |
| [00:19.89] | 今年终于透过《魔鬼终结者》、《异形》的导演詹姆斯柯麦隆之手， |
| [00:30.90] | 以电影史上最大的投资重现银幕上，一九九七年由《罗密欧与朱丽叶》 |
| [00:42.09] | 李奥纳多狄卡普里欧及《理性与感性》主演凯特温丝蕾特担纲主演， |
| [00:53.19] | 耗资美金二亿五千万的影史巨献《铁达尼号》 |
| [01:04.61] | 将带领世人重新审视了这文明史上的大灾难。 |
| [01:15.53] | |
| [01:15.75] | 剧中凯特温丝蕾特饰演一位郁郁寡欢的富家女 |
| [01:26.55] | （Rose）爱上了李奥纳多狄卡普里欧所饰无拘无束的穷小子（Jack）， |
| [01:37.30] | 尽管这对跨越社会阶级，在当时注定要以悲剧收场的恋人， |
| [01:58.22] | 是为影片而虚构的人物，然而却为还原本记录船难的故事添加上了另一条爱情主轴， |
| [02:19.01] | 两两相映互为隐喻，令《铁达尼号》更为深刻动人。 |
| [02:29.66] | |
| [02:29.88] | 《铁达尼号》的配乐是詹姆斯霍纳这位五度提名奥斯卡、四度提名金球、 |
| [02:40.64] | 三度赢得葛莱美奖最佳电影音乐的配乐大师的全新巨献，是继《英雄本色》、 |
| [02:51.38] | 《阿波罗13号》、《爱国者游戏》之后又一荡气回肠、浪漫动人的精彩巨作！ |
| [03:01.91] | |
| [03:02.13] | 这回詹姆斯霍纳在片中以苏格兰风笛悠扬非凡的唯美乐音为主干有如置身苏格兰原野。 |
| [03:12.79] | 加上天籁美声挪威当红民谣才女西丝儿凯嘉波穿梭于电影主题之中， |
| [03:33.39] | 仿佛是这一切悲剧最终的救赎，将悲伤升华无形！ |
| [03:43.71] | |
| [03:43.91] | 当然詹姆斯霍纳谱曲编排更是居功厥伟，从前半部以中快行进， |
| [03:55.45] | 洋溢希望欢乐调性，一点一点酝酿出气势磅礴的启航曲“Leaving Port” |
| [04:06.30] | （启航的时段）及“Take her to sea,Mr,Murdoch”（麦尔特先生，带她去看海） |
| [04:16.96] | 而后却又急转直下用急促的弦乐演绎出情势告急的“Leaving port”， |
| [04:27.53] | 透过乐曲巧妙地铺陈出喜悦、悲伤与重生，我们亦如剧中人得到情感上的洗涤。 |
| [04:37.99] | |
| [04:38.21] | 主题曲“My heart will go on”（爱无止尽藏在大海的记忆深处） |
| [04:53.59] | 由歌坛天后席琳狄翁Celion dion深情演唱，娓娓道出那段遭逢险阻的爱情的传奇！ |
| [05:14.98] | 所以《铁达尼号》不只是灾难电影，而且是一张令人爱不释手的发烧天碟， |
| [05:26.11] | 更是一则撼动人心的爱情寓言！ |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |
| [00:08.62] | 20 shi ji chu ye shi ren lei li shi shang zui da de chuan nan, |
| [00:19.89] | jin nian zhong yu tou guo mo gui zhong jie zhe yi xing de dao yan zhan mu si ke mai long zhi shou, |
| [00:30.90] | yi dian ying shi shang zui da de tou zi chong xian yin mu shang, yi jiu jiu qi nian you luo mi ou yu zhu li ye |
| [00:42.09] | li ao na duo di ka pu li ou ji li xing yu gan xing zhu yan kai te wen si lei te dan gang zhu yan, |
| [00:53.19] | hao zi mei jin er yi wu qian wan de ying shi ju xian tie da ni hao |
| [01:04.61] | jiang dai ling shi ren chong xin shen shi le zhe wen ming shi shang de da zai nan. |
| [01:15.53] | |
| [01:15.75] | ju zhong kai te wen si lei te shi yan yi wei yu yu gua huan de fu jia nv |
| [01:26.55] | Rose ai shang le li ao na duo di ka pu li ou suo shi wu ju wu shu de qiong xiao zi Jack, |
| [01:37.30] | jin guan zhe dui kua yue she hui jie ji, zai dang shi zhu ding yao yi bei ju shou chang de lian ren, |
| [01:58.22] | shi wei ying pian er xu gou de ren wu, ran er que wei huan yuan ben ji lu chuan nan de gu shi tian jia shang le ling yi tiao ai qing zhu zhou, |
| [02:19.01] | liang liang xiang ying hu wei yin yu, ling tie da ni hao geng wei shen ke dong ren. |
| [02:29.66] | |
| [02:29.88] | tie da ni hao de pei yue shi zhan mu si huo na zhe wei wu du ti ming ao si ka si du ti ming jin qiu |
| [02:40.64] | san du ying de ge lai mei jiang zui jia dian ying yin yue de pei yue da shi de quan xin ju xian, shi ji ying xiong ben shai |
| [02:51.38] | a bo luo 13 hao ai guo zhe you xi zhi hou you yi dang qi hui chang lang man dong ren de jing cai ju zuo! |
| [03:01.91] | |
| [03:02.13] | zhe hui zhan mu si huo na zai pian zhong yi su ge lan feng di you yang fei fan de wei mei yue yin wei zhu gan you ru zhi shen su ge lan yuan ye. |
| [03:12.79] | jia shang tian lai mei sheng nuo wei dang hong min yao cai nv xi si er kai jia bo chuan suo yu dian ying zhu ti zhi zhong, |
| [03:33.39] | fang fu shi zhe yi qie bei ju zui zhong de jiu shu, jiang bei shang sheng hua wu xing! |
| [03:43.71] | |
| [03:43.91] | dang ran zhan mu si huo na pu qu bian pai geng shi ju gong jue wei, cong qian ban bu yi zhong kuai xing jin, |
| [03:55.45] | yang yi xi wang huan le diao xing, yi dian yi dian yun niang chu qi shi pang bo de qi hang qu" Leaving Port" |
| [04:06.30] | qi hang de shi duan ji" Take her to sea, Mr, Murdoch" mai er te xian sheng, dai ta qu kan hai |
| [04:16.96] | er hou que you ji zhuan zhi xia yong ji cu de xian yue yan yi chu qing shi gao ji de" Leaving port", |
| [04:27.53] | tou guo yue qu qiao miao di pu chen chu xi yue bei shang yu zhong sheng, wo men yi ru ju zhong ren de dao qing gan shang de xi di. |
| [04:37.99] | |
| [04:38.21] | zhu ti qu" My heart will go on" ai wu zhi jin cang zai da hai de ji yi shen chu |
| [04:53.59] | you ge tan tian hou xi lin di weng Celion dion shen qing yan chang, wei wei dao chu na duan zao feng xian zu de ai qing de chuan qi! |
| [05:14.98] | suo yi tie da ni hao bu zhi shi zai nan dian ying, er qie shi yi zhang ling ren ai bu shi shou de fa shao tian die, |
| [05:26.11] | geng shi yi ze han dong ren xin de ai qing yu yan! |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |
| [00:08.62] | 20 shì jì chū yě shì rén lèi lì shǐ shàng zuì dà de chuán nán, |
| [00:19.89] | jīn nián zhōng yú tòu guò mó guǐ zhōng jié zhě yì xíng de dǎo yǎn zhān mǔ sī kē mài lóng zhī shǒu, |
| [00:30.90] | yǐ diàn yǐng shǐ shàng zuì dà de tóu zī chóng xiàn yín mù shàng, yī jiǔ jiǔ qī nián yóu luó mì ōu yǔ zhū lì yè |
| [00:42.09] | lǐ ào nà duō dí kǎ pǔ lǐ ōu jí lǐ xìng yǔ gǎn xìng zhǔ yǎn kǎi tè wēn sī lěi tè dān gāng zhǔ yǎn, |
| [00:53.19] | hào zī měi jīn èr yì wǔ qiān wàn de yǐng shǐ jù xiàn tiě dá ní hào |
| [01:04.61] | jiāng dài lǐng shì rén chóng xīn shěn shì le zhè wén míng shǐ shàng de dà zāi nàn. |
| [01:15.53] | |
| [01:15.75] | jù zhōng kǎi tè wēn sī lěi tè shì yǎn yī wèi yù yù guǎ huān de fù jiā nǚ |
| [01:26.55] | Rose ài shàng le lǐ ào nà duō dí kǎ pǔ lǐ ōu suǒ shì wú jū wú shù de qióng xiǎo zi Jack, |
| [01:37.30] | jǐn guǎn zhè duì kuà yuè shè huì jiē jí, zài dāng shí zhù dìng yào yǐ bēi jù shōu chǎng de liàn rén, |
| [01:58.22] | shì wèi yǐng piān ér xū gòu de rén wù, rán ér què wèi huán yuán běn jì lù chuán nán de gù shì tiān jiā shang le lìng yī tiáo ài qíng zhǔ zhóu, |
| [02:19.01] | liǎng liǎng xiāng yìng hù wèi yǐn yù, lìng tiě dá ní hào gèng wéi shēn kè dòng rén. |
| [02:29.66] | |
| [02:29.88] | tiě dá ní hào de pèi yuè shì zhān mǔ sī huò nà zhè wèi wǔ dù tí míng ào sī kǎ sì dù tí míng jīn qiú |
| [02:40.64] | sān dù yíng de gě lái měi jiǎng zuì jiā diàn yǐng yīn yuè de pèi yuè dà shī de quán xīn jù xiàn, shì jì yīng xióng běn shǎi |
| [02:51.38] | ā bō luó 13 hào ài guó zhě yóu xì zhī hòu yòu yī dàng qì huí cháng làng màn dòng rén de jīng cǎi jù zuò! |
| [03:01.91] | |
| [03:02.13] | zhè huí zhān mǔ sī huò nà zài piàn zhōng yǐ sū gé lán fēng dí yōu yáng fēi fán de wéi měi yuè yīn wéi zhǔ gàn yǒu rú zhì shēn sū gé lán yuán yě. |
| [03:12.79] | jiā shang tiān lài měi shēng nuó wēi dāng hóng mín yáo cái nǚ xī sī ér kǎi jiā bō chuān suō yú diàn yǐng zhǔ tí zhī zhōng, |
| [03:33.39] | fǎng fú shì zhè yī qiè bēi jù zuì zhōng de jiù shú, jiāng bēi shāng shēng huá wú xíng! |
| [03:43.71] | |
| [03:43.91] | dāng rán zhān mǔ sī huò nà pǔ qǔ biān pái gèng shì jū gōng jué wěi, cóng qián bàn bù yǐ zhōng kuài xíng jìn, |
| [03:55.45] | yáng yì xī wàng huān lè diào xìng, yì diǎn yì diǎn yùn niàng chū qì shì páng bó de qǐ háng qū" Leaving Port" |
| [04:06.30] | qǐ háng de shí duàn jí" Take her to sea, Mr, Murdoch" mài ěr tè xiān shēng, dài tā qù kàn hǎi |
| [04:16.96] | ér hòu què yòu jí zhuǎn zhí xià yòng jí cù de xián yuè yǎn yì chū qíng shì gào jí de" Leaving port", |
| [04:27.53] | tòu guò yuè qǔ qiǎo miào dì pū chén chū xǐ yuè bēi shāng yǔ zhòng shēng, wǒ men yì rú jù zhōng rén dé dào qíng gǎn shàng de xǐ dí. |
| [04:37.99] | |
| [04:38.21] | zhǔ tí qū" My heart will go on" ài wú zhǐ jǐn cáng zài dà hǎi de jì yì shēn chù |
| [04:53.59] | yóu gē tán tiān hòu xí lín dí wēng Celion dion shēn qíng yǎn chàng, wěi wěi dào chū nà duàn zāo féng xiǎn zǔ de ài qíng de chuán qí! |
| [05:14.98] | suǒ yǐ tiě dá ní hào bù zhǐ shì zāi nàn diàn yǐng, ér qiě shì yī zhāng lìng rén ài bù shì shǒu de fā shāo tiān dié, |
| [05:26.11] | gèng shì yī zé hàn dòng rén xīn de ài qíng yù yán! |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)