Song | Mortal Share |
Artist | Insomnium |
Album | Above the Weeping World |
[00:00.00] | 作曲 : Friman |
[00:01.00] | 作词 : Sevänen |
[01:00.550] | In their lofty chambers dwell |
[01:02.620] | The sacred and divine |
[01:04.500] | Resting in seraphic bliss |
[01:06.570] | The timeless and sublime |
[01:08.500] | Far above the mortal sphere |
[01:10.490] | Dreaming without a care |
[01:12.440] | Far above the weeping world |
[01:14.450] | Sleeping amidst the light of stars |
[01:18.660] | Too far away to hear our calls |
[01:26.400] | Too far away to care at all |
[01:50.330] | On the burnished thrones they sit |
[01:52.420] | Might in their blazing eyes |
[01:54.340] | Vault of heaven at their feet |
[01:56.450] | Undying flames inside |
[01:58.170] | Never shall decay or death |
[02:00.440] | Touch on the blithe souls |
[02:02.120] | Sorrowless the days of gods |
[02:04.340] | Amidst the everblooming groves |
[02:08.350] | Too far away to hear our calls |
[02:16.190] | Too far away to care at all |
[03:03.550] | But where do we lay our heads to rest? |
[03:10.370] | Where do we shelter when the night falls? |
[03:18.780] | For the part of man |
[03:20.550] | Is to take the sombre path |
[03:23.320] | Stumble in the dark |
[03:25.100] | Stray amidst the dust and ash |
[03:27.880] | Like forgotten ghosts |
[03:29.550] | Drifting in the driving wind |
[03:32.360] | Dashing towards the void |
[03:34.900] | Whirling blindly through the night |
[03:38.580] | Like water flung from the highest cliff |
[03:43.800] | We fall, |
[03:46.000] | lunge, |
[03:46.860] | swirl, |
[03:47.670] | dissolve, |
[03:49.280] | and fade away |
[03:52.260] | Down into the unknown |
[00:00.00] | zuò qǔ : Friman |
[00:01.00] | zuò cí : Sev nen |
[01:00.550] | In their lofty chambers dwell |
[01:02.620] | The sacred and divine |
[01:04.500] | Resting in seraphic bliss |
[01:06.570] | The timeless and sublime |
[01:08.500] | Far above the mortal sphere |
[01:10.490] | Dreaming without a care |
[01:12.440] | Far above the weeping world |
[01:14.450] | Sleeping amidst the light of stars |
[01:18.660] | Too far away to hear our calls |
[01:26.400] | Too far away to care at all |
[01:50.330] | On the burnished thrones they sit |
[01:52.420] | Might in their blazing eyes |
[01:54.340] | Vault of heaven at their feet |
[01:56.450] | Undying flames inside |
[01:58.170] | Never shall decay or death |
[02:00.440] | Touch on the blithe souls |
[02:02.120] | Sorrowless the days of gods |
[02:04.340] | Amidst the everblooming groves |
[02:08.350] | Too far away to hear our calls |
[02:16.190] | Too far away to care at all |
[03:03.550] | But where do we lay our heads to rest? |
[03:10.370] | Where do we shelter when the night falls? |
[03:18.780] | For the part of man |
[03:20.550] | Is to take the sombre path |
[03:23.320] | Stumble in the dark |
[03:25.100] | Stray amidst the dust and ash |
[03:27.880] | Like forgotten ghosts |
[03:29.550] | Drifting in the driving wind |
[03:32.360] | Dashing towards the void |
[03:34.900] | Whirling blindly through the night |
[03:38.580] | Like water flung from the highest cliff |
[03:43.800] | We fall, |
[03:46.000] | lunge, |
[03:46.860] | swirl, |
[03:47.670] | dissolve, |
[03:49.280] | and fade away |
[03:52.260] | Down into the unknown |