作曲 : 吉克曲布 | |
作词 : 吉克曲布 | |
彝语大意: | |
一颗心随你而去 | |
一个太阳正在落山 | |
一朵索玛随风飘落 | |
一个月亮正在哭泣 | |
惊醒于一场梦中 | |
一首歌谣余音缭绕 | |
天上的云朵 聚散无常 | |
光阴下的小溪 从不回头 | |
噢 你看 人生的无常 | |
噢 你听 生命的歌谣 | |
我们的情爱 总被我们的活法分离 | |
我们的脚步早已翻山越岭 | |
月亮的歌谣扑朔迷离 | |
噢 你看 人生的无常 | |
噢 你听 生命的歌谣 |
zuo qu : ji ke qu bu | |
zuo ci : ji ke qu bu | |
yi yu da yi: | |
yi ke xin sui ni er qu | |
yi ge tai yang zheng zai luo shan | |
yi duo suo ma sui feng piao luo | |
yi ge yue liang zheng zai ku qi | |
jing xing yu yi chang meng zhong | |
yi shou ge yao yu yin liao rao | |
tian shang de yun duo ju san wu chang | |
guang yin xia de xiao xi cong bu hui tou | |
o ni kan ren sheng de wu chang | |
o ni ting sheng ming de ge yao | |
wo men de qing ai zong bei wo men de huo fa fen li | |
wo men de jiao bu zao yi fan shan yue ling | |
yue liang de ge yao pu shuo mi li | |
o ni kan ren sheng de wu chang | |
o ni ting sheng ming de ge yao |
zuò qǔ : jí kè qū bù | |
zuò cí : jí kè qū bù | |
yí yǔ dà yì: | |
yī kē xīn suí nǐ ér qù | |
yí gè tài yáng zhèng zài luò shān | |
yī duǒ suǒ mǎ suí fēng piāo luò | |
yí gè yuè liàng zhèng zài kū qì | |
jīng xǐng yú yī chǎng mèng zhōng | |
yī shǒu gē yáo yú yīn liáo rào | |
tiān shàng de yún duǒ jù sàn wú cháng | |
guāng yīn xià de xiǎo xī cóng bù huí tóu | |
ō nǐ kàn rén shēng de wú cháng | |
ō nǐ tīng shēng mìng de gē yáo | |
wǒ men de qíng ài zǒng bèi wǒ men de huó fǎ fēn lí | |
wǒ men de jiǎo bù zǎo yǐ fān shān yuè lǐng | |
yuè liàng de gē yáo pū shuò mí lí | |
ō nǐ kàn rén shēng de wú cháng | |
ō nǐ tīng shēng mìng de gē yáo |