hu die de sheng yin

Song 蝴蝶的声音
Artist 三宝
Album 蝶

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 三宝
[00:00.000] 作词 : 关山
[00:00.000] 音乐剧《蝶》
[00:04.762] 蝴蝶的声音
[00:08.176]
[00:14.503] 浪花儿：
[00:14.963] 小女孩，你要当心，路上有黑暗洞穴！
[00:26.817]
[00:27.413] 小女孩：
[00:28.309] 这不是梦，我看见了，
[00:34.809] 浪花姐姐像一只蝴蝶！
[00:40.007]
[00:40.420] 浪花儿：这个秘密需要你了解，
[00:48.240] 蝶人死去会变成蝴蝶。（小女孩：蝴蝶）
[00:53.283]
[00:53.600] 浪花儿：只有孩子纯净的眼睛，
[01:00.814] 才能看见沉默的蝴蝶！（小女孩：蝴蝶）
[01:07.443]
[01:07.872] 浪花儿：
[01:08.263] 只有孩子能够听到蝴蝶的叹息，蝴蝶的怨恨，
[01:14.511] 只有孩子能把真相用歌声告诉给所有的蝶人。
[01:23.926]
[01:35.835] 浪花儿、小女孩：
[01:36.323] 我没有手，扼不住罪人的咽喉，
[01:43.052] 我没有脚，不会奔跑。
[01:47.367]
[01:48.477] 浪花儿：
[01:49.072] 我没有喉咙，我不能说出真相，
[01:54.473] 但我有颗心，可以跳跃。
[02:03.137]
[02:10.024] 你听到了什么？（什么？）
[02:12.377] 她在唱些什么？（什么？）
[02:14.218]
[02:14.536] 浪花儿：
[02:14.703] 凶手在酒里下毒，凶手要杀掉梁山伯。
[02:19.789]
[02:20.164] 她是不是疯了？（疯了？）*2
[02:24.329]
[02:24.617] 祝英台：谁知道？
[02:25.889]
[02:26.048] 梁山伯：我知道！
[02:26.763]
[02:27.146] 老爹：鬼知道！
[02:28.363]
[02:28.541] 梁山伯、祝英台、老爹：
[02:28.752] 她唱的是什么？是什么？是什么？是什么？
[02:32.363] 是凶手！
[02:34.459]
[02:55.030] 浪花儿：
[02:56.430] 凶手在酒里下毒，凶手要杀掉梁山伯，
[03:04.701] 凶手！*3
[03:11.890]
[03:25.513] 小女孩：
[03:26.157] 凶手在酒里下毒，凶手要杀掉梁山伯。
[03:41.273]
[03:41.568] 蝶人们：
[03:41.733] 你听到了什么？（什么？什么？）
[03:43.680] 有人在唱歌？（唱歌！唱歌！）
[03:45.009] 那是谁的声音？（声音？声音？）
[03:47.023] 我听不清，我不敢说！
[03:48.460] 你听到了什么？（你听到了什么？）
[03:50.382] 幽灵在唱歌。（幽灵在唱歌。）
[03:51.920] 那是谁的声音？（那是谁的声音？）
[03:53.801] 别再猜测，别再胡说！
[03:55.639] 刚才那一刻，
[03:57.012] 我听到尖叫、哭喊、嚎啕、坠落！
[04:00.549]
[04:01.025] 梁山伯：
[04:01.329] 我听到了又一次谋杀！
[04:08.243] 我听到的是罪恶！
[04:14.646]
[04:15.451] 老爹：
[04:15.705] 我没有别的选择，
[04:18.560] 我们要驱魔！我要驱魔！
[04:28.018]
[04:49.254] 小女孩：
[04:53.385] 妈妈说，她会在下一个路口，
[05:00.782] 等着我，等我和她一起走，
[05:08.257] 天冷了，路上太多太浓的雾，
[05:15.746] 看不见，蝴蝶在空中漂浮。
[05:25.744] 妈妈说，如果有天她不在了，
[05:32.674] 蛋糕店会代替她说，生日快乐！
[05:40.088] 在我八岁的那天傍晚，寒风吹着，
[05:50.146] 我猜它在为我唱起祝福的歌。
[06:00.535] 我知道，那块蛋糕不是我的，
[06:07.661] 蛋糕店不会对我说，生日快乐！
[06:15.181] 我只想，我要是那块蛋糕就太好了，
[06:25.099] 在温暖的橱窗里面，风吹不到我。
[06:35.287] 如果有个小女孩来吃我，
[06:40.587] 我不会喊疼的。

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : sān bǎo
[00:00.000] zuò cí : guān shān
[00:00.000] yīn yuè jù dié
[00:04.762] hú dié de shēng yīn
[00:08.176]
[00:14.503] làng huā ér:
[00:14.963] xiǎo nǚ hái, nǐ yào dāng xīn, lù shàng yǒu hēi àn dòng xué!
[00:26.817]
[00:27.413] xiǎo nǚ hái:
[00:28.309] zhè bú shì mèng, wǒ kàn jiàn le,
[00:34.809] làng huā jiě jie xiàng yì zhī hú dié!
[00:40.007]
[00:40.420] làng huā ér: zhè gè mì mì xū yào nǐ liǎo jiě,
[00:48.240] dié rén sǐ qù huì biàn chéng hú dié. xiǎo nǚ hái: hú dié
[00:53.283]
[00:53.600] làng huā ér: zhǐ yǒu hái zi chún jìng de yǎn jīng,
[01:00.814] cái néng kàn jiàn chén mò de hú dié! xiǎo nǚ hái: hú dié
[01:07.443]
[01:07.872] làng huā ér:
[01:08.263] zhǐ yǒu hái zi néng gòu tīng dào hú dié de tàn xī, hú dié de yuàn hèn,
[01:14.511] zhǐ yǒu hái zi néng bǎ zhēn xiàng yòng gē shēng gào sù gěi suǒ yǒu de dié rén.
[01:23.926]
[01:35.835] làng huā ér xiǎo nǚ hái:
[01:36.323] wǒ méi yǒu shǒu, è bú zhù zuì rén de yān hóu,
[01:43.052] wǒ méi yǒu jiǎo, bú huì bēn pǎo.
[01:47.367]
[01:48.477] làng huā ér:
[01:49.072] wǒ méi yǒu hóu lóng, wǒ bù néng shuō chū zhēn xiàng,
[01:54.473] dàn wǒ yǒu kē xīn, kě yǐ tiào yuè.
[02:03.137]
[02:10.024] nǐ tīng dào le shén me? shén me?
[02:12.377] tā zài chàng xiē shén me? shén me?
[02:14.218]
[02:14.536] làng huā ér:
[02:14.703] xiōng shǒu zài jiǔ lǐ xià dú, xiōng shǒu yào shā diào liáng shān bó.
[02:19.789]
[02:20.164] tā shì bú shì fēng le? fēng le? 2
[02:24.329]
[02:24.617] zhù yīng tái: shéi zhī dào?
[02:25.889]
[02:26.048] liáng shān bó: wǒ zhī dào!
[02:26.763]
[02:27.146] lǎo diē: guǐ zhī dào!
[02:28.363]
[02:28.541] liáng shān bó zhù yīng tái lǎo diē:
[02:28.752] tā chàng de shì shén me? shì shén me? shì shén me? shì shén me?
[02:32.363] shì xiōng shǒu!
[02:34.459]
[02:55.030] làng huā ér:
[02:56.430] xiōng shǒu zài jiǔ lǐ xià dú, xiōng shǒu yào shā diào liáng shān bó,
[03:04.701] xiōng shǒu! 3
[03:11.890]
[03:25.513] xiǎo nǚ hái:
[03:26.157] xiōng shǒu zài jiǔ lǐ xià dú, xiōng shǒu yào shā diào liáng shān bó.
[03:41.273]
[03:41.568] dié rén men:
[03:41.733] nǐ tīng dào le shén me? shén me? shén me?
[03:43.680] yǒu rén zài chàng gē? chàng gē! chàng gē!
[03:45.009] nà shi shuí de shēng yīn? shēng yīn? shēng yīn?
[03:47.023] wǒ tīng bù qīng, wǒ bù gǎn shuō!
[03:48.460] nǐ tīng dào le shén me? nǐ tīng dào le shén me?
[03:50.382] yōu líng zài chàng gē. yōu líng zài chàng gē.
[03:51.920] nà shi shuí de shēng yīn? nà shi shuí de shēng yīn?
[03:53.801] bié zài cāi cè, bié zài hú shuō!
[03:55.639] gāng cái nà yī kè,
[03:57.012] wǒ tīng dào jiān jiào kū hǎn háo táo zhuì luò!
[04:00.549]
[04:01.025] liáng shān bó:
[04:01.329] wǒ tīng dào le yòu yī cì móu shā!
[04:08.243] wǒ tīng dào de shì zuì è!
[04:14.646]
[04:15.451] lǎo diē:
[04:15.705] wǒ méi yǒu bié de xuǎn zé,
[04:18.560] wǒ men yào qū mó! wǒ yào qū mó!
[04:28.018]
[04:49.254] xiǎo nǚ hái:
[04:53.385] mā mā shuō, tā huì zài xià yī ge lù kǒu,
[05:00.782] děng zhe wǒ, děng wǒ hé tā yì qǐ zǒu,
[05:08.257] tiān lěng le, lù shàng tài duō tài nóng de wù,
[05:15.746] kàn bú jiàn, hú dié zài kōng zhōng piāo fú.
[05:25.744] mā mā shuō, rú guǒ yǒu tiān tā bù zài le,
[05:32.674] dàn gāo diàn huì dài tì tā shuō, shēng rì kuài lè!
[05:40.088] zài wǒ bā suì de nà tiān bàng wǎn, hán fēng chuī zhe,
[05:50.146] wǒ cāi tā zài wèi wǒ chàng qǐ zhù fú de gē.
[06:00.535] wǒ zhī dào, nà kuài dàn gāo bú shì wǒ de,
[06:07.661] dàn gāo diàn bú huì duì wǒ shuō, shēng rì kuài lè!
[06:15.181] wǒ zhǐ xiǎng, wǒ yào shì nà kuài dàn gāo jiù tài hǎo le,
[06:25.099] zài wēn nuǎn de chú chuāng lǐ miàn, fēng chuī bú dào wǒ.
[06:35.287] rú guǒ yǒu gè xiǎo nǚ hái lái chī wǒ,
[06:40.587] wǒ bú huì hǎn téng de.