"Long Ways to Go Yet"

Song "Long Ways to Go Yet"
Artist Howard Shore
Album The Lord of the Rings: The Two Towers (The Complete Recordings)

Lyrics

曾经光明的地方 Where once was light
已被黑暗笼罩 Now darkness falls
曾经有爱的地方 Where once was love
爱已不再 Love is no more
别说再见 Don't say Goodbye
别说我未曾努力 Don't say I didn't try
我们流过的泪水 These tears we cry
如雨般垂落 are falling rain
为了你对我的欺骗 For all the lies you told us
伤害和指责! The hurt, the blame
我们因为如此孤独而哭泣 And we will weep to be so alone
我们迷失了 We are lost
再也不能回家 We can never go home
当结局来临 So in the end
我会找到自己的归宿 I'll be what I will be
没有忠实的朋友 No loyal friend
会在那裏等待 Was ever there for me
现在我们说再见 Now we say goodbye
我们说你未曾努力 We say you didn't try
你流过的泪水 These tears you cry
已於事无补 Have come too late
承受那些欺骗 Take back the lies
伤害和指责! The hurt, the blame!
当你独自面对结局 你会哭泣 And you will weep when you face the end alone
你迷失了 You are lost
再也不能回家 You can never go home
你迷失了 You are lost
再也不能回家 You can never go home

Pinyin

céng jīng guāng míng de dì fāng Where once was light
yǐ bèi hēi àn lǒng zhào Now darkness falls
céng jīng yǒu ài de dì fāng Where once was love
ài yǐ bù zài Love is no more
bié shuō zài jiàn Don' t say Goodbye
bié shuō wǒ wèi zēng nǔ lì Don' t say I didn' t try
wǒ men liú guò de lèi shuǐ These tears we cry
rú yǔ bān chuí luò are falling rain
wèi le nǐ duì wǒ de qī piàn For all the lies you told us
shāng hài hé zhǐ zé! The hurt, the blame
wǒ men yīn wèi rú cǐ gū dú ér kū qì And we will weep to be so alone
wǒ men mí shī le We are lost
zài yě bù néng huí jiā We can never go home
dāng jié jú lái lín So in the end
wǒ huì zhǎo dào zì jǐ de guī sù I' ll be what I will be
méi yǒu zhōng shí de péng yǒu No loyal friend
huì zài nà lǐ děng dài Was ever there for me
xiàn zài wǒ men shuō zài jiàn Now we say goodbye
wǒ men shuō nǐ wèi zēng nǔ lì We say you didn' t try
nǐ liú guò de lèi shuǐ These tears you cry
yǐ yú shì wú bǔ Have come too late
chéng shòu nèi xiē qī piàn Take back the lies
shāng hài hé zhǐ zé! The hurt, the blame!
dāng nǐ dú zì miàn duì jié jú nǐ huì kū qì And you will weep when you face the end alone
nǐ mí shī le You are lost
zài yě bù néng huí jiā You can never go home
nǐ mí shī le You are lost
zài yě bù néng huí jiā You can never go home