河边年老的香果树, | |
树上酣睡的猫头鹰, | |
摇摇欲坠的石榴花, | |
张开翅膀的小昆虫。 | |
天的飞的飞鸟如我, | |
水里游的鱼儿如我, | |
当我有天变成了你, | |
当你有天容纳了我。 | |
我们都有自己的快乐, | |
都有自己的生命, | |
我们都有自己的情爱, | |
万物有灵,万物有灵。 | |
香果树他也会哭泣, | |
猫头鹰永远在沉思, | |
石榴花晃动着裙子, | |
小昆虫都喜欢美丽。 | |
我们都有自己的快乐, | |
都有自己的生命, | |
我们都有自己的情爱, | |
万物有灵,万物有灵, | |
河床也会展开身躯, | |
大树张开它的手臂。 | |
没有爱怎么会有我, | |
没有爱怎么会有你。 |
he bian nian lao de xiang guo shu, | |
shu shang han shui de mao tou ying, | |
yao yao yu zhui de shi liu hua, | |
zhang kai chi bang de xiao kun chong. | |
tian de fei de fei niao ru wo, | |
shui li you de yu er ru wo, | |
dang wo you tian bian cheng le ni, | |
dang ni you tian rong na le wo. | |
wo men dou you zi ji de kuai le, | |
dou you zi ji de sheng ming, | |
wo men dou you zi ji de qing ai, | |
wan wu you ling, wan wu you ling. | |
xiang guo shu ta ye hui ku qi, | |
mao tou ying yong yuan zai chen si, | |
shi liu hua huang dong zhe qun zi, | |
xiao kun chong dou xi huan mei li. | |
wo men dou you zi ji de kuai le, | |
dou you zi ji de sheng ming, | |
wo men dou you zi ji de qing ai, | |
wan wu you ling, wan wu you ling, | |
he chuang ye hui zhan kai shen qu, | |
da shu zhang kai ta de shou bi. | |
mei you ai zen me hui you wo, | |
mei you ai zen me hui you ni. |
hé biān nián lǎo de xiāng guǒ shù, | |
shù shàng hān shuì de māo tóu yīng, | |
yáo yáo yù zhuì de shí liú huā, | |
zhāng kāi chì bǎng de xiǎo kūn chóng. | |
tiān de fēi de fēi niǎo rú wǒ, | |
shuǐ lǐ yóu de yú ér rú wǒ, | |
dāng wǒ yǒu tiān biàn chéng le nǐ, | |
dāng nǐ yǒu tiān róng nà le wǒ. | |
wǒ men dōu yǒu zì jǐ de kuài lè, | |
dōu yǒu zì jǐ de shēng mìng, | |
wǒ men dōu yǒu zì jǐ de qíng ài, | |
wàn wù yǒu líng, wàn wù yǒu líng. | |
xiāng guǒ shù tā yě huì kū qì, | |
māo tóu yīng yǒng yuǎn zài chén sī, | |
shí liú huā huàng dòng zhe qún zi, | |
xiǎo kūn chóng dōu xǐ huān měi lì. | |
wǒ men dōu yǒu zì jǐ de kuài lè, | |
dōu yǒu zì jǐ de shēng mìng, | |
wǒ men dōu yǒu zì jǐ de qíng ài, | |
wàn wù yǒu líng, wàn wù yǒu líng, | |
hé chuáng yě huì zhǎn kāi shēn qū, | |
dà shù zhāng kāi tā de shǒu bì. | |
méi yǒu ài zěn me huì yǒu wǒ, | |
méi yǒu ài zěn me huì yǒu nǐ. |