[ti:Portrait of Pirate F] | |
[ar:蓮RenReiss] | |
[al:] | |
[00:01.26] | 静(しず)かな夜(よる)に 窓(まど)を开(あ)けて |
[00:06.39] | 眠(ねむ)れぬ时(とき)を チクタクと过(す)ぎれば |
[00:11.29] | 小(ちい)さな妖精(ようせい)が 诱(さそ)いにくる |
[00:16.10] | 【终(お)わらぬ梦(ゆめ)】、ネバーランドへ…… |
[00:36.26] | 嫌(いや)だ、だ、だ!! 大人(おとな)が作(つく)る、嘘(うそ)だらけ、汚(きたな)い现実(せかい)! |
[00:43.00] | もう ずっと子供(こども)のままでいたいよぉ…… |
[00:46.50] | ……そんなあなたの【梦(ゆめ)】を叶(かな)えましょう? |
[00:49.53] | 楽(たの)しいことだけ ちんたらのんびり続(つづ)く |
[00:52.77] | 冒険(ぼうけん)、游(あそ)びに、チャンバラ、悪戯(いたずら)三昧(ざんまい)ワールド!? |
[00:55.92] | 勉强(べんきょう)は? やらないよ! 将来(しょうらい)は? 考(かんが)えなくていい! |
[00:59.51] | 【子供(こども)の梦(ゆめ)】だけ続(つづ)く、世界(せかい)へ! |
[01:02.61] | しゃにむに さあ ぶっ飞(と)んじゃえ どうせ 梦见(ゆめみ)るランナウェイ |
[01:04.61] | |
[01:05.71] | ワガママでも 生意気(なまいき)でも チャイルディッシュゆえ フォーギンミー! |
[01:08.99] | 大嫌(だいきら)いだった现実(せかい)は 全部(ぜんぶ)、ポッケにしまっちゃって |
[01:12.30] | なんて楽(たの)しい なんて素敌(すてき)な 子供(こども)の国(くに)へ……行(い)こう! |
[01:22.13] | 美(うつく)しき人鱼(にんぎょ)と歌(うた)い 野(の)を駆(か)けてインディアンとキャンプ |
[01:28.65] | ピーターパン、ご机嫌(きげん)はいかが? |
[01:31.85] | うん!仆(ぼく)が主役(しゅやく)の世界(せかい)は、最高(さいこう)さ! |
[01:35.08] | あらあら大変(たいへん)! フックが袭(おそ)ってきたわ! |
[01:38.12] | 今日(きょう)こそピーター 倒(たお)してやるぜ~!ヨーホーヨー! |
[01:41.26] | 残忍(ざんにん)な悪党(あくとう)を倒(たお)して、皆(みんな)の英雄(ヒーロー)! |
[01:44.71] | 今(いま)こそ【あなたの梦(ゆめ)】を……叶(かな)えて! |
[01:47.85] | しゃにむに さあ ぶっ倒(たお)しちゃえ なんと愉快(ゆかい)な ファンタジー |
[01:51.10] | ずる贤(がしこ)くて强欲(ごうよく)な 悪(わる)い大人(おとな)を成败(せいばい)! |
[01:54.38] | 大盛(おおも)り上(あ)がり决闘(けっとう)シーンは 拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)の大団円(だいだんえん) |
[01:57.71] | 英雄(ヒーロー)ぶって のぼせ上(あ)がって ハイになっちゃってる、や! |
[02:01.07] | ネバーランドの悪(あく)を倒(たお)し 【平和(へいわ)な日々(ひび)】が ただただ过(す)ぎていく |
[02:07.24] | あれ……何(なに)かが、オカシイなぁ……? |
[02:09.18] | あれ……何(なに)かが、物足(ものた)りない……? |
[02:10.67] | ねぇ、何(なに)もかにも、ツ?マ?ラ?ナ?イ!! |
[02:13.67] | |
[02:30.18] | 梦(ゆめ)を叶(かな)えたピーターパンは ちょっと「大人(おとな)」になっちゃった |
[02:33.16] | 冒険(ぼうけん)の旅(たび) チャンバラごっこ 気(き)づけばもう 饱(あ)き饱(あ)き |
[02:36.54] | ついに手(て)にした海贼船(かいぞくせん)の 船长室(せんちょうしつ)を阵取(じんど)って |
[02:39.69] | そうさ、今日(きょう)からは 海贼(かいぞく)ごっこ 面舵(おもかじ)を取(と)れー!! |
[02:42.92] | しゃにむに さあぶっ壊(こわ)しちゃえ どうせ帰(かえ)れないランナウェイ |
[02:46.17] | ずる贤(がしこ)くて 强欲(ごうよく)でも アダルティック ゆえフォーギンミー! |
[02:49.50] | 大好(だいす)きだった世界(せかい)も 全部(ぜんぶ)、ポッケにしまっちゃって |
[02:52.80] | なんて楽(たの)しい なんて素敌(すてき)な 【终(お)わらぬ梦(ゆめ)】を繋(つな)げ |
ti: Portrait of Pirate F | |
ar: lian RenReiss | |
al: | |
[00:01.26] | jing ye chuang kai |
[00:06.39] | mian shi guo |
[00:11.29] | xiao yao jing you |
[00:16.10] | zhong meng |
[00:36.26] | xian!! da ren zuo xu wu xian shi! |
[00:43.00] | zi gong |
[00:46.50] | meng ye? |
[00:49.53] | le xu |
[00:52.77] | mao xian you e hu san mei!? |
[00:55.92] | mian qiang? ! jiang lai? kao! |
[00:59.51] | zi gong meng xu shi jie! |
[01:02.61] | fei meng jian |
[01:04.61] | |
[01:05.71] | sheng yi qi ! |
[01:08.99] | da xian xian shi quan bu |
[01:12.30] | le su di zi gong guo xing! |
[01:22.13] | mei ren yu ge ye qu |
[01:28.65] | ji xian? |
[01:31.85] | ! pu zhu yi shi jie zui gao! |
[01:35.08] | da bian! xi! |
[01:38.12] | jin ri dao!! |
[01:41.26] | can ren e dang dao jie ying xiong! |
[01:44.71] | jin meng ye! |
[01:47.85] | dao yu kuai |
[01:51.10] | xian qiang yu e da ren cheng bai! |
[01:54.38] | da sheng shang jue dou pai shou he cai da tuan yuan |
[01:57.71] | ying xiong shang ! |
[02:01.07] | e dao ping he ri guo |
[02:07.24] | he? |
[02:09.18] | he wu zu? |
[02:10.67] | he????!! |
[02:13.67] | |
[02:30.18] | meng ye da ren |
[02:33.16] | mao xian lv qi bao bao |
[02:36.54] | shou hai zei chuan chuan zhang shi zhen qu |
[02:39.69] | jin ri hai zei mian duo qu!! |
[02:42.92] | huai gui |
[02:46.17] | xian qiang yu ! |
[02:49.50] | da hao shi jie quan bu |
[02:52.80] | le su di zhong meng ji |
ti: Portrait of Pirate F | |
ar: lián RenReiss | |
al: | |
[00:01.26] | jìng yè chuāng kāi |
[00:06.39] | mián shí guò |
[00:11.29] | xiǎo yāo jīng yòu |
[00:16.10] | zhōng mèng |
[00:36.26] | xián!! dà rén zuò xū wū xiàn shí! |
[00:43.00] | zi gōng |
[00:46.50] | mèng yè? |
[00:49.53] | lè xu |
[00:52.77] | mào xiǎn yóu è hū sān mèi!? |
[00:55.92] | miǎn qiǎng? ! jiāng lái? kǎo! |
[00:59.51] | zi gōng mèng xu shì jiè! |
[01:02.61] | fēi mèng jiàn |
[01:04.61] | |
[01:05.71] | shēng yì qì ! |
[01:08.99] | dà xián xiàn shí quán bù |
[01:12.30] | lè sù dí zi gōng guó xíng! |
[01:22.13] | měi rén yú gē yě qū |
[01:28.65] | jī xián? |
[01:31.85] | ! pū zhǔ yì shì jiè zuì gāo! |
[01:35.08] | dà biàn! xí! |
[01:38.12] | jīn rì dào!! |
[01:41.26] | cán rěn è dǎng dào jiē yīng xióng! |
[01:44.71] | jīn mèng yè! |
[01:47.85] | dào yú kuài |
[01:51.10] | xián qiáng yù è dà rén chéng bài! |
[01:54.38] | dà shèng shàng jué dòu pāi shǒu hè cǎi dà tuán yuán |
[01:57.71] | yīng xióng shàng ! |
[02:01.07] | è dào píng hé rì guò |
[02:07.24] | hé? |
[02:09.18] | hé wù zú? |
[02:10.67] | hé????!! |
[02:13.67] | |
[02:30.18] | mèng yè dà rén |
[02:33.16] | mào xiǎn lǚ qì bǎo bǎo |
[02:36.54] | shǒu hǎi zéi chuán chuán zhǎng shì zhèn qǔ |
[02:39.69] | jīn rì hǎi zéi miàn duò qǔ!! |
[02:42.92] | huài guī |
[02:46.17] | xián qiáng yù ! |
[02:49.50] | dà hǎo shì jiè quán bù |
[02:52.80] | lè sù dí zhōng mèng jì |